Ally a D2L Brightspace

Configureu els cursos

Aneu a la pàgina Configuració d’Ally i activeu Ally per a tots els cursos o trieu si activar-lo o no curs per curs. És decisió vostra.

1. Consulteu quants dels vostres cursos utilitzen Ally.
2. Activeu o desactiveu Ally per a tots els cursos existents. Decidiu amb antelació si voleu activar-lo també per als cursos futurs.
3. Cerqueu cursos individuals o filtreu tots els cursos segons si el tenen activat o no i segons el trimestre.
4. Activeu o desactiveu Ally per a cursos individuals.

Activació o desactivació d’Ally per a un sol curs

Quan Ally està activat, els instructors i els estudiants es beneficien de les puntuacions d'accessibilitat, els comentaris de l'instructor i els formats alternatius que proporciona Ally.

L'Informe institucional està disponible per a tots els cursos. No importa si Ally està activat o desactivat en un curs. El curs figura a l’Informe institucional.

A Configuració d’Ally, cerqueu el curs que voleu actualitzar. Utilitzeu el camp Cerca i els filtres per cercar per títol, identificador i codi del curs.

Seleccioneu Activa o Desactiva a la columna Activat per activar o desactivar Ally.

• Ally està desactivat:
  
• Ally està activat:
  

Activació o desactivació d’Ally per a tots els cursos

Teniu dubtes de si tots els cursos utilitzen Ally o no? Podeu consultar el nombre de cursos que utilitzen Ally actualment a la part superior de la pàgina Configuració d'Ally.

Quan Ally està activat, els instructors i els estudiants es beneficien de les puntuacions d'accessibilitat, els comentaris de l'instructor i els formats alternatius que proporciona Ally.

L'Informe institucional està disponible per a tots els cursos. No importa si Ally està activat o desactivat en un curs. El curs figura a l’Informe institucional.

Podeu activar o desactivar Ally en qualsevol curs existent des de la pàgina Configuració d'Ally. Seleccioneu Activa/Desactiva tots els cursos i seleccioneu Desactiva o Activa.

Seleccioneu Activa en cursos futurs si voleu que Ally s'activi automàticament a tots els cursos nous.

Si no seleccioneu aquesta opció, els cursos nous no tindran Ally activat. Si voleu utilitzar Ally més endavant, activeu-lo per a cursos individuals.

Després de triar entre activar o desactivar Ally a tots els cursos, heu de confirmar-ho. Seleccioneu Activa o Desactiva, segons què trieu. Seleccioneu Cancel·la si heu canviat d'idea i no voleu modificar res.

Activació d’Ally només per als cursos nous

Quan Ally està activat, els instructors i els estudiants es beneficien de les puntuacions d'accessibilitat, els comentaris de l'instructor i els formats alternatius que proporciona Ally.

L'Informe institucional està disponible per a tots els cursos. No importa si Ally està activat o desactivat en un curs. El curs figura a l’Informe institucional.

Seleccioneu Activa en cursos futurs si voleu que Ally s'activi automàticament a tots els cursos nous.

Si no seleccioneu aquesta opció, els cursos nous no tindran Ally activat. Si voleu utilitzar Ally més endavant, activeu-lo per a cursos individuals.

Ally kullanıcı yardımı ayarlarını yapılandırma

Alternatif biçimler ve Eğitmen geri bildirimi modlarında görüntülenen özel yardım iletilerini yapılandırın. Özel yardım iletileri öğrencileri ve eğitmenleri mevcut kurum belgelerine yönlendirmek, iletişim bilgilerini paylaşmak vb. için kullanılabilir. Herhangi bir özel ileti yapılandırılmamışsa Yardım bağlantıları Blackboard yardım bölümünde şu sayfalara yönlendirir:

• Alternatif biçimler: Bu sayfada, farklı alternatif biçimlerin nasıl ve ne zaman kullanılabileceği açıklanmaktadır
• Eğitmen yardımı: Eğitmenlerin, kurslarında Ally ile ilgili bilmesi gereken her şey

Özel yardım içeriği, Ally Yapılandırma arayüzünden yapılandırılabilir ve erişilebilir bir ileti sağlamaya yardımcı olmak için Markdown biçimini kullanır.

1. Ally Yapılandırması bölümüne gidin ve Yardım ayarları ögesini seçin.
2. Hem Eğitmen geri bildirimi yardımı hem de Alternatif biçimler yardımı için varsayılan veya özel yardım seçeneğini belirleyin.
3. Özel seçeneğini belirlerseniz Özel iletiyi düzenleyin.

   Yapılandırılmış (ve erişilebilir) bir ileti sağlamaya yardımcı olması için Markdown biçimini kullanın.

4. Değişiklikleri kaydet'i seçin.

Uzman yardımını yapılandır

Eğitmenleriniz ve öğrencilerinize, erişilebilirlik uzmanları ekibine kolay ulaşım olanağı sağlayın. Kullanıcılarınızın, doğrudan alternatif biçimler ve eğitmen geri bildirimi panellerinden daha fazla yardım talep etmesi için bir olanak eklemek üzere uzman yardımını etkinleştirin.

Bir talep oluşturulduğunda, yardım talebinin yanı sıra geçerli kurs, içerik ögesi ve kullanıcı hakkındaki ayrıntıları içeren bir e-posta, yapılandırma aşamasında belirttiğiniz e-posta adresine gönderilir.

1. Ally Yapılandırması bölümüne gidin ve Yardım ayarları ögesini seçin.
2. Hem "Eğitmen geri bildirimi yardımı" hem de "Alternatif biçimler yardımı" için Özel yardım sağlayın ögesini seçin.
3. Uzman yardımını etkinleştir'i seçin.
4. Erişilebilirlik uzmanları ekibinizin e-posta adreslerini yazın.
5. Değişiklikleri kaydet'i seçin.

Yardım talebi e-postasına Ally'ın öğrenci adını ve e-posta adresini dâhil etmesine izin vermek amacıyla, Blackboard Learn entegrasyonu için Ally API kullanıcısına "Yönetici Paneli (Kullanıcılar) > Kullanıcılar" veya "system.user.view" izni verilmelidir. Ally'ın öğrenci adını ve e-posta adresini yardım talebi e-postasına dâhil etmesine olanak tanımak için, Moodle entegrasyonuna ait Ally API kullanıcısına "moodle/user:viewalldetails" izni verilmelidir.

Personalització dels marcadors de característiques d'Ally

Podeu activar o desactivar algunes característiques per personalitzar Ally segons les vostres preferències institucionals.

A Configuració d'Ally, decidiu quines característiques voleu habilitar.

1. Aneu a Configuració d'Ally i seleccioneu Característiques.
2. Trobeu la característica que voleu activar o desactivar i seleccioneu-la.
   • Generació de descripcions alternatives per a imatges amb IA: quan les imatges no tenen text alternatiu, els instructors poden aprofitar l'Assistent de text alternatiu amb tecnologia d'IA per generar suggeriments sense esforç. En activar aquesta funció, accepteu els nostres termes d'ús. Per obtenir informació detallada sobre els riscos i les limitacions d'aquesta característica, consulteu la nostra Nota de transparència.
   • Format alternatiu d'Immersive Reader: els estudiants poden millorar l'experiència de lectura amb aquesta característica en línia.
   • Format alternatiu de la versió traduïda: els estudiants poden baixar un format alternatiu traduït d’un fitxer original.
   • Format alternatiu de BeeLine Reader: els estudiants poden baixar un format alternatiu de BeeLine Reader.
   • Indicadors de puntuació en tots els cursos per a administradors: els administradors poden veure els indicadors de puntuació d'accessibilitat d'Ally a tots els cursos, inclosos els cursos en què Ally no està habilitat a la interfície d'usuari de configuració d'Ally. Això els permet solucionar problemes sense haver d'habilitar Ally al curs.

   • Aquesta marcador de característiques està disponible per a D2L Brightspace, Instructure Canvas, Moodle i Schoology.

   • Accediu als Comentaris de l’instructor des de l’Informe institucional: doneu als administradors, serveis de suport als discapacitats i dissenyadors educatius accés als Comentaris de l'instructor.
   • Comentaris de l'instructor per a contingut WYSIWYG (contingut de l'Editor de text enriquit): els instructors i administradors poden accedir als comentaris del contingut creat a l'editor WYSIWYG del vostre LMS. Activeu la casella de selecció "Activa també el comprovador integrat del sistema de gestió de l'aprenentatge" per habilitar els dos comprovadors d'accessibilitat. 

   • Més informació sobre l'accessibilitat WYSIWYG per a instructors

     Aquest marcador de característiques desactiva els comentaris de l'instructor o les correccions ràpides en fitxers HTML carregats o creats a D2L Brightspace.

   • Integració de dades d'Ally amb Impact by Instructure (abans EesySoft): les institucions amb llicència d’Impact by Instructure poden permetre una supervisió més detallada de les interaccions en el mode de formats alternatius, els comentaris de l’instructor i l’informe d'accessibilitat del curs. Les institucions poden utilitzar aquestes dades per a les campanyes i informes d’adopció a Impact by Instructure. La integració d'Impact by Instructure està desactivada per defecte.

     Aquesta integració requereix una llicència d'Impact by Instructure.

3. Seleccioneu Habilita o Inhabilita per activar o desactivar la característica.

İstemci Kimliğini, Anahtarı ve Parolayı Kaydetme

1. Yönetici olarak oturum açın.
2. Yönetici Araçları'nı açın ve Harici öğrenim araçları ögesini seçin.
3. Ally Kurumsal Raporu eylemler menüsünü açın.
4. Bağlantıyı Düzenle'yi seçin. 
5. İstemci Kimliğini, Anahtarı ve Parolayı kaydedin.

   “Parola” görünmüyorsa uygulama sırasında teknik danışmanınız tarafından size sağlanmış olmalıdır. Ayrıca “URL” bölümündeki, “v1/” ile “/lti” arasında bir sayı olan İstemci Kimliğinizi de not edin. Bu değerler kurs erişilebilirlik raporunun yapılandırılması sırasında gerekecektir.

   
6. İptal'i seçin.

Yeni bağlantı ekleme

1. Yönetici Araçları'nı açın ve Harici öğrenim araçları ögesini seçin.
2. Yeni Bağlantı'yı seçin.
3. Başlık için bunu yazın: Ally Kurs Raporu.
4. Araç Sağlayıcısı URL'si için bu URL'lerden birini kullanın. "[ClientID]" yerine kaydettiğiniz İstemci Kimliği'ni girin.
   • ABD veri merkezinde barındırılan kurumlar: https://prod.ally.ac/api/v1/[ClientId]/lti/instructor
   • Kanada veri merkezinde barındırılan kurumlar: https://prod-ca-central-1.ally.ac/api/v1/[ClientId]/lti/instructor
   • Avrupa veri merkezinde barındırılan kurumlar: https://prod-eu-central-1.ally.ac/api/v1/[ClientId]/lti/instructor
   • Singapur veri merkezinde barındırılan kurumlar: https://prod-ap-southeast-1.ally.ac/api/v1/[ClientId]/lti/instructor
   • Avustralya veri merkezinde barındırılan kurumlar: https://prod-ap-southeast-2.ally.ac/api/v1/[ClientId]/lti/instructor
5. Kullanıcıların bu bağlantıyı görüntülemesine izin ver'i işaretleyin.
6. Bağlantı anahtarı/parola radyo düğmesini seçin.
7. Kaydettiğiniz Anahtarı kullanın.
8. Kaydettiğiniz Parolayı kullanın.
9. Aşağıdaki Güvenlik Ayarları seçeneklerini işaretleyin:
   • Araç tüketici bilgilerini araç sağlayıcısına gönder
   • Bağlam bilgilerini araç sağlayıcısına gönder
   • LTI kullanıcı kimliği ve LTI rolü listesini araç sağlayıcısına gönder
10. Kaydet ve Kapat'ı seçin.

Bir kursa kurs erişilebilirlik raporu ekleme

1. Herhangi bir kursta, Gezinti Çubuğu Eylemleri'ni açın ve Paylaşımlı Gezinti Çubuğunu Düzenle'yi seçin.
   
2. Bağlantı Ekle'yi seçin.
3. Özel Bağlantı Oluştur'u seçin.
4. Şu adı kullanın: Erişilebilirlik raporu
5. Ad: "Erişilebilirlik Raporu"

   Bu, kurs gezinti çubuğundaki bağlantının adıdır. İsterseniz bu adı değiştirebilirsiniz.

6. Hızlı Bağlantı Ekle'yi seçin. 
7. Harici Öğrenim Araçları'ndan Ally Kurs Raporu'nu seçin.
8. Belirli rollerle sınırla ögesini, ardından da kurs erişilebilirlik raporuna erişmesi gereken rolleri seçin.
9. Oluştur, Ekle ve Kaydet ve Kapat'ı seçin.

"Erişilebilirlik Raporu" şimdi kursun gezinti çubuğundan kullanılabilir. Raporu yapılandırma konusunda sorunla karşılaşırsanız lütfen Behind the Blackboard'da bir inceleme talebi gönderin.