Su institución controla qué herramientas están disponibles en la vista de cursos Original. El libro de calificaciones siempre está disponible para los profesores en la vista de cursos Ultra.

¿Por dónde comienzo a calificar?

Puede elegir dónde desea comenzar a calificar.

Esta información también se aplica a las organizaciones.

Black horizontal navigation bar on the left-hand side of your browser.

¿Desea ver cuántos elementos están listos para calificar en todos sus cursos? En la lista donde aparece su nombre, tiene acceso inmediato a todas las tareas de calificación en la página general Calificaciones. Todas sus tareas de calificación se organizan por curso. Puede analizar rápidamente su progreso, establecer prioridades en el tablero e incluso comenzar a calificar. No es necesario navegar hasta cada curso para ver los elementos que están listos para la calificación.

La información solo aparecerá en la página si debe tomar alguna medida. Usted ve los elementos que están listos para calificar o cuáles son los elementos que están vencidos para cuántos alumnos.

¿Desea reducir su enfoque? En un curso, puede acceder al libro de calificaciones del curso en la barra de navegación. Puede ver quién ha realizado envíos y comenzar a calificar.

Gradebook tab from the top navigation menu from each particular course.

Desde el flujo de actividades, recibe una alerta cuando los envíos de los alumnos están listos para calificar. Seleccione el enlace para ir al libro de calificaciones. O bien, seleccione el elemento en la página Contenido del curso para ver cuántos estudiantes han realizado entregas.

New submission ready to grade notification displayed in the activity stream of the Instructor's view.

Asignar, editar y publicar calificaciones

Puede asignar, editar y publicar calificaciones desde tres sitios:

  1. Página de la lista de entregas para un elemento
  2. Página de entregas de los estudiantes
  3. Una celda en la vista de cuadrícula de estudiantes

Página de la lista de entregas para un elemento

En el libro de calificaciones de su curso, seleccione un elemento para comenzar a calificar. La página de la lista de entregas aparece con una lista de todos los estudiantes inscritos.

Por el momento, solo puede calificar las entregas del diario desde la vista de cuadrícula del estudiante. En este momento, se están haciendo mejoras en el flujo de trabajo de calificación del diario.

Si oculta los nombres de los estudiantes en las evaluaciones sin preguntas, aparecerá un mensaje que indica que el método de calificación anónima está en proceso. La lista de envíos solo incluye un listado de aquellos estudiantes que ya han realizado uno. Se oculta toda la información del estudiante y su imagen se reemplaza por la silueta general.

Más información sobre la calificación anónima

Si habilitó el método de calificación en paralelo, verá cuando los calificadores tengan intentos para calificar o cuando usted tenga calificaciones para conciliar.

Más información sobre el método de calificación en paralelo

Puede buscar un estudiante o un grupo y seleccionar cuántos elementos se deben mostrar en la página. Cuando busque por estudiante, agregue dos o más letras o un nombre o apellido. El sistema guarda su selección, de modo que, si sale y vuelve a ingresar, los ajustes se conservarán en la siguiente sesión. Puede seleccionar qué página desea ver en la parte inferior de la pantalla.

Utilice el menú Filtrar para mostrar solo las entregas que necesitan calificación. Ahora puede filtrar por Todos los estados y Necesita calificación. El menú Filtrar no aparece para los elementos de debate y grupo.

The Submission list page is open with 1) the number of submitted assignments highlighted, 2) the "Post all grades" option highlighted, 3) the student names search bar and the filter menu highlighted, and 4) a particular student name with the number of submitted attempts highlighted.

Realizar un seguimiento de todos los envíos en una sola página. Vea rápidamente qué intentos están listos para calificar. Las imágenes de perfil de los estudiantes aparecen con un círculo rojo cuando tienen envíos atrasados, o cuando ha pasado la fecha de entrega y no han enviado ningún intento. En el caso de las entregas que se reciban sin conexión a Internet, seleccione el nombre de un estudiante para comenzar el proceso de calificación.

Más información sobre la recepción de entregas sin conexión a Internet

Acceder a los detalles. Revise las instrucciones y los ajustes en cualquier momento. Por ejemplo, seleccione el enlace Contenido y ajustes para volver a la página de la evaluación o la actividad.

Vea qué estudiantes tienen arreglos excepcionales. Puede hacer arreglos excepcionales para estudiantes individuales y eximirlos de los requisitos, como las fechas de entrega de las evaluaciones y los límites de tiempo. Use los arreglos excepcionales para ayudar a los estudiantes a progresar con el curso aunque tengan dificultades con algunos de los requisitos. Junto a los nombres de los estudiantes que tienen arreglos excepcionales aparecen iconos.

Más información sobre las adaptaciones

Manténgase al día con la conversación. Si permitió las conversaciones acerca de este contenido, seleccione el ícono de Abrir conversación de la clase. Los estudiantes pueden debatir acerca del contenido con usted y sus compañeros. Mientras se va desarrollando la conversación, aparece solo con el elemento pertinente.

En el ícono aparece un círculo pequeño para indicar que hay actividad nueva.

Más información sobre las conversaciones

Descargue las entregas. Para acelerar el proceso de calificación, puede descargar las entregas de evaluaciones de los estudiantes y verlas sin conexión a Internet. Puede descargar en un único archivo ZIP todas las entregas o seleccionar solo algunas.

Más información sobre la descarga de entregas

Comenzar a calificar. Seleccione los nombres de los estudiantes para acceder a sus envíos individuales, asigne las calificaciones y proporcione comentarios. Escriba un valor numérico de no más de cinco dígitos. Puede incluir dos dígitos adicionales después de un punto decimal. También puede asignar calificaciones directamente en esta página. Estas calificaciones anulan cualquier otra calificación. Aparece una etiqueta de anulación junto a la calificación. Después de asignar un valor, haga clic en cualquier parte fuera del área de calificación para guardar.

Más información sobre cómo anular las calificaciones

Más información sobre intentos múltiples

¿Listo para publicar las calificaciones? La opción Publicar aparece junto a cada calificación que todavía no ha publicado. Puede elegir cuáles son las calificaciones que desea publicar y cuándo. Las calificaciones publicadas aparecen con el mensaje Publicado en la columna. Además, puede calificar sucesivamente todos los envíos vinculados a un elemento y, luego, seleccionar Publicar todas las calificaciones para publicarlas todas de una sola vez.

Si decide no mostrar las respuestas correctas a las preguntas con puntuación automática, regrese al panel Ajustes de la evaluación y seleccione la casilla de verificación Mostrar respuestas correctas.

Más información acerca de la opción mostrar respuestas correctas

Para los elementos que se agregan manualmente, no existen envíos. Debe asignar las calificaciones directamente en la página de la lista de envíos. Después de escribir un valor, haga clic en cualquier parte fuera del área de calificación para guardar. También puede proporcionar comentarios. Los elementos agregados de forma manual con calificaciones se publican inmediatamente. Si ha hecho que el elemento esté visible para los estudiantes, estos pueden ver sus calificaciones.

Desde la página de entregas de un estudiante, acceda al menú que se encuentra junto al cuadro de calificación y agregue un arreglo excepcional para una evaluación. Una excepción incluye intentos adicionales o acceso extendido, incluso si la evaluación está oculta para otros estudiantes. También puede agregar excepciones después de publicar las calificaciones.

Más información sobre los arreglos excepcionales en evaluaciones

Assessment exception with a complete sign for a particular student.

Ver las marcas de tiempo en las entregas

Cuando comienza a calificar o revisa las calificaciones, puede pasar el cursor por la marca de fecha del envío para ver más información. Las marcas de fecha aparecen en las páginas de envíos de los alumnos y en sus paneles de intentos si usted ha permitido varios intentos para una evaluación.

Por ejemplo, en la página de envíos de un alumno, se puede ver cuándo realizó el envío el alumno y cuándo publicó la calificación usted. La marca de fecha aparece en rojo con una etiqueta de "atrasado" si ya ha pasado la fecha límite.

Submission timestamp appears when pointer is over the submission icon.

En el caso de varios intentos, en la página con la lista de Envíos, seleccione el nombre de un alumno para abrir el panel de intentos. Pase el cursor por una marca de fecha para ver la información adicional.

Submission timestamp appears when pointer is over the student's attempt number.

Panel Comentarios

Abra un intento. En la página Entrega, seleccione el ícono de comentarios para abrir el panel de comentarios. El panel permanecerá en su lugar mientras usted se desplace por la actividad y agregue comentarios generales y una calificación.

Cuando publique las calificaciones, los estudiantes podrán verlas junto con todos los comentarios que haya proporcionado. Se muestran a los estudiantes los comentarios de todos los intentos, incluso los intentos sin calificación.

The Student's submission page is open with 1) an highlighted selected attempt, 2) the a highlighted "Feedback" icon, and 3) the feedback for a particular student panel displayed.

Más información sobre cómo agregar comentarios y calificaciones para actividades grupales


Insertar un comentario grabado en el editor

A medida que califica los intentos, puede incrustar grabaciones de audio o video de sus comentarios en el editor. La opción de grabación aparece en el editor de comentarios para la mayoría de los elementos calificados del curso. Los estudiantes verán o escucharán el comentario junto al texto que incluya.

No todos los navegadores admiten esta función. Para que la experiencia sea óptima, use Chrome o Firefox.

In the feedback panel, the expanded purple plus sign lets you insert feedback, and the  "Insert/Edit Recording" option is highlighted.

Más información sobre cómo agregar comentarios de audio o video

Bb Annotate

Puede utilizar BB Annotate para la calificación integrada en sus cursos. También ofrece un conjunto de características más sólido para proporcionar comentarios personalizados a los estudiantes. Entre ellas se incluyen una vista de resumen en la barra lateral, herramientas de dibujo a mano alzada, varias selecciones de colores y mucho más.


Flujo de trabajo de calificación de BB Annotate

En la página Entrega de actividades, los tipos de archivo admitidos se abren en el navegador. Puede ver estos tipos de documento y agregarles anotaciones en el navegador:

  • Microsoft® Word (DOC, DOCX)
  • Microsoft® PowerPoint® (PPT, PPTX)
  • Microsoft® Excel® (XLS, XLSX)
  • Documentos de OpenOffice® (ODS, ODT, ODP)
  • Imágenes digitales (JPEG, JPG, PNG, TIF, TIFF, TGA, BMP, HEIC)
  • Código fuente (Java, PY, C, CPP, etc.)
  • Imágenes médicas (DICOM, DICM, DCM)
  • PDF
  • PSD
  • RTF
  • TXT
  • WPD

Las macros del paquete de programas de Office, como Visual Basic, no son compatibles.

Las sesiones de anotación se cierran luego de una hora. Recibirá un mensaje de advertencia antes de que finalice la sesión. Sus anotaciones, comentarios y archivos completados se guardan en la página. Cuando vuelva, puede retomar el trabajo donde lo dejó.

Para las imágenes GIF animadas, solo se muestra el primer fotograma en el visor de PDF con fines de anotación. Descargue la entrega para ver la imagen GIF animada.

Se conservan el formato original y las imágenes incrustadas. Si un estudiante entregó un archivo no compatible, usted deberá descargarlo. Las entregas de actividades que se creen con el editor no son compatibles con el método de calificación integrada.

A partir del 10 de diciembre de 2020:si el archivo enviado (sin convertir) es mayor que 300 MB, se detendrá el procesamiento para garantizar el buen rendimiento y que no se pierdan los datos.

Bb Annotate es compatible con las versiones actuales de Firefox, Chrome, Edge y Safari.

Editing menu

Como parte del diseño con capacidad de respuesta, la visualización del menú cambia en función del tamaño de la pantalla. Para las pantallas medianas y pequeñas, en los ajustes Vista del documento, se muestra el número de la página que está viendo. Las herramientas de anotación se apilan bajo el ícono Ver herramientas de anotación. En pantallas pequeñas, la Biblioteca de contenido está oculta.

Ajustes de vista del documento

A. Barra lateral: obtenga las vistas de la entrega en miniatura, en esquemacon anotaciones.

B. Páginas: use las flechas para ir a las diferentes páginas de la entrega.

C. Desplazar: mueva la entrega en la página.

D. Acercar/alejar y Ajustar: acerque y aleje la entrega o modifique la vista para que se ajuste a la página, modifique el ancho o seleccione el mejor ajuste.

Anotaciones

E. Herramientas de anotación: seleccione cada herramienta para ver sus propiedades.

  • Dibujo, Pincel y Borrador: dibuje a mano alzada en la entrega con distintos colores, grosores y opacidad. Seleccione el borrador para eliminar las anotaciones. Puede borrar partes de un dibujo con el borrador o seleccionar el ícono Eliminar para quitar todo el dibujo.
  • Imagen o Sello: elija un sello previamente cargado o cree su imagen o sello propio y personalizado para agregarlo a la entrega.
  • Texto: agregue texto directamente en la entrega. Puede mover, editar y cambiar el texto, así como seleccionar su fuente, tamaño, alineación y color.
  • Formas: elija una línea, una flecha, un rectángulo, una elipse, un polígono o una línea poligonal. Cada forma tiene su propia configuración para cambiar el color, el ancho, la opacidad y mucho más.

F. Comentar: proporcione sugerencias en los comentarios. Sus comentarios aparecen en el panel junto a la entrega.

Los estudiantes pueden acceder a los archivos con anotaciones, pero no podrán agregar anotaciones en sus entregas.

G. Imprimir o Descargar: imprima o descargue la entrega con las anotaciones.

Es posible que un problema conocido con el visor de PDF integrado en algunos navegadores impida que se muestren todas las anotaciones. Abra los archivos PDF con anotaciones con un visor nativo para ese formato, como Adobe Acrobat.

H. Buscar: busque un fragmento de texto específico en la entrega.

I. Biblioteca de contenido: cree un banco de comentarios reutilizables. Puede agregar, editar, eliminar y buscar comentarios en la biblioteca. También puede agregar un comentario directamente a la página de entregas desde el menú. Seleccione el signo más para agregar un comentario nuevo a la biblioteca de contenido. Puede Comentar, Copiar en el portapapeles, Editar o Eliminar el contenido de la biblioteca. Escriba palabras clave o frases para buscar comentarios guardados.

La Biblioteca de contenido solo está disponible en los entornos de SaaS.

Resaltador: seleccione partes específicas de la entrega para resaltarlas. Cuando resalte el texto en la entrega, se abrirá un menú adicional. Puede resaltar, tachar o subrayar el fragmento que destaque, o hacer garabatos o comentarios en él.

Página de entregas de los estudiantes

Abra las entregas de los estudiantes desde la página de la lista de entregas en el libro de calificaciones del curso.

All submissions made by an individual student

Calificar, proporcionar comentarios y publicar. Asigne una calificación y seleccione el ícono de comentarios para agregar una nota con sugerencias, frases de aliento y comentarios generales sobre la entrega. Acceda al menú para publicar la calificación o eliminar la entrega. También puede otorgar un arreglo excepcional al estudiante en esta evaluación. Una excepción incluye intentos adicionales o acceso extendido, incluso si la evaluación está oculta para otros estudiantes. Si los estudiantes cargaron archivos, puede hacer anotaciones directamente en ellos con Bb Annotate.

Si ha asociado una rúbrica, en el cuadro de calificación se mostrará el ícono correspondiente.

Más información sobre la calificación con rúbricas

Si incluyó preguntas en una evaluación, puede abrir el menú de una pregunta y seleccionar Editar o volver a calificar para realizar cambios que afectarán las evaluaciones de todos. Recibirá una advertencia después de guardar los cambios si ya hay entregas de los estudiantes que se volverán a calificar.

Más información sobre cómo editar y volver a calificar preguntas

Realice publicaciones ahora o más tarde. Puede publicar calificaciones y comentarios para que los vean los estudiantes a medida que califica cada entrega. Abra el menú y seleccione Publicar. En la página de la lista de entregas, también aparece la opción Publicar junto a cada calificación que aún no está publicada. Puede elegir cuáles son las calificaciones que desea publicar y cuándo.

Recordatorio: Cuando publique las calificaciones, los estudiantes podrán verlas junto con todos los comentarios que haya proporcionado. Se muestran a los estudiantes los comentarios de todos los intentos, incluso los intentos sin calificación.

¿Qué ven los estudiantes? Después de que usted califica las evaluaciones y publica los resultados, los estudiantes pueden ver sus puntuaciones en sus páginas de calificaciones o en la secuencia de actividades. También pueden acceder a las evaluaciones, las entregas, sus comentarios y las calificaciones desde la página Contenido del curso.

Acerca de Bb Annotate

Agregar calificaciones en la vista de cuadrícula de estudiantes

En la cuadrícula de estudiantes, se muestran las puntuaciones que obtuvieron. Seleccione una celda para comenzar con la calificación. Estas calificaciones anulan cualquier otra calificación. Aparece una etiqueta de anulación junto a la calificación en la vista de lista.

Si hay más de un estudiante con el mismo nombre, se ordenarán según las ID de los estudiantes. Las tarjetas de perfil muestran los nombres de usuario si la institución lo permite.

Gradebook grid view.

Asigne y administre las calificaciones. Cuando los estudiantes entregan algún trabajo, aparece la indicación Nueva entrega en las celdas. Haga clic en cualquier parte de una columna para acceder a las funciones de administración o asignar una calificación. Seleccione la celda o el valor de la calificación para editar una calificación existente o agregar una entrada nueva. Después de asignar un valor, haga clic en cualquier parte fuera del área de calificación para guardar.

Ver los envíos. Si existe un envío, seleccione Ver en el menú para ver el trabajo del estudiante. La opción Ver queda deshabilitada si no hay envíos, como en el caso de las entregas recibidas sin conexión a Internet. Recomendamos que califique las entregas sin conexión a Internet desde la vista de lista.

Publicar calificaciones. Cuando esté listo para publicar las calificaciones de los estudiantes, seleccione la opción Publicar en el encabezado de columna. Se publicarán todas las calificaciones que asigne en esta columna para que los estudiantes puedan verlas. Si desea publicar una a la vez, haga clic dentro de la celda de ese estudiante y seleccione Publicar en el menú. Las calificaciones publicadas aparecen con el mensaje Publicado en la columna.

Añadir elementos o cálculos. Seleccione el signo más donde quiera agregar un elemento o un cálculo.

Ver el total de puntos. En el encabezado de cada columna, puede ver el total de puntos para cada elemento o cálculo, y puede consultar fácilmente la calificación que obtuvo cada alumno.

Ver su progreso de calificación. En el encabezado de cada columna aparece la cantidad de envíos calificados, junto con la cantidad de calificaciones que ha publicado. Cuando termine de calificar y de publicar todas las entregas, aparecerá la indicación Completo con una marca de verificación verde.


Cuadros de calificación

En el panel de ajustes de cada elemento calificado, usted determina cómo mostrar la calificación a los estudiantes:

  • Calificación con letra
  • puntos
  • Porcentaje
Grades organized by letter

El cuadro de calificación de cada pregunta de evaluación y elemento calificado puede aparecer en color o con el fondo oscuro.

Los cuadros aparecen en cinco colores distintos de forma predeterminada. Estos colores reflejan el desempeño y aparecen para todos los roles. El rango de puntuación más alto es de color verde y el más bajo es de color rojo. No puede personalizar estos colores ni los porcentajes.

Los colores se asignan a estos porcentajes en su curso y el libro de calificaciones:

  • > 90 % = verde
  • 89 a 80 % = amarillo/verde
  • 79 a 70% = amarillo
  • 69 a 60% = naranja
  • 59 a 50 % = rojo
Course grades for an individual student

La institución puede optar por deshabilitar el esquema de colores para todos los cursos. Sin embargo, no podrá deshabilitar ni habilitar los colores curso por curso. Si los colores están deshabilitados, los cuadros de calificaciones aparecerán con el fondo oscuro y las calificaciones en blanco. No se utilizarán colores para reflejar el desempeño.

Course grades for an individual student

Descargar y cargar calificaciones

Descargue todo el libro de calificaciones o seleccione las columnas de sus cursos Ultra. Puede exportar el archivo en un formato delimitado por comas (CSV) o en un formato delimitado por tabulaciones (XLS). Tiene la opción de guardar el archivo en su dispositivo o en la colección de contenido.

Puede importar el archivo descargado a una aplicación como Microsoft® Excel® para realizar análisis estadísticos u otro tipo de tareas de computación ad hoc.

También puede cargar un archivo de calificaciones en el que trabajó sin conexión a Internet y actualizar el libro de calificaciones.

Más información sobre cómo trabajar sin conexión a Internet con las calificaciones


Asignar ceros automáticos

En el panel Ajustes del libro de calificaciones, puede elegir asignar ceros de forma automática a los trabajos que falten después de la fecha de entrega. A pesar de eso, los estudiantes y grupos pueden enviar un trabajo después de recibir un cero automático y usted puede calificarlo normalmente.

Seleccione la casilla de verificación Asignar ceros de forma automática al trabajo vencido.

En los cursos Ultra nuevos, la configuración de ceros automáticos está activada de forma predeterminada.

Automatic zeros section highlighted in the Gradebook settings panel.

Después de activar esta configuración, no necesita dirigirse al libro de calificaciones para asignar ceros de forma manual. La configuración de ceros automáticos se aplica a estos elementos calificados:

  • tareas y tareas grupales;
  • pruebas y pruebas grupales, y
  • debates individuales o grupales calificados.

Más información sobre cómo asignar ceros automáticos

La configuración de ceros automáticos no se aplica cuando recibe entregas sin conexión a Internet. Como profesor, puede crear los intentos del estudiante y las fechas y horas de sus envíos de forma manual.

Más información sobre la recepción de entregas sin conexión a Internet