Your institution controls which tools are available in the Original Course View. The gradebook is always available to instructors in the Ultra Course View.

С чего начать оценивание?

Вы можете самостоятельно выбрать, откуда начать оценивание.

Эта информация также относится к организациям.

Black horizontal navigation bar on the left-hand side of your browser.

Хотите просмотреть, сколько элементов готово для оценивания на всех ваших курсах? На глобальной странице Оценки в списке, где отображается ваше имя, вы можете получить мгновенный доступ ко всем задачам, связанных с оцениванием. Все задачи, связанные с оцениванием, организуются по курсам. Вы можете быстро просмотреть результаты своей успеваемости, установить приоритеты на доске обсуждений и даже начать процесс оценивания. Чтобы просмотреть попытки, готовые для оценивания, не нужно переходить к каждому курсу.

Информация появится на странице, только если вам нужно выполнить действие. Вы видите элементы, готовые для оценивания, или список просроченных элементов, относящихся к указанному количеству учащихся.

Нужно сузить фокус? В области курса доступен журнал оценок курса на панели перехода. Вы можете видеть учащихся, которые отправили материалы, и приступить к оцениванию.

Gradebook tab from the top navigation menu from each particular course.

На ленте активности появляются оповещения, когда учащиеся отправляют материалы для оценивания. Выберите ссылку для перехода к журналу оценок. Либо выберите элемент на странице Содержимое курса, чтобы просмотреть количество учащихся, отправивших материалы.

New submission ready to grade notification displayed in the activity stream of the Instructor's view.

Назначение, изменение и запись оценок

Можно назначать, изменять и записывать оценки из трех расположений:

  1. Страница со списком отправленных материалов для элемента
  2. страница отправленных материалов учащегося
  3. Ячейка в табличном представлении учащегося

Страница со списком отправленных материалов для элемента

В журнале оценок курса выберите элемент, чтобы приступить к оцениванию. Отобразится страница со списком отправленных материалов вместе со списком зачисленных на курс учащихся.

В настоящее время отправленные записи журнала можно оценивать только в представлении сетки учащихся. Сейчас мы работаем над улучшением процедуры оценивания записей журнала.

Если вы скрыли имена учащихся в заданиях без вопросов, отображается сообщение о том, что выполняется анонимное оценивание. В списке отправок указаны только те учащиеся, которые отправили свои работы. Все сведения об учащихся скрыты, а вместо изображений профилей отображается стандартный силуэт.

Подробнее об анонимном оценивании

Если включено параллельное оценивание, вы видите наличие попыток, ожидающих оценки оценщиков, а также наличие оценок, требующих вашего согласования.

Подробнее о параллельном оценивании

Вы можете искать учащихся или группы и выбирать количество элементов, отображаемых на странице. При поиске по учащимся добавьте две или более буквы либо имя или фамилию. Система запомнит ваш выбор, так что, если вы вернетесь позже, этот параметр сохранится и для следующего сеанса. Вы можете выбрать нужную страницу в нижней части экрана.

С помощью меню Фильтр можно отобразить только отправки, требующие оценки. В настоящее время отправленные работы можно фильтровать по критериям Все состояния и Требует оценки. Меню Фильтр не отображается для групповых элементов и обсуждений.

The Submission list page is open with 1) the number of submitted assignments highlighted, 2) the "Post all grades" option highlighted, 3) the student names search bar and the filter menu highlighted, and 4) a particular student name with the number of submitted attempts highlighted.

Отслеживайте все отправленные материалы на одной странице. Просматривайте, сколько попыток готово для оценивания. Если учащийся опоздал с отправкой материалов или на момент истечения срока не предпринял ни одной попытки, изображение его профиля отмечено красным кружком. Для отправленных материалов, собранных в автономном режиме, выберите имя учащегося, чтобы начать процесс оценивания.

Подробнее о сборе отправляемых материалов в автономном режиме

Доступ к подробным сведениям. Просматривайте инструкции и настройки в любое время. Например, чтобы вернуться к странице задания или теста, выберите ссылку Содержимое и настройки.

Просмотр сведений об учащихся, которым предоставлены дополнительные возможности. Для отдельных учащихся можно установить дополнительные возможности и освободить их от некоторых требований, таких как сроки выполнения оценивания и временные ограничения. Используйте дополнительные возможности, чтобы помогать учащимся выполнять учебную программу, даже если некоторые требования представляют для них трудность. Рядом с именами учащихся, которым предоставлены дополнительные возможности, отображаются специальные значки.

Подробнее о дополнительных возможностях

Поддерживайте беседу. Если вы включили возможность вести беседу об этом содержимом, щелкните значок Открыть беседу на занятии. Учащиеся могут обсуждать содержимое с вами и своими сокурсниками. Каждая беседа отображается только для соответствующего элемента.

Обновления в беседе отмечаются маленьким кружком.

Подробнее о беседах

Скачивание отправленных материалов. Чтобы ускорить процесс оценивания, можно скачать и просмотреть отправленные материалы учащихся в автономном режиме. Скачайте все или отдельные отправки в виде одного ZIP-файла.

Подробнее о скачивании отправленных материалов

Начать оценивание. Выберите имена учащихся, чтобы получить доступ к их отдельным отправкам, назначить оценки и оставить отзыв. Введите числовое значение, содержащее не более пяти цифр. Вы можете добавить два дополнительных разряда после десятичной запятой. Назначить оценки можно также на этой странице. Это переопределенные оценки. Возле переопределенной оценки отображается соответствующая отметка. Чтобы сохранить назначенную оценку, щелкните за пределами области оценок.

Подробнее о замене оценки

Подробнее о нескольких попытках

Готовы опубликовать оценки? Кнопка Опубликовать отображается рядом с оценками, которые еще не опубликованы. Вы можете самостоятельно выбрать оценки для записи и время размещения записей. Рядом с опубликованными оценками в этом столбце отображается надпись Опубликовано. Кроме того, можно оценить все отправленные материалы для элемента подряд, после чего нажать кнопку Опубликовать все оценки, чтобы разместить все оценки одним действием.

Если вы решили не показывать правильные ответы для автоматически оцениваемых вопросов, вернитесь на панель настроек оценивания и установите флажок Отобразить верные ответы.

Подробнее об отображении правильных ответов

Для элементов, добавляемых вручную, отправка ответов или оцениваемых материалов не предусмотрена. Оценки можно назначать непосредственно на странице со списком отправленных материалов. Чтобы сохранить введенную оценку, щелкните за пределами области оценок. Вы также можете оставить отзыв. Добавленные вручную элементы с оценками записываются немедленно. Если вы сделали элемент доступным для учащихся, они могут видеть свои оценки.

На странице отправленных материалов учащегося откройте меню рядом с ячейкой оценки и добавьте исключение для оценивания. Под исключением понимаются дополнительные попытки и продленный доступ, даже если оценивание скрыто от других учащихся. Добавлять исключения можно также после публикации оценок.

Подробнее об исключениях оценивания

Assessment exception with a complete sign for a particular student.

Просмотр меток времени отправок

Наведите указатель на отметку времени во время выставления или просмотра оценок, чтобы получить дополнительные сведения. Отметки времени отображаются на страницах с отправленными материалами учащихся, а также на панелях попыток, если вы разрешили отправку нескольких попыток.

На странице отправленных материалов учащегося можно, например, посмотреть время отправки задания и публикации оценки. Если дата выполнения задания истекла, метка времени выделена красным цветом рядом с отметкой «просрочено».

Submission timestamp appears when pointer is over the submission icon.

Если учащийся отправил несколько попыток, выберите его имя на странице со списком Отправленные материалы, чтобы открыть панель попыток. Наведите указатель на метку времени, чтобы посмотреть дополнительные сведения.

Submission timestamp appears when pointer is over the student's attempt number.

Панель отзывов

Откройте попытку. На странице Отправка щелкните значок отзыва, чтобы открыть панель отзывов. Панель остается на месте при перемещении по заданию и добавлении общего отзыва и оценки.

Когда вы публикуете оценки, учащиеся могут просмотреть их вместе с вашими отзывами. Они видят отзывы обо всех попытках, даже неоцененных.

The Student's submission page is open with 1) an highlighted selected attempt, 2) the a highlighted "Feedback" icon, and 3) the feedback for a particular student panel displayed.

Подробнее о добавлении отзывов и оценок для групповых заданий


Вставка записи отзыва в редакторе

Вы можете встраивать аудио- и видеозаписи своих отзывов в редактор во время оценивания попыток. Возможность записи появляется в редакторе отзывов для большинства оцененных элементов в вашем курсе. Учащиеся смотрят или слушают ваши отзывы вместе с любым включенным вами текстом.

Не все браузеры поддерживают эту функцию. Для оптимальной работы используйте Chrome или Firefox.

In the feedback panel, the expanded purple plus sign lets you insert feedback, and the  "Insert/Edit Recording" option is highlighted.

Подробнее о добавлении аудио- и видеоотзывов

Bb Annotate

Вы можете использовать BB Annotate для встроенного оценивания в ваших курсах. С помощью обширного набора функций Bb Annotate учащиеся смогут получать более персонализированные отзывы о работах. Функции включают общее представление боковой панели, средства рисования, различные варианты выбора цветов и многое другое.


Процедура оценивания в BB Annotate

На странице Отправка задания поддерживаемые типы файлов открываются прямо в браузере. Просмотр и добавление примечаний в браузере доступны для следующих типов файлов:

  • Microsoft® Word (DOC, DOCX)
  • Microsoft® PowerPoint® (PPT, PPTX)
  • Microsoft® Excel® (XLS, XLSX)
  • Документы OpenOffice® (ODS, ODT, ODP)
  • Цифровые изображения (JPEG, JPG, PNG, TIF, TIFF, TGA, BMP, HEIC)
  • Исходный код (Java, PY, C, CPP и т. д.)
  • Медицинские изображения (DICOM, DICM, DCM)
  • PDF
  • PSD
  • RTF
  • TXT
  • WPD

Макросы пакета Office, например Visual Basic, не поддерживаются.

Продолжительность сеанса комментирования составляет всего один час. Вы получите предупреждающее сообщение о том, что срок завершения сеанса приближается. Ваши готовые примечания, отзывы и файлы будут сохранены на этой странице. Когда вы вернетесь, с ними можно будет продолжить работу.

В аннотации отображается только первый кадр анимированных GIF-изображений в средстве просмотра PDF-файлов. Загрузите отправленные материалы, чтобы увидеть анимированное GIF-изображение полностью.

Исходное форматирование и встроенные изображения сохраняются. Если учащийся сдал неподдерживаемый файл, вам будет предложено загрузить его. Отправленные материалы, созданные в редакторе, не поддерживают встроенное оценивание.

Начиная с 10 декабря 2020 года: Если размер отправленного (не конвертированного) файла превышает 300 МБ, обработка будет остановлена, чтобы избежать потери данных и влияния на производительность.

Средство Bb Annotate поддерживается в текущих версиях браузеров Firefox, Chrome, Edge и Safari.

Editing menu

Благодаря адаптивному дизайну вид меню подстраивается под размер экрана. На средних и небольших экранах в настройках представления документа отображается номер страницы, которую вы просматриваете. Чтобы найти средства работы с примечаниями, нажмите значок Просмотр средств работы с примечаниями. На небольших экранах библиотека содержимого скрыта.

Настройки представления документа

A. Боковая панель. Доступны следующие представления отправленных материалов: Просмотр эскизов, Макет и Аннотация .

B. Страницы. Переходить между страницами отправленной работы можно с помощью клавиш со стрелками.

C. Панорама. Перемещение отправленной работы на странице.

D. Масштаб и По размеру. Увеличение и уменьшение масштаба отправленной работы, настройка представления по размеру страницы, подгонка ширины или выбор оптимального размера.

Примечания

E. Средства работы с примечаниями. Выберите нужное средство, чтобы просмотреть его свойства.

  • Построение, Кисти и Ластик. Рисование от руки прямо в отправленном файле, используя различные цвета, меняя толщину и прозрачность. Выберите ластик, чтобы удалить примечания. Вы можете стирать части своего рисунка с помощью ластика или нажать значок Удалить, чтобы удалить весь рисунок.
  • Изображение и Штамп. Выбор предварительно загруженного штампа или создание собственного штампа либо изображения, чтобы прикрепить его к отправленным материалам.
  • Текст. Добавление текста непосредственно в отправленные материалы. Вы можете перемещать, редактировать и изменять текст, а также выбирать шрифт, размер, выравнивание и цвет текста.
  • Фигуры. Выберите пункт Линия, Стрелка, Прямоугольник, Эллипс, Многоугольник или Ломаная линия. Каждая фигура имеет собственные настройки для изменения цвета, ширины, непрозрачности и т. д.

F. Комментарий. Добавление отзывов в разделе комментариев. Они появятся на панели рядом с отправленными материалами.

Учащиеся могут просматривать файлы с примечаниями, но не смогут добавлять свои примечания.

G. Печать или Скачивание. Печать или скачивание отправленных материалов вместе с примечаниями.

Из-за известной ошибки встроенного средства просмотра PDF-файлов в некоторых браузерах могут отобразиться не все примечания. PDF-файлы с примечаниями рекомендуется открывать в специальной программе для просмотра PDF, например Adobe Acrobat.

H. Поиск. Поиск определенного текста в отправленных материалах.

I. Библиотека содержимого. Создание подборки часто используемых комментариев. В библиотеке вы можете добавлять, изменять, удалять и искать комментарии. Кроме того, комментарий можно выбрать непосредственно из меню и добавить к странице отправленных материалов. Нажмите значок «+», чтобы добавить новый комментарий в библиотеку содержимого. Вы можете работать с содержимым из библиотеки: Разместить комментарий, Копировать в буфер обмена, Изменить или Удалить.  Введите ключевые слова или фразы, чтобы найти сохраненные комментарии.

Библиотека содержимого доступна только в средах SaaS.

Выделение. Выберите отдельные фрагменты текста в отправленных материалах, чтобы выделить их. После этого откроется дополнительное меню. Вы можете выделить, зачеркнуть, подчеркнуть, пометить или прокомментировать выделенный фрагмент текста.

страница отправленных материалов учащегося

Откройте присланные задания учащихся со страницы со списком отправленных материалов в журнале оценок курса.

All submissions made by an individual student

Оценка, отзыв и публикация. Поставьте оценку и нажмите значок «Отзыв», чтобы добавить примечание с рекомендациями, похвалой или общим отзывом об отправленном материале. Откройте меню, чтобы опубликовать оценку или удалить отправленные материалы. Кроме того, вы можете предоставить учащемуся исключение по этому оцениванию. Под исключением понимаются дополнительные попытки и продленный доступ, даже если оценивание скрыто от других учащихся. Если учащиеся загрузили файлы, вы можете добавить примечания непосредственно в материалах с помощью Bb Annotate.

Если вы сопоставили критерий оценивания, в ячейке этой оценки появится значок критерия оценивания.

Дополнительные сведения об оценивании с помощью наборов критериев

Если вы включили в оценивание вопросы, можно открыть меню вопроса и нажать Изменить/Переоценить, чтобы внести изменения, которые повлияют на оценки каждого учащегося. Если вы сохраните изменения в уже отправленной работе учащегося, появится предупреждение, после чего будет выполнена переоценка.

Подробнее об изменении и переоценке вопросов

Запишите сейчас или позже. Вы можете записать оценки и отзыв, чтобы учащиеся могли видеть процесс оценивания каждой отправки. Откройте меню и выберите Опубликовать. Кроме того, на странице со списком отправленных материалов рядом с каждой еще не записанной вами оценкой появится сообщение Разместить запись. Вы можете самостоятельно выбрать оценки для записи и время размещения записей.

Напоминание. Когда вы публикуете оценки, учащиеся могут просмотреть их вместе с вашими отзывами. Они видят отзывы обо всех попытках, даже неоцененных.

Что видно учащимся? После того как вы оцените задания и опубликуете результаты, учащиеся смогут увидеть полученные баллы на страницах оценок или на ленте активности. Они могут получить доступ к заданию, своим отправкам и оценкам, а также к вашему отзыву со страницы Содержимое курса.

Об инструменте Bb Annotate

Добавление оценок в представлении таблицы учащихся

В сетке учащегося отображаются полученные им оценки. Выберите ячейку, чтобы приступить к оцениванию. Эти отметки называются переопределенными. Метка замены отобразится рядом с оценкой в представлении списка.

Если у нескольких учащихся одно и то же имя, их имена упорядочиваются по идентификаторам учащихся. В карточках профилей указаны имена пользователей, если это разрешено вашим учреждением.

Gradebook grid view.

Назначение оценок и управление ими. В ячейках отображается сообщение Новая отправка, когда учащиеся отправили задание. Щелкните любой участок столбца, чтобы получить доступ к функциям управления или назначить оценку. Выберите ячейку или оценку, чтобы изменить существующую оценку или добавить новую запись. Чтобы сохранить назначенную оценку, щелкните за пределами области оценок.

Просмотр отправленных материалов. При наличии отправленных материалов в меню выберите параметр Просмотр, чтобы просмотреть работу учащегося. Параметр Просмотр недоступен, если отправленные материалы отсутствуют. Это касается, например, отправленных материалов, собранных в автономном режиме. Мы рекомендуем оценивать материалы, отправленные в автономном режиме, в представлении списка.

Записать оценки. Когда вы готовы открыть оценки учащимся, выберите параметр Опубликовать в заголовке столбца. Все назначенные для этого столбца оценки будут опубликованы, чтобы учащиеся могли просмотреть их. Если вы хотите размещать оценки по одной за раз, щелкните в ячейке данного учащегося и выберите параметр Разместить запись в меню. Рядом с опубликованными оценками в этом столбце отображается надпись Опубликовано.

Добавление элементов или вычислений. Если вы хотите добавить элемент или вычисление, выберите знак «плюс».

Просмотр общего количества баллов. В заголовке каждого столбца можно увидеть общее количество баллов для каждого элемента или вычисления, а также оценку каждого учащегося.

Просмотр прогресса оценивания. В каждом заголовке столбца отображается количество оцененных отправленных материалов вместе с количеством опубликованных вами оценок. Когда вы оценили и опубликовали все отправленные материалы, появится сообщение Завершить с зеленым флажком.


Ячейки оценок

На панели настройки каждого оцениваемого элемента вы определяете способ отображения оценки учащимся:

  • буквенное значение;
  • баллы;
  • проценты.
Grades organized by letter

Ячейка оценки за каждый вопрос задания и оцениваемый элемент могут выделяться цветом или темным фоном.

По умолчанию ячейки оценок выделяются пятью цветами. Пять цветов отражают успеваемость и отображаются для всех ролей. Самый высокий балл выделен зеленым цветом, самый низкий — красным. Эти цвета и проценты невозможно перенастроить.

В курсе и журнале оценок цвета и проценты соотносятся следующим образом:

  • более 90 % — зеленый;
  • 89–80 % — желтый или зеленый;
  • 79–70 % — желтый;
  • 69–60 % — оранжевый;
  • 59–50 % — красный.
Course grades for an individual student

Ваше учреждение может отключить цветовую схему для всех курсов. Ваше учреждение не может включать или отключать цвета для отдельных курсов. В отключенном состоянии ячейки оценок отображаются с темным фоном и оценками белого цвета. Цвета не будут отражать успеваемость.

Course grades for an individual student

Скачивание и отправка оценок

Журнал оценок можно скачать полностью или выбрать столбцы из ваших курсов Ultra. Экспортировать файл вы можете в формате CSV (с разделителями-запятыми) либо XLS (с разделением табуляцией). Файл можно сохранить на устройстве или в коллекции материалов.

Вы можете импортировать скачанный файл в приложение (например, Microsoft® Excel®) для проведения статистического анализа или других ситуативных вычислительных работ.

Можно также отправить файл с оценками, над которым вы работали в автономном режиме, и обновить журнал оценок.

Подробнее о работе с оценками в автономном режиме


Назначение автоматических нулей

На панели Настройки журнала оценок можно задать автоматическое выставление нулевого балла за работы, не сданные по истечении даты выполнения. Учащиеся и группы могут сдать работу после автоматического выставления нулевого балла, и вы можете оценить задание как обычно.

Установите флажок Автоматически выставлять нулевой балл за просроченную работу.

В новых курсах Ultra параметр автоматических нулей выбран по умолчанию.

Automatic zeros section highlighted in the Gradebook settings panel.

Если эта функция включена, вам не нужно выставлять нулевой балл вручную в журнале оценок. Автоматические нули можно применять к таким оцениваемым элементам:

  • Задания, в том числе групповые
  • Тесты, в том числе групповые
  • Оцениваемые индивидуальные и групповые обсуждения

Подробнее о выставлении нулевого балла

Невозможно выставить нулевой балл автоматически при сборе отправляемых материалов в автономном режиме. Как преподаватель, вы вручную создаете попытки учащихся, а также дату и время отправки.

Подробнее о сборе отправляемых материалов в автономном режиме