İhtiyacınız olan bilgilere, istediğiniz biçimde erişin.

Kursunuzda hiç okunaksız bir dosyaya eriştiniz mi ya da dosyanın farklı bir biçimde size gelmesini istediniz mi? Okulunuz Blackboard Ally kullanıyorsa alternatif biçimleri artık doğrudan kursunuzun içinden indirebilirsiniz.

Günümüzde fiziksel ve dijital sınıfların çoğu bütünleştirilmiştir. Birbirinden farklı ihtiyaçları olan öğrencilerin tamamen aynı olan bir işi tamamen aynı şekilde tamamlamaları beklenir. Alternatif biçimler, herkesin bilgiye, kendi ihtiyaç duyduğu ya da istediği biçimde erişebilmesi konusunda daha büyük bir olanak sunar. Alternatif biçimler sayesinde öğrenciler, her öğrencinin ihtiyacına göre oluşturulmuş kaynakları kullanarak, aynı öğrenim amaçlarına ulaşabilir. Örneğin, Blackboard Ally görme engeli olan öğrenciler için sesli ve elektronik braille gibi alternatifler oluşturur.

Alternatif biçimler sadece belirli grup öğrenci için değildir. Alternatif biçimlerden herkes yararlanabilir. Örneğin, okumanız gereken çok fazla kurs materyali var ve gözünüz yoruldu ya da dinleyerek daha iyi öğreniyorsunuz. Eğitmeninizin yüklediği dosyayı okumak yerine sesli biçimi kullanarak dinleyebilirsiniz.

Tek bir biçime bağlı kalmayın! Dilediğiniz kadar farklı biçim kullanabilirsiniz. Örneğin, içerik sizin ana dilinizde değilse ses dosyasını dinlerken bir yandan da ePub üzerinden yazıları takip edebilirsiniz. Bunların hepsini en sevdiğiniz kafeden veya ders çalışmak için çekildiğiniz köşeden halledebilirsiniz.

Kendi öğrenim ihtiyaçlarınıza en uygun biçimi veya biçimleri seçin.

Alternatif bir biçimi indirerek hizmet şartlarını kabul etmiş olursunuz. Daha fazla bilgi için indir panelinden Kullanım Şartları bağlantısını seçin.


LMS'inizde Ally'ın Alternatif Biçimlerini Bulma

Kullanabileceğiniz alternatif biçimleri bulma

Bir kursa dosya eklendikten sonra, Ally dosyanın orijinalinden yola çıkarak alternatif biçimler oluşturur. Örneğin; orijinal dosya bir PDF dosyasıysa Ally, aynı içerik için ses dosyası, elektronik braille ve ePub biçimlerini oluşturur. Bu biçimler, her şeyin kolayca ulaşılabilecek tek bir ortamda toplanması için dosyanın orijinaliyle birlikte sunulur.

Oluşturulan alternatif biçimler, orijinal dosya türüne göre belirlenir. Alternatif biçimleri indirmek için bir bağlantı göremiyorsanız Ally bu kurs için etkinleştirilmemiştir veya dosya desteklenen bir içerik türüne sahip değildir.

Kursunuza eklenen bir dosyayı bulun. Önce dosyanın yanındaki menüyü ve sonra Alternatif biçimler’i seçin. İhtiyaçlarınıza en uygun olan sürümü bulun.

Bir dosyanın kursta bulunduğu her yerde alternatif biçimleri görebilirsiniz.

Alternatif Biçim Kılavuzu


Hangi biçimi kullanmalıyım?

Hangi biçimi indireceğinizden emin değil misiniz? Karar vermenize yardımcı olalım. Bu tablo, farklı öğrenim ihtiyaçlarınıza en uygun biçimleri bir bakışta görebilmenizi sağlar.

İndirmeyi tercih ettiğiniz biçimler listesinde yer alan alternatif biçimi her zaman bulamayabilirsiniz. Oluşturulan alternatif biçimler, yüklenen orijinal dosyanın türüne göre belirlenir.

Alternatif biçimlerin yararları
Öğrenim ihtiyaçlarınızElektronik brailleSesPDF, OCRPDF, EtiketliHTML, SemantikePubÇevrilmiş SürümBeeLine Reader (Deneme)
Metin, yazı tipi ve arka plan rengini ayarlama    YesYes  
Ses yürütme hızını ayarlayın Yes      
Yoldayken YesYesYes YesYesYes
Yoldayken, araç kullanırken Yes      
Kopyalama, yapıştırma ve arama  YesYesYesYesYes 
Biçim, cihaza göre esnek biçimde uyarlanır    YesYes Yes
Vurgulama, not tutma ve yer işareti koyma  YesYes Yes  
Mobil cihaz Yes  YesYes Yes
Çevrim dışıYesYesYesYesYesYesYesYes
Dinlemeyi tercih etme Yes      
Okumayı tercih etmeYes YesYesYesYesYesYes
YazdırmaYes YesYesYesYesYes 
Hız ayarı olan metinden konuşmaya dönüştürme  YesYesYesYes  
Farklı dil      Yes 

Ses

Sesli alternatif, orijinal dosyadaki metni sesli bir şekilde okur. Ayrıca varsa, görseller için eklenen alternatif açıklamalar da okunur.

Sesli biçim, MP3 formatında kaydedilir. MP3’ler sıkıştırılmış, yüksek kaliteli ve her bilgisayarda ya da mobil cihazda oynatılabilen ses dosyalarıdır.

Orijinal belgede 100.000'den fazla karakter varsa sesli biçimler çalışmaz.

Neden sesli biçim kullanmalı?

Sesli biçim, görme bozukluğu olan bireyler için faydalı olmasının yanı sıra araştırmalara göre dinleyerek çalışma, öğrenimi artırabiliyor.(Boyle vb. 2003).

Belki bunlar sizin için de geçerlidir. Bu durumda sesli biçim iyi bir seçenek olur.

  • Okumaktan daha çok dinlemeyi tercih ediyorsunuz.
  • Dinleyerek öğrenen bir öğrencisiniz.
  • İçeriği okurken bir yandan da dinlemek istiyorsunuz.
  • Çalışmanız gereken çok fazla malzeme var ve gözleriniz yoruluyor.
  • Yoldayken ders çalışıyorsunuz ve ders malzemelerinizi yanınıza almak istiyorsunuz.
  • Basılı malzemeleri herhangi bir süre için yanınızda taşıyamıyorsunuz veya taşımak istemiyorsunuz.
  • Görme engeliniz var.
  • Sesin hızını ayarlamak istiyorsunuz.

    Çoğu oynatıcıda yürütme hızını ayarlamanıza olanak veren bir ayar bulunur. Örneğin Windows Media player, VIC, Audacity ve iTunes.


Elektronik braille

Elektronik braille alternatif biçimi, yenilenebilir bir Braille ekranında (RBD), başka Braille okuma cihazlarında veya Duxbury gibi bir Braille yazılımında okunabilen bir BRF dosyası oluşturur.

Yenilenebilir Braille Ekranı'nı (RBD) monitörsüz bir bilgisayar gibi düşünün. Çoğu RBD internete bağlanabilir, belge oluşturabilir, takvime erişebilir ve bir bilgisayarın sağladığı temel işlevlerin çoğunu gerçekleştirebilir. RBD'ler bağımsız cihazlardır. Ayrıca akılı telefonlara, iPad'lere veya dizüstü bilgisayarlarına da bağlanabilir.Çoğu RBD bir defada sadece tek bir Braille satırı okuyabilir.

Daha fazla bilgi için aşağıdaki videoları izleyin.

Neden elektronik braille kullanmalı?

Sesli biçim, okuduğunu anlamada mükemmel sonuçlar verse de, braille okuyanlar ortalama olarak daha yüksek okuma-yazma hızlarına elde edebilir (Braille alfabesinin avantajları). Braille ile, görme bozukluğu olan kullanıcılar bir sayfadaki metnin yazımını, noktalama işaretlerini ve metnin biçimini bilebilir.

Belki bunlar sizin için de geçerlidir. Bu durumda elektronik braille iyi bir seçenek olur.

  • Görme engeliniz var.
  • Braille biliyorsunuz.
  • Okumayı tercih ediyorsunuz.
  • İçeriği okurken bir yandan da dinlemek istiyorsunuz.

ePub

ePub alternatifi, mobil cihazlarımızda görüntüleyebileceğimiz bir dijital yayın dosyasıdır. ePub dosyalarının akışı değiştirilebilir. Bu da, görüntülendiği cihaza göre içeriğin otomatik olarak adapte olması anlamına gelir.

ePub’lar için önerilen birkaç uygulama aşağıda belirtilmiştir.

Neden ePub kullanmalı?

ePub güçlüdür. Bu biçimde, okurlar not alabilir, içeriği vurgulayabilir, metni ve arka planı değiştirebilir ve bazı durumlarda metin okuma özelliğini kullanabilir.

Belki bunlar sizin için de geçerlidir. Bu durumda ePub iyi bir seçenek olur.

  • Yazı tipi boyutunu ve arka plan rengini ayarlamak istiyorsunuz.
  • İçeriği vurgulamak, notlar almak ve önemli sayfalara yer işareti koymak istiyorsunuz.
  • Metni kopyalamak, yapıştırmak ve metinde arama yapmak istiyorsunuz.
  • Metin okuma aracı kullanmak ve sesli okumanın hızını ayarlamak istiyorsunuz.
  • Okumayı tercih ediyorsunuz.
  • Yoldayken ders çalışıyorsunuz ve ders malzemelerinizi yanınıza almak istiyorsunuz.

Semantik HTML

Semantik HTML nedir? Sayfaya anlam katmak için etiketler ve öbek, paragraf, başlıklar gibi öğeler eklenir. İyi içerik yapısıyla, ekran okuyucu kullanıcılarına yardımcı olur.

Semantik HTML bir tarayıcıda görüntülenir ve üzerinde görüntülediğiniz cihaza uyum sağlar.

Semantik HTML, tarayıcınızı kapamadığınız sürece mobil cihazınızda çevrim dışı olarak kullanılabilir.

Neden Semantik HTML kullanmalı?

Semantik HTML, karmaşık yerleşime sahip içerikle kullanmak için idealdir.

Belki bunlar sizin için de geçerlidir. Bu durumda Semantic HTML iyi bir seçenektir.

  • Yazı tipi boyutunu ve arka plan rengini ayarlamak istiyorsunuz.
  • İçeriği vurgulamak, notlar almak ve önemli sayfalara yer işareti koymak istiyorsunuz.
  • Metni kopyalamak, yapıştırmak ve metinde arama yapmak istiyorsunuz.
  • Metin okuma aracı kullanmak ve sesli okumanın hızını ayarlamak istiyorsunuz.
  • Okumayı tercih ediyorsunuz.
  • Ekran okuyucu kullanıyorsunuz.

OCR PDF

OCR’nin açılımı Optical Character Recognition yani Optik Karakter Tanıma’dır. OCR PDF alternatifleri, orijinal dosya bir görselin PDF biçimi olduğunda oluşturulur. OCR teknolojisi belgeyi analiz eder ve görseli, üzerinde arama yapılabilir metin biçimine dönüştürür.

Dönüştürme işlemi, ancak orijinal dosyanın kalitesi kadar başarılı bir sonuç verir. Dosya, çözümlemesi güç bir dosya ise hatalar oluşabilir.

Neden OCR PDF kullanmalı?

Belki bunlar sizin için de geçerlidir. Bu durumda OCR PDF iyi bir seçenek olur.

  • Metni kopyalamak, yapıştırmak ve metinde arama yapmak istiyorsunuz.
  • Metin okuma aracı kullanmak ve sesli okumanın hızını ayarlamak istiyorsunuz.
  • Okumayı tercih ediyorsunuz.
  • Yoldayken ders çalışıyorsunuz ve ders malzemelerinizi yanınıza almak istiyorsunuz.
  • Ekran okuyucu kullanıyorsunuz.

Etiketli PDF

Etiketli PDF alternatifi, sayfaya anlam katmak için etiketleri ve öbek, paragraf, başlıklar gibi öğeleri kullanır. İyi içerik yapısıyla, ekran okuyucu kullanıcılarına yardımcı olur.

Neden Etiketli PDF kullanmalı?

Belki bunlar sizin için de geçerlidir. Bu durumda Etiketli PDF iyi bir seçenek olur.

  • Metni kopyalamak, yapıştırmak ve metinde arama yapmak istiyorsunuz.
  • Metin okuma aracı kullanmak ve sesli okumanın hızını ayarlamak istiyorsunuz.
  • Okumayı tercih ediyorsunuz.
  • Yoldayken ders çalışıyorsunuz ve ders malzemelerinizi yanınıza almak istiyorsunuz.
  • Ekran okuyucu kullanıyorsunuz.

Çevrilmiş Sürüm ile İlgili SSS


Çevrilmiş Sürüm alternatif biçimi

Bu alternatif biçim eğitmenin orijinalinden toplam 50 dile çevrilen makine çevirisi sürümünü sağlar ve PDF, Word, Powerpoint ve HTML belgelerini destekler.

Çevrilmiş Sürüm alternatif biçimi hangi dillerde mevcut?

Çevrilmiş sürüm şu anda aşağıdaki dillerde mevcuttur:

  • Afrikaanca
  • Arapça
  • Boşnakça - Kiril
  • Boşnakça - Latin
  • Bulgarca
  • Katalanca
  • Çince - Basitleştirilmiş
  • Çince - Geleneksel
  • Hırvatça
  • Çekçe
  • Danca
  • Felemenkçe
  • İngilizce
  • Estonca
  • Fince
  • Fransızca
  • Almanca
  • Yunanca, Modern
  • Haiti Kreyolu
  • İbranice
  • Hintçe
  • Macarca
  • Endonezce
  • İtalyanca
  • Japonca
  • Korece
  • Letonca
  • Litvanca
  • Malayca
  • Maltaca
  • Bokmal Norveçcesi
  • Farsça (İran)
  • Lehçe
  • Portekizce
  • Rumence
  • Rusça
  • Sırpça - Kiril
  • Sırpça - Latin
  • Slovakça
  • Slovence
  • İspanyolca
  • Svahili dili
  • İsveççe
  • Tay dili
  • Türkçe
  • Ukraynaca
  • Urduca
  • Vietnamca
  • Galce

Kitaplık referansı

Eğitmeniniz dosyaları için kitaplık referans bilgileri sağladıysa alternatif biçimleri görüntülerken onları da görebilirsiniz.

Bir dosya bulun ve menüsünü seçin. Alternatif biçimler ve Kitaplık referansı'nı seçin.

Bir kitaplık referans bilgisi verilmemişse bu seçeneği görmezsiniz.


Devre dışı bırakılmış alternatif biçimler

Eğitmenler ve yöneticiler, kurstaki tek bir içerik öğesi için alternatif biçimleri devre dışı bırakabilir. Bu yapıldıktan sonra, Alternatif biçimler'i seçtiğinizde alternatif biçimlerin devre dışı bırakıldığın belirten bir ileti görürsünüz.