Formatos alternativos

Os formatos alternativos beneficiam a todos

Hoje, muitos sites são visitados por pessoas com necessidades diversas. Os formatos alternativos oferecem a todos a possibilidade de acesso à informação necessária, do jeito mais adequado a cada um.

Os formatos alternativos não foram feitos apenas para um grupo seleto de pessoas. Os formatos alternativos beneficiam a todos. Por exemplo, um visitante do seu site pode estar com a vista cansada ou talvez prefira ouvir. Em vez de ler, ele pode ouvir seu conteúdo em formato de áudio. Ou usar os formatos HTML ou ePub para uma leitura mais fácil em um dispositivo móvel.

Saiba mais sobre os diferentes formatos alternativos e seus benefícios

Os administradores e editores de conteúdo não precisam fazer nada. O Ally cria os formatos alternativos para você.

Encontrar formatos alternativos no Ally para web

Encontre os formatos alternativos disponíveis

O Ally cria formatos alternativos de páginas e arquivos do website do seu curso baseados no original. Por exemplo, se o conteúdo original estiver em PDF, o Ally cria formatos de áudio, braile eletrônico e ePub do mesmo conteúdo. Essas versões são disponibilizadas junto com o conteúdo original, assim todas estarão em um local conveniente.

Os formatos alternativos criados dependerão do tipo de conteúdo original. Se não houver uma opção para fazer download dos formatos alternativos, é porque o Ally não está ativado para esse website ou o arquivo não é um tipo de conteúdo compatível.

Procure o ícone Fazer download de formatos alternativos . Você encontrará o ícone no lado direito ou ao longo da parte inferior da página. 

Selecione um formato para a página inteira ou para arquivos individuais na página. Você verá uma lista para escolher dentre os formatos disponíveis.

Se não houver arquivos na página, tudo o que você verá é o formato alternativo disponível para a página.

Quais formatos alternativos são gerados pelo Ally?

Quais formatos alternativos são gerados pelo Ally?

O Ally gera formatos alternativos para esses tipos de conteúdo:

  • Arquivos em PDF
  • Arquivos do Microsoft® Word
  • Arquivos do Microsoft® Powerpoint®
  • Arquivos do OpenOffice/LibreOffice
  • Arquivos carregados em HTML
  • Conteúdo criado no editor de curso LMS (WYSIWYG)

    No momento, os formatos alternativos para conteúdo WYSIWYG só estão disponíveis para Blackboard Learn Ultra, Blackboard Learn Original, Instructure Canvas, D2L Brightspace e Schoology.

Podem ser gerados os seguintes formatos alternativos:

  • Versão OCR (para documentos escaneados)
  • PDF com tags (atualmente para arquivos do Word, PowerPoint e OpenOffice/LibreOffice)
  • HTML para dispositivos móveis
  • Áudio
  • ePub
  • Braille eletrônico
  • BeeLine Reader
  • Versão traduzida
    • A versão traduzida está desativada por padrão. Os administradores podem enviar um caso de suporte para que ela seja ativada.

Mais informações sobre formatos alternativos

O que o editor de conteúdo precisa fazer para gerar formatos alternativos acessíveis para o conteúdo?

Nada. O Ally seleciona automaticamente os materiais novos ou existentes, faz a avaliação de acordo com a lista de verificação de acessibilidade e disponibiliza versões alternativas acessíveis para os visitantes e o editor do conteúdo.

Existe um tamanho de arquivo limite?

Não, não há um tamanho de arquivo limite. Pode haver casos em que o algoritmo não consegue gerar formatos acessíveis alternativos para determinados arquivos grandes, mas o Ally não impõe um tamanho máximo de arquivo.

Como o Ally processa o conteúdo protegido por senha?

O Ally detecta conteúdo protegido por senha, atribui uma pontuação de acessibilidade de 0% e fornece orientações para ajudar a remover a senha por meio dos comentários do editor de conteúdo. O Ally não gera formatos alternativos para conteúdo protegido por senha, já que não temos acesso ao conteúdo real.

Posso desativar os formatos alternativos?

Sim. Se desejar, você poderá desativar os formatos alternativos para itens de conteúdo individuais. Adicione o atributo "data-ally-af-disabled" ao elemento de conteúdo em seu HTML. Este atributo exclui o item de conteúdo da exibição do painel Formatos alternativos.

Por exemplo, se você adicioná-la a um arquivo vinculado, esse arquivo não aparecerá na lista:  <a data-ally-af-disabled href:"https://filename.pdf">PDF file</a> .

Remova o atributo a qualquer momento se você quiser que o item de conteúdo seja exibido no painel Formatos alternativos.

Mais informações sobre como desativar formatos alternativos