Esta información se aplica solo a la vista de cursos Ultra.

Esta información se aplica solo a la experiencia Ultra.


Agregar archivos, imágenes, audio y video

En la página Contenido del curso, podrá buscar los archivos almacenados en la nube o en su equipo. En algunos casos, los estudiantes seleccionan el nombre del archivo para descargarlo y abrirlo. Si el navegador lo permite, algunos archivos multimedia se abren en una ventana o pestaña nueva. Los estudiantes reciben una notificación en sus flujos de actividades cuando usted agrega contenido.

En la mayoría de los navegadores, puede seleccionar dónde se descargarán los archivos que abra en los cursos. Por ejemplo, en Chrome, vaya a Configuración > Avanzada > Descargas. Puede seleccionar la ubicación de descarga de los archivos y elegir si desea que el navegador se lo pregunte siempre. En Safari, tiene las mismas funciones. Vaya a Preferencias > General > Ubicación de descarga de archivos. Puede realizar una búsqueda en Internet para obtener más información sobre las opciones de descarga de archivos en otros navegadores.

Estos son algunos de los tipos de archivos compatibles: DOC, DOCX, HTM, HTML, MP4, MPG, PDF, PPT, PPTX, XLS, XLSX, RTF, TXT, ZIP y la mayoría de los tipos de imágenes.

Cargue archivos. Seleccione el signo más donde desee cargar los archivos. En el menú, seleccione Cargar para buscar los archivos en su equipo. Estos aparecerán en la lista de contenido.

Abra el menú del archivo para editar el nombre, alinearlo con las metas, reemplazarlo o agregar una descripción. También puede expandir o crear una carpeta o un módulo de aprendizaje y, luego, cargar los archivos.

Si su institución utiliza Blackboard Ally, puede utilizar la herramienta para garantizar que todos los estudiantes puedan acceder al contenido del curso. Los indicadores de puntuación de accesibilidad y los formatos alternativos aparecen junto a los archivos. Obtendrá más información sobre Ally más adelante en este tema.

Agregue archivos desde el almacenamiento en la nube. Si ya tiene archivos almacenados en la nube, como en una cuenta de OneDrive® o Google Drive™, puede agregarlos al curso. Puede elegir varios archivos desde el almacenamiento en la nube y agregarlos a la página Contenido del curso con una sola acción. Los archivos que agrega son copias. Si realiza un cambio en un archivo almacenado en la nube, tiene que cargar una nueva copia en el curso.

Más información sobre el almacenamiento en la nube

Agregar archivos de Content Collection. Si ya tiene archivos almacenados en la colección de contenido, puede agregarlos al curso.

Copiar y pegar enlaces de la barra de URL a imágenes, PDF u otros archivos de la colección de contenido no funcionará correctamente. Estas URL son temporales y dejan de funcionar más tarde.

Más información sobre cómo agregar archivos de Content Collection

Controle lo que ven los alumnos. Todo el contenido se oculta a los alumnos hasta que usted decida mostrarlo. En cada elemento se muestra si este es visible o está oculto para los alumnos. Seleccione la visibilidad para cambiarla.

Con el teclado, utilice la tecla Tab para desplazarse hasta la lista de visibilidad y presione Intro para abrir el menú. Utilice Alt/Opción + las flechas hacia arriba y hacia abajo para seleccionar una opción.

Agregar metas y estándares. Usted y su institución pueden utilizar objetivos para medir los logros de los alumnos en todos los programas y planes de estudios. Después de haber cargado correctamente un archivo en su curso podrá alinear una o varias metas. Abra el menú en la fila del archivo y seleccione Editar. En el panel, seleccione Alinear con las metas a fin de buscar aquellas disponibles para alinear con el archivo.

Los estudiantes no podrán ver las metas que usted alinee con un archivo.

Reordene, edite y elimine el contenido fácilmente. Pase el cursor por un elemento para revelar el icono Mover y arrastre el elemento hasta una nueva ubicación en la lista de contenido. Abra el menú y seleccione Editar o Eliminar. A modo de ejemplo, desde el panel, puede cambiar el nombre de un archivo, escribir una descripción para que aparezca junto con el archivo en la página Contenido del curso o reemplazar el archivo.

Con el teclado, puede mover un elemento hasta una nueva ubicación, mover un elemento a una carpeta expandida y mover una carpeta a otra carpeta expandida.

  1. Desplácese con la tecla de tabulación hasta el icono para mover un elemento.
  2. Presione la tecla Intro para activar el modo de movimiento.
  3. Use las teclas de flecha para elegir una ubicación.
  4. Presione la tecla Intro para soltar el elemento en la nueva ubicación.

Archivos ZIP

En la página Contenido del curso, puede cargar un paquete comprimido de archivos, también llamado archivo ZIP. Los estudiantes descargan el archivo ZIP en sus equipos y lo descomprimen para acceder al contenido. En el menú, seleccione Cargar para buscar el archivo en su equipo.


Ally en Learn: Profesores

Ver y mejorar la accesibilidad del contenido

Su institución controla qué herramientas están disponibles.

Su clase está llena de estudiantes distintos con aptitudes de aprendizaje únicas. Ofrecer contenido más accesible a los estudiantes implica que cada individuo puede elegir los formatos que mejor se adapten a sus necesidades. Si su institución utiliza Blackboard Ally, puede usar la herramienta para asegurarse de que el contenido del curso sea accesible para todos los estudiantes.

Los indicadores de puntuación de accesibilidad y los formatos alternativos aparecen junto a los documentos y los exámenes del curso.

Comience a usar Ally

  1. Busque el contenido que desea mejorar.
  2. Junto al contenido, hay un ícono que muestra la puntuación de accesibilidad.
  3. Seleccione el ícono de puntuación para descubrir cómo mejorar la puntuación de accesibilidad.
  4. Se abrirá Ally y le mostrará los pasos para editar su contenido con el fin de mejorar la accesibilidad y optimizarlo para los formatos alternativos.

Cómo mejorar la accesibilidad en el contenido del curso

Los estudiantes no ven la puntuación de accesibilidad del contenido. En su lugar, pueden elegir entre los formatos alternativos que genera Ally para el contenido. Usted puede ayudar a que Ally cree mejores formatos alternativos mediante las prácticas recomendadas para la creación de contenido accesible.

Ver formatos alternativos

Después de agregar contenido al curso, Ally crea formatos alternativos de este basándose en el original. Por ejemplo, si el contenido original es un archivo PDF, Ally crea los formatos de ePub, audio y braille electrónico con el mismo contenido. Ellos están disponibles junto con el archivo original para que todo se encuentre en una sola ubicación práctica.

Los formatos alternativos que se crean dependen del tipo de contenido original. Si no encuentra una opción para descargar los formatos alternativos, se debe a que Ally no está habilitada para ese curso o el tipo de contenido no es compatible.

Busque contenido en el curso. Seleccione el menú que se encuentra junto a él y haga clic en Formatos alternativos. Elija la versión que mejor se adapte a sus necesidades. Seleccione Descargar para guardar el formato alternativo en su dispositivo.

student view of Download alternative formats modal

Más información sobre los formatos alternativos para el contenido del curso


Insertar archivos en el editor

En determinadas áreas de los cursos Ultra, puede cargar archivos en el editor. Por ejemplo, puede incluir una imagen o un documento para ayudar a los estudiantes a entender las instrucciones o la consigna inicial.

El editor solo admite la reproducción integrada para videos con formato MP4. Es posible que tenga que descargar videos que usan otro tipo de archivo, como MOV o MPEG. No se pueden agregar archivos adjuntos al editor en los elementos del calendario.

Seleccione Insertar/editar archivo local. Busque un archivo en su equipo. Aparecerá una ventana de estado en la que se indica el progreso de la carga del archivo. También puede agregar archivos desde una cuenta de almacenamiento en la nube, como OneDrive.

Puede editar la configuración del archivo, incluidos el nombre de visualización, el texto alternativo y el comportamiento de visualización. Determine si desea insertar el archivo como un enlace en el editor o incrustarlo directamente para que aparezca junto con el resto del contenido que ha agregado.

Edit file options panel

Para editar el texto alternativo o el comportamiento de visualización del archivo, seleccione el archivo en el editor y haga clic en el ícono Editar documento adjunto.


Insertar imágenes en el editor

En algunas áreas de un curso Ultra, puede utilizar las funciones del editor para agregar tanto imágenes como texto. Puede agregar imágenes alojadas en línea o cargar una imagen desde su unidad local.

Si la imagen que desea agregar es grande, sería bueno incluirla como un enlace de texto independiente. De esta manera, los estudiantes podrán seleccionar el enlace para ver la imagen por separado y con mayor claridad, sin dejar de leer el texto.

Por el momento, no se pueden agregar imágenes al editor en los elementos del calendario.

Seleccione Agregar contenido > Insertar/editar imagen de la web. Para incrustar una imagen alojada en línea, escriba o pegue la dirección URL. Debe utilizar el protocolo http://. Incluya una descripción de la imagen en el cuadro de Texto alternativo para que los usuarios que no puedan verla comprendan su importancia.

Agregar archivos de Office 365. Puede incrustar archivos empresariales de Office 365 directamente en su contenido. Seleccione Compartir en el archivo de Office 365 para crear un enlace al archivo. Elija los permisos que desea que tenga el usuario y seleccione Copiar enlace. El enlace se copiará en el portapapeles. Para incrustar el contenido, seleccione Insertar/Editar contenido multimedia de la Web en el editor. Pegue el enlace en URL del archivo multimedia y seleccione Insertar.

 

Para editar la fuente o el texto alternativo de la imagen, selecciónela en el editor y seleccione Insertar/editar imagen de la web.


Insertar archivos multimedia en el editor

Inserte archivos multimedia y empresariales de Office 365 directamente en el editor con la opción Insertar/Editar contenido multimedia de la web. El editor incrusta el contenido de forma automática para que aparezca con el resto del contenido que incluya. Los estudiantes pueden ver el contenido, como un video, dentro de la misma ventana, sin necesidad de dirigirse al sitio en el que está alojado.

Puede incrustar contenido desde estos sitios:

  • VidGrid
  • Panopto™
  • FlipGrid
  • SlideShare
  • Prezi
  • VoiceThread
  • Khan Academy
  • Kaltura
  • SoundCloud
  • Spotify®
  • Genial.ly
  • NearPod
  • Quizlet
  • EDpuzzle
  • H5P
  • Vimeo®
  • YouTube™
  • Office 365
  1. En el editor, seleccione Agregar contenido > Insertar/editar contenido multimedia de la Web.
  2. Pegue la URL de origen del sitio.
  3. Agregue un texto alternativo que describa el elemento para las personas que usen lectores de pantalla o que no puedan cargar el contenido.
  4. Seleccione Insertar. El elemento se incrustará automáticamente en el editor.

Insertar video de YouTube

Utilice la opción Insertar video de YouTube para buscar y agregar videos de YouTube directamente en el editor. No hace falta salir del curso para buscar un enlace. Puede optar por mostrar el video como enlace o incrustarlo para que aparezca junto con el resto del contenido que incluya. Los estudiantes pueden ver el video dentro de la misma ventana, sin necesidad de dirigirse a YouTube.

Más información sobre cómo insertar videos de YouTube


Insertar un comentario grabado en el editor

A medida que califica los intentos, puede incrustar grabaciones de audio y video como comentarios en el editor. La opción de grabación aparece en el editor de comentarios para la mayoría de los elementos calificados del curso. Los estudiantes verán o escucharán el comentario junto al texto que incluya.

No todos los navegadores admiten esta función. Para que la experiencia sea óptima, use Chrome o Firefox.

In the feedback panel, the expanded purple plus sign lets you insert feedback, and the  "Insert/Edit Recording" option is highlighted.

Más información sobre cómo agregar comentarios de audio o video


Insertar archivos de Content Market

Su institución controla qué herramientas están disponibles.

Content Market es su puerta de acceso a los valiosos materiales de aprendizaje de proveedores de contenido de confianza. También puede acceder a las herramientas y a los enlaces que su administrador haya puesto a disposición en toda la institución.

Puede agregar el contenido de Content Market directamente al editor en las actividades, los exámenes y los documentos del curso. En el editor, seleccione Insertar contenido > Insertar/editar elemento de LTI.

Seleccione la herramienta para abrirla y buscar el contenido que desea agregar. O bien, haga clic en el signo más de la tarjeta de Herramienta de la institución a fin de agregar la herramienta completa en el editor de contenido. Las herramientas o los elementos de contenido que agrega al editor aparecen como enlaces.

Más información sobre Content Market


Agregar archivos desde la colección de contenido

Puede utilizar la colección de contenido para organizar, compartir y reutilizar los archivos en sus cursos y aquellos compartidos con toda la institución. Puede agregar archivos de la colección de contenido directamente en la página Contenido del curso. Seleccione el signo más donde desee agregar los archivos. En el menú, seleccione Colección de contenido para buscar los archivos disponibles y agregarlos al curso.

También puede encontrar la colección de contenido en el panel Importar contenido. Seleccione Colección de contenido para buscar los archivos disponibles y agregarlos al curso. Para que el proceso sea más rápido, puede seleccionar varios archivos y agregarlos todos de una vez.

Primero, seleccione Buscar en la colección de contenido. Se lo dirigirá al sistema de la colección de contenido, donde podrá encontrar los archivos de otros cursos guardados aquí. También podrá acceder a los archivos que su institución haya agregado y compartido. Use las funciones de búsqueda para examinar el contenido.

La primera vez que abra la colección de contenido en el curso Ultra, podrá abrirlo en la ventana actual o en una nueva. Seleccione la opción que sea más adecuada para su caso. Puede cambiar esta elección después. Haga clic en el icono Configuración del navegador que aparece en la parte superior de la ventana.

Cuando encuentre un archivo que le gustaría agregar al curso, marque la casilla de verificación que aparece junto al nombre del archivo. Puede buscar y seleccionar más archivos. El sistema muestra cuántos archivos ha seleccionado en la parte inferior de la ventana. ¿Está listo para agregar los archivos? Haga clic en Enviar para revisar la lista de los elementos seleccionados.

Si desea buscar en la colección de contenido sin agregar un archivo al curso, puede acceder a ella desde la página Herramientas. También puede agregar enlaces a los elementos de la colección de contenido.

Revise la lista

Puede revisar la lista de los archivos seleccionados antes de importarlos al curso. Revise el nombre del elemento, la fecha de modificación y el tamaño para confirmar que se trate de los archivos correctos. ¿Olvidó algo? Puede agregar más elementos a la lista. Haga clic en Volver a la colección de contenido para seguir navegando.

Si desea quitar o editar un archivo de la lista, abra el menú del elemento. Haga clic en Eliminar si ya no desea copiar el archivo al curso. Seleccione Editar para cambiar el nombre o la descripción del archivo.

Si desea agregar el contenido al curso, haga clic en Guardar. De forma predeterminada, los archivos están ocultos para los estudiantes, a fin de que usted pueda seguir creando el contenido del curso.

Cómo funcionan los archivos de Content Collection

Cuando agrega un archivo de Content Collection a su curso Ultra, el archivo que está en el curso mantiene una conexión con la ubicación original del archivo. Tenga en cuenta lo siguiente al agregar archivos de Content Collection al curso:

  • Los permisos de los archivos de Content Collection no influyen en lo que el estudiante puede ver en el curso. Usted es quien controla los ajustes de visibilidad para estos archivos, de la misma manera que lo hace con el resto del contenido del curso.
  • Si se actualiza o se sobrescribe en Content Collection un archivo que usted agregó al curso, el archivo que aparece en el curso también reflejará dicho cambio.
  • Si se elimina de Content Collection un archivo que haya agregado al curso, ya no se podrá acceder a él. El archivo se podrá ver en la página Contenido del curso, pero aparecerá un mensaje de error cuando un usuario intente abrirlo. Puede acceder a la vista en 360° antes de eliminar los archivos de Content Collection para entender el impacto de borrarlos.
  • Cuando elimine del curso un archivo que agregó desde Content Collection, el archivo seguirá estando disponible en Content Collection. El único archivo que se habrá eliminado será el que aparecía dentro del curso.