Alternative Formate

Von alternativen Formaten profitieren alle

An vielen Kursen, physischen und digitalen, nehmen heutzutage Teilnehmer mit unterschiedlichen Anforderungen teil. Alternative Formate bieten allen Teilnehmern größere Möglichkeiten, auf die benötigten Informationen so zuzugreifen, wie sie sie brauchen oder wünschen.

Mit alternativen Formaten können alle Teilnehmer die gleichen Lernziele anhand von Ressourcen erfüllen, die sich an den Anforderungen jedes einzelnen Teilnehmers orientieren. Beispielsweise erstellt Blackboard Ally akustische und elektronische Alternativen in Blindenschrift (Braille) für Teilnehmer mit Sehbehinderungen.

Alternative Formate sind nicht nur für eine bestimmte Gruppe von Teilnehmern vorgesehen. Von alternativen Formaten profitieren alle. Beispielsweise sind Teilnehmer möglicherweise anfällig für Überanstrengungen der Augen oder sie lernen einfach besser nach Gehör. In diesen Fällen können sie sich das Audioformat der Datei anhören, das Sie hochgeladen haben. Oder verwenden Sie die HTML- oder ePub-Formate, um das Lesen auf einem Mobilgerät zu erleichtern.

Weitere Informationen zu den verschiedenen alternativen Formaten und deren Vorteile

Eingriffe von Dozenten sind dabei nicht erforderlich. Ally erstellt die alternativen Formate für Sie.


Find Ally Alternative Formats in Your LMS

Find the available alternative formats

After files are attached to a course, Ally creates alternative formats of the file based on the original. For example, if the original file is a PDF, Ally creates audio, electronic braille, and ePub formats of the same content. These formats are made available with the original file so everything is in one convenient location.

The alternative formats created depend on the original file type. If you don't see an option to download alternative formats, Ally isn’t enabled for that course or the file is not a supported content type.

Find a file attached to your course. Select the menu beside it and select Alternative formats. Choose the version that is best for your needs!

You can find alternative formats anywhere a file is located in the course.

Blackboard Learn

Blackboard Learn Ultra

Blackboard Open LMS

Moodle

Instructure Canvas


Welche alternativen Formate werden von Ally erstellt?

Ally kann alternative Formate für diese Dateitypen bereitstellen:

  • PDF-Dateien
  • Microsoft® Word-Dateien
  • Microsoft® Powerpoint®-Dateien
  • OpenOffice-/LibreOffice-Dateien
  • Hochgeladene HTML-Dateien

Diese alternativen Formate können generiert werden:

  • OCR-fähige Version (für gescannte Dokumente)
  • Tagged PDF (derzeit für Word-, PowerPoint- und OpenOffice- oder LibreOffice-Dateien)
  • Semantisches HTML
  • Audio
  • ePub
  • Elektronisches Brailleformat
  • Übersetzte Version

    Wir führen derzeit eine Probephase für die übersetzte Version durch. Die Probephase wird sich über die nächsten Monate erstrecken. In dieser Zeit sammeln wir Feedback zu den Einsatzmöglichkeiten des Formats und zur Qualität der Übersetzungen. Weitere Informationen finden Sie unter Alternatives Format „Übersetzte Version“.

Weitere Informationen zu den einzelnen alternativen Formaten


Alternative Formate deaktivieren

Sie können bei Bedarf alternative Formate für einzelne Inhaltselemente deaktivieren. Wenn Sie sich anders entscheiden sollten, können Sie sie später erneut aktivieren. 

Dadurch werden nur alternative Formate für die ausgewählte Datei deaktiviert. Sie müssen diese Schritte für jede Datei ausführen, die Sie deaktivieren möchten. Wenn Sie alternative Formate in Ihrem gesamten Kurs deaktivieren möchten, kann der Administrator Ihrer Institution Ally für den gesamten Kurs deaktivieren.

  1. Suchen Sie eine an einen Kurs angehängte Datei.
  2. Klicken Sie auf das Menü neben der Datei und wählen Sie Alternative Formate aus.
  3. Wählen Sie das Menü neben der Überschrift Alternative Formate herunterladen.
  4. Aktivieren Sie Alternative Formate für diese Datei deaktivieren.
  5. Wählen Sie Schließen.

Wenn Teilnehmer versuchen, deaktivierte alternative Formate herunterzuladen, wird ihnen in einer Meldung mitgeteilt, dass die alternativen Formate für dieses Inhaltselement nicht verfügbar sind.


Deaktivierte alternative Format aktivieren

Sie können deaktivierte alternative Formate wieder aktivieren. 

Dadurch werden nur alternative Formate für die ausgewählte Datei aktiviert. Sie müssen diese Schritte für jede Datei ausführen, die Sie aktivieren möchten.

  1. Suchen Sie eine an einen Kurs angehängte Datei.
  2. Klicken Sie auf das Menü neben der Datei und wählen Sie Alternative Formate aus.
  3. Aktivieren Sie Für diese Datei aktivieren.
  4. Wählen Sie Schließen.

FAQs

Alternative Format Instructor FAQs

What does the instructor need to do to generate alternative formats for a content item?

Nothing. Ally automatically picks up on any existing or new materials, runs it through the accessibility checklist, and makes the alternative formats available to both the student and the instructor.

Is there a file size limit?

No, there is no file size limit. There may be cases where the algorithm fails to generate alternative formats for certain large files, but Ally doesn’t enforce a maximum file size.

How does Ally handle password protected content?

Ally detects password-protected content, gives them a 0% accessibility score and provides guidance to help remove the password through the instructor feedback. Ally does not generate any alternative formats for password protected content, as we can’t get access to the actual content.

Can I disable alternative formats?

Yes. You can turn off alternative formats for individual content items, if you want. If you change your mind, you can enable it again later.