Acesse a informação necessária do jeito que você precisa.

Você já acessou em seu curso um arquivo difícil de ler, ou desejou que ele tivesse um formato diferente? Se a sua escola usa o Blackboard Ally, você pode fazer o download de formatos alternativos diretamente do seu curso.

Hoje em dia, muitas salas de aula, sejam elas físicas ou digitais, são integradas. Espera-se que alunos com necessidades especiais realizem exatamente as mesmas tarefas, exatamente da mesma forma. Os formatos alternativos oferecem oportunidade de acesso à informação necessária, do jeito que todos precisam ou desejam. Com os formatos alternativos, todos os alunos podem atingir os mesmos objetivos de aprendizado usando recursos que são criados com o foco nas necessidades do aluno individual. Por exemplo, o Blackboard Ally cria alternativas de áudio e braille eletrônico para alunos com deficiências visuais.

Os formatos alternativos não foram feitos apenas para um grupo seleto de alunos. Os formatos alternativos beneficiam a todos. Por exemplo, você pode ter vários materiais do curso para ler e ter um problema de visão, ou talvez ser um aluno com memória auditiva. Escute o arquivo do seu instrutor em um formato de áudio em vez de lê-lo.

Não se prenda a um único formato. Use quantos formatos quiser. Por exemplo, se o conteúdo não estiver no seu idioma principal, você pode acompanhar pelo ePub enquanto escuta o arquivo de áudio. Todo o conforto de sua cafeteria ou espaço de estudos favorito.

Escolha o formato, ou formatos, que melhor atende às suas necessidades de aprendizado.

Ao fazer download de um formato alternativo, você concorda com os termos de serviço. Selecione o link Termos de uso no painel de download para saber mais.


Encontre formatos alternativos do Ally no seu LMS

Encontre os formatos alternativos disponíveis

Após os arquivos serem anexados a um curso, o Ally cria formatos alternativos do arquivo com base no original. Por exemplo, se o arquivo original for um PDF, o Ally criará formatos de áudio, braille eletrônico e ePub do mesmo conteúdo. Essas versões são disponibilizadas junto com o arquivo original, assim todas estarão em um local conveniente.

Os formatos alternativos criados dependerão do tipo de arquivo original. Se você não vir uma opção para fazer download dos formatos alternativos, o Ally não está ativado para esse curso ou o arquivo não é um tipo de conteúdo suportado.

Localize um arquivo anexado ao seu curso. No menu ao lado dele, selecione Formatos alternativos. Escolha a melhor versão de acordo com suas necessidades!

Você pode encontrar formatos alternativos em qualquer lugar em que esteja localizado um arquivo no curso.

Perguntas frequentes sobre a versão traduzida


Formato alternativo de versão traduzida

Esse formato alternativo fornece uma versão traduzida automaticamente do arquivo original do instrutor em um total de 50 idiomas diferentes e é compatível com documentos em PDF, Word, PowerPoint e HTML. 

Em quais idiomas o formato alternativo da versão traduzida está disponível?

A versão traduzida está disponível atualmente nos seguintes idiomas:

  • Africâner
  • Árabe
  • Bósnio – Cirílico
  • Bósnio – Latino
  • Búlgaro
  • Cantonês – Tradicional
  • Catalão
  • Chinês – Simplificado
  • Chinês – Tradicional
  • Croata
  • Tcheco
  • Dinamarquês
  • Holandês
  • Inglês
  • Estoniano
  • Finlandês
  • Francês
  • Alemão
  • Grego moderno
  • Haitiano
  • Hebraico
  • Hindi
  • Húngaro
  • Indonésio
  • Italiano
  • Japonês
  • Coreano
  • Letão
  • Lituano
  • Malaio
  • Maltês
  • Bokmål norueguês
  • Persa (farsi)
  • Polonês
  • Português
  • Romeno
  • Russo
  • Sérvio – cirílico
  • Sérvio – latino
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Espanhol
  • Suaíli
  • Sueco
  • Tailandês
  • Turco
  • Ucraniano
  • Urdu
  • Vietnamita
  • Galês

Referência de biblioteca

Se o instrutor fornecer informações de referência de biblioteca para seus arquivos, você poderá vê-las ao visualizar formatos alternativos.

Encontre um arquivo e selecione o menu dele. Selecione Formatos alternativos e Referência de biblioteca.

Se não houver informações de referência de biblioteca, a opção não aparecerá para você.


Formatos alternativos desativados

Instrutores e administradores podem desativar os formatos alternativos para um item de conteúdo individual em um curso. Se isso for feito e você selecionar Formatos alternativos, você verá uma mensagem informando que os formatos alternativos estão desativados.