This information applies only to the Ultra Course View.

This information applies only to the Ultra experience.

В Learn Ultra можно различными способами добавлять в курс файлы и мультимедиа. Файлы можно добавлять непосредственно на страницу Материалы курса, а также в редакторе форматированного содержимого в документах, оцениваниях и других ресурсах Ultra, которые имеют функцию «Редактор форматированного содержимого».

Дополнительная информация. 


Добавление файлов, изображений, аудио и видео на страницу «Материалы курса».

Существует несколько способов добавления мультимедийных и других файлов на страницу Материалы курса. Вы можете просматривать и добавлять файлы со своего компьютера, из облачного хранилища, из коллекции материалов или магазина Content Market.

При отправке мультимедийных и других файлов вы можете предоставить учащимся привилегии для просмотра и загрузки. Когда вы добавляете содержимое, учащиеся получают уведомления в своих лентах активности.

Поддерживаемые типы файлов: DOC, DOCX, HTM, HTML, MP4, MPG, PDF, PPT, PPTX, XLS, XLSX, RTF, TXT, ZIP и большинство форматов изображений.

Перетаскивание файлов и папок. Вы можете выгружать файлы и папки, содержащие файлы, с вашего компьютера на страницу Материалы курса. Просто найдите папку или файл, которые хотите добавить, а затем перетащите в нужное расположение на странице Материалы курса

Image of a folder being dragged to the course content page with arrow pointing at folder

После отправки вы увидите новый элемент в списке. Если вы отправили папку, ее можно развернуть, чтобы увидеть внутри отдельные файлы. 

Image of Course Content page with box highlighting a folder item. An arrow is pointing to the files inside the expanded folder.

Когда файлы и папки добавляются на страницу, они по умолчанию скрыты от учащихся. Можно изменить видимость для учащихся, выбрав меню видимости под отображаемым именем элемента.

Чтобы внести другие изменения, выберите кнопку со значком многоточия в правой части элемента. Открыв это меню, вы можете выполнить следующие действия:

  • изменить отображаемое имя;
  • выполнить сопоставление с целями;
  • заменить файл;
  • добавить описание;
  • изменить возможность учащихся просматривать или скачивать файл.

Если перетащить одновременно более 25 файлов, появится предупреждение о том, что может потребоваться несколько минут. В процессе отправки ее можно отменить в любое время. Если отправка отменена, файлы удаляются со страницы Материалы курса.

Если в вашем учреждении используется Blackboard Ally, вы можете использовать это средство, чтобы обеспечить доступность материалов курса для всех учащихся. Рядом с файлами отображаются индикаторы и альтернативные форматы. Дополнительные сведения о Blackboard Ally см. ниже в этом разделе.

Если понадобится добавить файл, можно также отправить его, выбрав знак плюса. В открывшемся меню нажмите Выгрузить и выберите файлы на компьютере. Этот метод поддерживает отправку только отдельных файлов, но не папок.

Image of Course Content page with menu open to add files. Upload option is highlighted.

Добавление файлов из облачного хранилища. Можно добавить в курс файлы из облачного хранилища, например OneDrive® или Google Диска™. Нажмите «+», чтобы отправить файлы. Вы можете выбрать несколько файлов из облачного хранилища, чтобы добавить их на свою страницу Материалы курса одним действием. Добавляемые файлы — это копии. При внесении изменений в файл в облачном хранилище вам нужно отправить новую копию в свой курс. 

Подробнее об облачном хранилище

Добавление файлов из магазина Content Market. Из Content Market можно добавлять файлы непосредственно на страницу Материалы курса.  Нажмите значок «+», чтобы отправить файлы, и выберите пункт Content Market. Откроется страница с поставщиками содержимого и средствами учреждения. Выберите желаемое стороннее средство для запуска и перейдите к содержимому, которое хотите добавить.

Подробнее о Content Market

Загрузка файлов из коллекции материалов. Если в коллекции материалов уже есть сохраненные файлы, можно добавить их в курс. Нажмите значок «+», чтобы отправить файлы, и выберите коллекцию материалов. Откроется страница, на которой можно просматривать свои файлы в коллекции материалов и другие файлы вашего учреждения.

Ссылки на изображения, PDF и другие файлы, скопированные и вставленные с панели URL-адресов в коллекцию материалов, работать не будут. Такие URL-адреса являются временными.

Подробнее о загрузке файлов из коллекции материалов

Можно выбрать информацию, которая будет доступна учащимся. Все содержимое скрыто от учащихся, пока вы не решите его отобразить. Каждый элемент, указанный на странице Материалы курса, указывает, скрыт ли он от учащихся. Чтобы изменить видимость для учащихся, выберите меню видимости под отображаемым именем элемента.

Можно также изменять видимость для учащихся, используя лишь клавиатуру. С помощью клавиши Tab переключитесь на меню видимости и нажмите клавишу Enter, чтобы открыть меню. С помощью клавиш Alt/Option + стрелок вверх и вниз выберите нужный параметр.

Изменение, замена или удаление файлов на странице «Материалы курса»

Image of Course Content item with box surrounding edit and delete icon

Изменение или замена файлов. Чтобы изменить или заменить файлы, нажмите кнопку со значком многоточия в правой части элемента, с которым хотите работать. Откроется панель, на которой можно вносить изменения.

  • Отображаемое имя. Выберите отображаемое имя в верхней части панели, чтобы изменить имя элемента, указываемое на странице Материалы курса
  • Добавление целей и стандартов. С помощью целей ваше учреждение и вы можете оценивать достижения учащихся в рамках программ и учебных планов. После успешной отправки файла в свой курс вы можете сопоставить его с одной или несколькими целями. Нажмите кнопку со значком многоточия в правой части элемента, с которым хотите работать и выберите пункт Изменить. На панели выберите пункт Сопоставить с целями, чтобы найти доступные цели для сопоставления с файлом.

Учащиеся не видят цели, сопоставленные с файлом.

  • Замена файла. Используйте этот параметр, чтобы заменить один файл другим. Например, вы нашли версию скачанного ранее изображения в более высоком разрешении. Если файл отображается в нескольких разделах курса, вам будет предложено заменить файл во всех экземплярах или только в текущем. При замене на новую версию старый файл не сохраняется, если только вы не заменяете всего один из экземпляров. Это позволяет освободить место в хранилище для вашего учреждения. 
  • Добавление описания. Описание показано под отображаемым именем на странице Материалы курса. Здесь вы можете предоставить учащимся более подробную информацию об элементе. Максимальная длина описания — 750 символов. Когда останется 75 символов или меньше, под полем «Описание» появится предупреждение.
  • Изменение доступа учащихся к файлу. Вы можете изменять возможность учащихся скачивать или просматривать файл. 

Удаление файлов. Вы можете удалить файл из курса или скрыть его от учащихся, чтобы сохранить информацию. Учащиеся не могут получить доступ к скрытым элементам на странице Материалы курса. При удалении папки или учебного модуля с содержимым это содержимое также удаляется со страницы Материалы курса.

Переупорядочение элементов. Изменить порядок материалов в курсе можно с помощью перетаскивания на странице Материалы курса. Таким же образом можно переместить элемент в развернутую папку. Выберите строку элемента, который нужно переместить, и перетащите его на желаемую позицию.

Image of course content item being dragged to a new location.

Кроме того, на странице Материалы курса можно перемещать и переупорядочивать элементы, используя только клавиатуру. 

  1. С помощью клавиши Tab перейдите к значку перемещения элемента.
  2. Для активации режима перемещения нажмите клавишу Enter.
  3. Выберите нужное расположение с помощью клавиш со стрелками.
  4. Нажмите клавишу Enter, чтобы перетащить элемент на новую позицию.
Image of Course Content item with tab box surrounding Move icon

Ally в Learn — для преподавателей

Просмотр и улучшение специальных возможностей для содержимого

Ваше учреждение определяет, какие средства будут вам доступны.

Ваш класс состоит из различных учащихся, некоторые из которых имеют особые потребности. Добавляя содержимое с поддержкой специальных возможностей, вы можете быть уверены, что каждый учащийся выберет подходящий формат. Если в вашем учреждении используется Blackboard Ally, вы можете использовать это средство, чтобы обеспечить доступность материалов курса для всех учащихся.

Рядом с документами и тестами курса отображаются индикаторы поддержки специальных возможностей и альтернативные форматы.

Начало работы с Blackboard Ally

  1. Найдите содержимое, который хотите улучшить.
  2. Рядом с содержимым есть значок, показывающий балл специальных возможностей.
  3. Нажмите значок с баллом, чтобы узнать, как улучшить балл специальных возможностей.
  4. Ally откроет и покажет подсказки, как улучшить специальные возможности содержимого и оптимизировать его для альтернативных форматов.

Как улучшить применение специальных возможностей в материалах курсов

Учащиеся не видят балл специальных возможностей. Но они могут выбрать один из альтернативных форматов, которые Ally может создать. Следуя рекомендациям по созданию содержимого со специальными возможностями, вы можете оптимизировать создание альтернативных форматов в Ally.

Просмотр альтернативных форматов

После того как вы добавите файлы в курс, Ally создаст альтернативные форматы файлов на основе оригинала. Например, если исходный файл имеет формат PDF, Ally создаст файлы в аудиоформате, ePub и для брайлевских дисплеев. Эти форматы можно скачать вместе с исходным файлом, что очень удобно.

Альтернативные форматы создаются на основе типа исходного содержимого. Если у вас нет опции скачать материалы в альтернативном формате, это значит, что служба Ally не включена для этого курса или тип содержимого не поддерживается.

Найдите содержимое в курсе. Нажмите на меню рядом с ним и выберите Альтернативные форматы. Выберите версию, наиболее отвечающую вашим потребностям. Нажмите кнопку Скачать, чтобы сохранить файл в альтернативном формате на своем устройстве.

student view of Download alternative formats modal

Подробнее об альтернативных форматах материалов курса


Просмотрите видео о добавлении содержимого с помощью редактора содержимого

В видео ниже содержится визуальное и аудиальное представление некоторых сведений, приведенных на этой странице. Чтобы увидеть подробное описание видео, откройте видео на YouTube, перейдите к пункту Другие действия и нажмите Открыть стенограмму.



Видео: добавление содержимого на страницу Материалы курса с помощью редактора содержимого демонстрирует, как в Blackboard Learn Ultra вставлять изображения, видео YouTube и мультимедийные файлы из Интернета с помощью редактора содержимого.


Добавление файлов в редакторе

Файлы можно добавлять в редакторе в определенных областях курса Ultra. Например, вы можете добавить изображение или документ, чтобы помочь учащимся понять ваши инструкции или первоначальный посыл.

Встроенное средство просмотра редактора поддерживает видео только в формате MP4. Возможно, вам будет нужно скачивать файлы других типов, например MOV или MPEG. Редактор не позволяет добавлять вложения в элементы календаря.

Нажмите кнопку Вложения (в форме скрепки). Найдите файл на компьютере. Откроется окно, отображающее прогресс добавления файла. Кроме того, вы можете добавлять файлы из облачного хранилища с помощью значка «+». Также можно перетаскивать файлы с компьютера в редактор.

  1. Наведите указатель мыши на файл, который хотите переместить, нажмите кнопку мыши и удерживайте ее нажатой. 
  2. Перетащите файл с помощью мыши или сенсорной панели в редактор. 
  3. Отпустите кнопку мыши, и файл будет перемещен.

Настройки файла можно изменять, включая следующее:

  • отображаемое имя;
  • замещающий текст;
  • способ отображения (отображается ли файл в качестве ссылки или просматривается вместе с другим содержимым в редакторе).

Вставка изображений в редакторе

В некоторых областях курса Ultra можно использовать функции редактора, чтобы добавлять изображения к текстовому содержимому. Вы можете добавлять изображения, размещенные в сети, или загружать файлы с локального диска

С помощью кнопки Изображение можно вставлять изображения в текстовый редактор. В текстовый редактор можно загружать только файлы в форматах JPEG и PNG.

Image of the Insert Image popup, showing how you can upload from a device

По умолчанию изображения загружаются с вашего устройства. Если в вашем учреждении используется Unsplash, вы можете вставлять в текст стоковые изображения. Поисковые запросы будут автоматически определены на основе вашего текста, но вы можете нажать кнопку «X» и по желанию использовать собственные запросы.

The Insert Image popup options for Unsplash

Если в вашем учреждении используется помощник по дизайну на основе ИИ, вы можете создавать изображения для вставки в текст. Введите описание изображения, а затем нажмите Создать.

The Insert Image panel, with AI options displayed

Подробнее о помощнике по дизайну на основе ИИ

Учащиеся могут только загружать изображения и не могут создавать изображения или использовать Unsplash.

Выбрав изображение для вставки, нажмите Далее. Теперь вы можете настроить изображение в тексте.

Image of the Aspect Ratio and zoom options on the Insert Image panel

Вы можете выбрать пропорции изображения. Вы можете сохранить исходные пропорции или преобразовать его в альбомный или портретный формат. Белые линии сетки показывают, какая часть исходного изображения будет видна на экранах.

Кроме того, можно настроить ползунок для увеличения или уменьшения масштаба, а также выбрать линии сетки и перетащить их для изменения фокуса.

Нажмите Далее, чтобы вставить изображение.

Image of the Edit File Options panel, showing the Accessibility and File Options

Необходимо ввести отображаемое имя. Рекомендуем также добавить замещающий текст, чтобы сделать изображение доступным для пользователей средств чтения с экрана.

По умолчанию пользователи могут просматривать и скачивать изображения. Если для изображения выбран параметр Только скачивание, на экранах пользователей будет отображаться заполнитель до тех пор, пока они не скачают изображение.

Пользователям GovCloud доступен лишь параметр Только скачивание.

Image of the Placeholder symbol with the display name of the image

Кроме того, можно добавлять изображения из Интернета. Выберите пункт Вставить содержимое, а затем — Изображение с веб-ресурса. Введите или вставьте URL-адрес изображения, чтобы встроить изображение, размещенное в сети. Для этих целей необходимо использовать протокол http://. Добавьте описание изображения в поле «Замещающий текст» для программ чтения с экрана и пользователей, которые не могут просмотреть изображение.

Изменение размера и удаление изображений

На мобильных устройствах не поддерживается изменение размера мультимедийных файлов.

В редакторе можно легко изменять размер изображений. Кроме того, менять размер можно у видео и других типов мультимедийных материалов, вставленных с помощью URL-адреса.

  1. Когда изображение будет добавлено в редактор, выберите его с помощью курсора. На выбранном изображении будут отображены четыре угловых маркера.
  2. Выберите один из маркеров и удерживайте кнопку мыши, перетаскивая его, чтобы увеличить или уменьшить размер изображения. 
  3. Если размер вас устраивает, отпустите кнопку мыши и нажмите Сохранить
Resize media by dragging corner handle

Менять размер изображения можно и с помощью клавиш навигации на клавиатуре. 

  1. Убедитесь, что курсор на экране Learn Ultra активен.
  2. Нажимайте клавишу Tab, пока не будет выделено изображение, размер которого вы хотите изменить. 
  3. Удерживайте клавишу Shift и используйте клавиши со стрелками, чтобы увеличить или уменьшить размер изображения.
  4. Когда будет достигнут желаемый размер изображения, отпустите клавишу Shift. 

При изменениях размеров помните о спецификациях, касающихся мультимедийных файлов.

  • Все прикрепленные или вставленные через URL-адреса мультимедийные файлы сохраняют пропорции.
  • Все мультимедийные файлы выравниваются по центру.
  • Максимальный размер мультимедийного файла (100 %) — это максимальная ширина, допускаемая редактором содержимого.
  • Минимальный размер всех мультимедийных файлов — 200 пикселей.

Удаление изображения. Выберите изображение с помощью курсора. В правом верхнем углу изображения появится значок удаления. Нажмите значок, чтобы удалить изображение. Можно также просто выделить изображение курсором и нажать клавишу Backspace.


Вставка мультимедийных файлов в редакторе

Чтобы вставить мультимедийный файл или файлы корпоративного Office 365 непосредственно в редактор, можно использовать параметр Вставить мультимедийный файл. Редактор автоматически встроит содержимое с остальными добавленными вами материалами. Учащиеся смогут просматривать мультимедийные материалы, например видео, в том же окне, не переходя на сайт с медиафайлами.

Вы можете встроить содержимое со следующих сайтов:

  • Microsoft Stream (на платформе SharePoint)
  • VidGrid
  • Panopto™
  • FlipGrid
  • SlideShare
  • Prezi
  • VoiceThread
  • Khan Academy
  • Kaltura
  • SoundCloud
  • Spotify®
  • Genial.ly
  • NearPod
  • Quizlet
  • EdPuzzle
  • H5P
  • Vimeo®
  • YouTube™
  • Office 365

Чтобы добавить мультимедийные файлы, сделайте следующее. 

  1. В редакторе выберите пункт Вставить содержимое (кнопка со значком плюса) > Мультимедийный файл.
  2. Вставьте URL-адрес источника с сайта.
  3. Добавьте замещающий текст с описанием файла для пользователей программ чтения с экрана или для тех, кто не сможет загрузить содержимое.
  4. Нажмите Вставить. Файл будет автоматически встроен в редактор.

Для Microsoft Stream (на платформе SharePoint). Чтобы встроить видео Microsoft Stream, необходимо скопировать код встраивания в соответствии с инструкциями, приведенными на официальном сайте в разделе «Встраивание содержимого Microsoft Stream».

Изменение размера мультимедийного файла. См. инструкции «Вставка изображений в редакторе».

Встраивание файлов корпоративного Office 365. В файле Office 365 нажмите кнопку Предоставить общий доступ, чтобы создать ссылку на файл. Выберите разрешения для пользователя и нажмите «Копировать ссылку». Ссылка будет скопирована в буфер обмена. Чтобы встроить содержимое, в редакторе нажмите Вставить содержимое > Мультимедийный файл. Вставьте ссылку в поле URL-адреса мультимедиа. Нажмите кнопку Вставить.


Вставка видео YouTube

Выберите пункт Вставить видео YouTube, чтобы просмотреть и добавить видео YouTube непосредственно в редакторе. Чтобы найти ссылку, не нужно выходить из своего курса. Видео можно отображать как ссылку или встроить его, чтобы оно отображалось вместе с другим включенным содержимым. Учащиеся могут просматривать видео в том же окне — нет необходимости переходить на YouTube.

При вставке видео в режиме редактирования в правом верхнем углу отображается значок предварительного просмотра, чтобы воспроизводить видео в другом окне, когда используется режим редактирования. Это позволит предварительно просмотреть видео перед сохранением. Значок предварительного просмотра отображается независимо от того, как вставляется мультимедийный файл. 

Изменение размера видео. См. инструкции «Вставка изображений в редакторе содержимого».

Удаление видео. Выберите видео с помощью курсора. В правом верхнем углу видео появится значок удаления. Нажмите на значок, чтобы удалить видео. Можно также просто выделить видео курсором и нажать клавишу Backspace.

Resize media video play icon in edit mode

Подробнее о вставке видео YouTube


Вставка записи отзыва в редакторе

Вы можете встраивать аудио- и видеозаписи своих отзывов в редактор во время оценивания отправленных материалов. Возможность записи появляется в редакторе отзывов для большинства оцененных элементов в вашем курсе. Учащиеся смотрят или слушают ваши отзывы вместе с любым включенным вами текстом.

Не все браузеры поддерживают эту функцию. Для оптимальной работы используйте Chrome или Firefox.

In the feedback panel, the expanded purple plus sign lets you insert feedback, and the  "Insert/Edit Recording" option is highlighted.

Подробнее о добавлении аудио- и видеоотзывов


Вставка файлов Content Market

Ваше учреждение определяет, какие средства будут вам доступны.

С помощью Content Market вы можете получить доступ к учебным материалам от доверенных поставщиков содержимого. Кроме того, вы можете использовать средства и ссылки, доступные для вашего учреждения.

Image of Content Market option being selected in the content editor of an assessment.

Вы можете добавлять содержимое из Content Market непосредственно в редактор в заданиях, тестах и документах вашего курса. В меню редактора выберите Вставить содержимое (значок плюса) > Content Market

Выберите средство запуска и перейдите к содержимому, которое хотите добавить. Можно также нажать значок «плюс» на карточке «Средства учреждения», чтобы полностью добавить средство в редактор. Добавленные в редактор элемент содержимого или инструмент отображаются в виде ссылки.

Подробнее о Content Market


Загрузка файлов из коллекции материалов

Коллекцию материалов можно использовать для упорядочения и повторного использования файлов в курсах. Эти файлы доступны для совместного использования по всему учреждению. Содержимое из коллекции материалов можно добавлять непосредственно на странице Материалы курса. Нажмите «+», чтобы добавить файлы. Чтобы просмотреть доступные файлы и загрузить их в курс, в меню выберите пункт Коллекция материалов.

Кроме того, коллекцию материалов можно найти на панели Импорт содержимого. Для просмотра доступных файлов и загрузки их в курс выберите пункт Коллекция материалов. Чтобы ускорить процесс, можно выбрать для загрузки одновременно несколько файлов.

Выберите пункт Обзор коллекции материалов, чтобы начать работу. Вы войдете в коллекцию материалов, где хранятся файлы ваших других курсов. Кроме того, у вас есть доступ к файлам, которые были выгружены и открыты для общего использования вашим учреждением. Используйте функции просмотра для обзора содержимого.

Коллекцию материалов можно открыть в текущем или в новом окне в виде курсе Ultra при первом открытии. Выберите параметр, который лучше подходит для вас. Выбор можно изменить позже. Нажмите значок Настройки браузера в верхней части окна.

Чтобы добавить нужный файл в курс, установите флажок рядом с именем файла. Вы можете продолжить просмотр и выбор файлов. Внизу окна отображается число выбранных файлов. Когда все будет готово к добавлению, выберите Отправить, чтобы просмотреть список выбранных элементов.

На странице «Средства» можно просмотреть коллекцию материалов без добавления файлов к курсу. Кроме того, можно добавлять ссылки на элементы в коллекции материалов.

Просмотр списка

Перед импортом в курс можно просмотреть список выбранных файлов. Просмотрите имя элемента, дату изменения и размер, чтобы убедиться, что это правильные файлы. Если вы что-то забыли, в список можно добавить дополнительные элементы. Выберите пункт Вернуться к коллекции материалов, чтобы продолжить просмотр.

Чтобы удалить или изменить файл из списка, откройте меню нужного элемента. Выберите пункт Удалить, если больше не нужно копировать файл в курс. Выберите пункт Изменить, чтобы изменить имя или описание файла.

Нажмите кнопку Сохранить, чтобы добавить содержимое в курс. Файлы по умолчанию скрыты для учащихся, поэтому можно продолжать создание материалов курса.

Принцип работы файлов коллекции материалов

При добавлении файла из коллекции материалов в курс Ultra файл в курсе сохраняет ссылку на исходное расположение. Учитывайте приведенные особенности при добавлении файлов коллекции материалов в свой курс.

  • Разрешения для файлов в коллекции материалов не влияют на возможность учащегося просматривать файл в вашем курсе. Видимостью таких файлов можно управлять так же, как и в случае другого содержимого в вашем курсе.
  • Если файл, добавленный вами в курс, обновлен или перезаписан в коллекции материалов, эти изменения отразятся и в файле в курсе.
  • Если файл, добавленный вами в курс, удален из коллекции материалов, он больше не доступен в вашем курсе. Файл все еще отображается на странице Материалы курса, но при его открытии пользователем отображается ошибка.
  • Если вы удаляете файл курса, добавленный из коллекции материалов, этот файл сохраняется в коллекции материалов. Файл удаляется только из вашего курса.