이 정보는 Original 환경에만 적용됩니다.

도움말 환경 사용자 지정

언어 팩 내에서 Blackboard 도움말에 대한 기본 링크를 도움말 사이트의 다른 페이지나 다른 리소스(예: 교육기관의 지원 사이트)로 연결되도록 변경할 수 있습니다. 이러한 링크의 대상을 변경하려면 documentation.properties 파일에서 링크를 수정합니다.

다른 형식의 도움말에 대한 자세히 알아보기


언어 팩 작업

Learn의 도움말 링크는 사이트의 언어-로캘 코드나 사용자가 선택한 언어 팩을 각 링크에 자동으로 추가합니다. 해당 언어 팩에서 기본으로 사용되는 언어-로캘 코드에 따라 도움말 링크가 작동하거나 작동하지 않을 수 있습니다.

언어 팩의 이름이 Blackboard에서 지원하는 언어의 언어-로캘 코드를 기본으로 사용하는 경우에는 도움말 링크가 작동합니다.

예: 언어팩의 이름이 'en_US_ST'(en_US를 기본으로 표시)로 지정된 경우 모든 도움말 링크가 기본적으로 영어(미국) 버전의 도움말 사이트로 연결됩니다. 각 도움말 링크의 끝('@[email protected]@X@')에는 en_US_ST가 추가되지만, 사이트에서는 'en_US' 뒤의 '_ST'가 무시되고 영어(미국) 버전의 사이트에 대한 도움말 링크로 연결됩니다.

사용자 지정 언어 팩의 이름이 Blackboard에서 지원하지 않는 언어의 언어-로캘 코드를 기본으로 사용하는 경우에는 도움말 링크가 작동하지 않습니다. 예를 들어 언어 팩의 이름이 "es_CO" 또는 "es_CO_ST"로 지정되어 있고 스페인어(es_ES)로 된 Blackboard 도움말 사이트로 연결하려는 경우 다음 두 방법 중 하나를 사용해야 합니다.

  • 언어 팩의 이름을 "es_ES_CO"로 변경합니다.
    또는
  • 각 도움말 링크 끝의 변수("@[email protected]@X@")를 "es_ES"로 바꿉니다.

두 방법 모두 도움말 링크가 스페인어 버전의 사이트로 연결되게 합니다.

Blackboard Learn 또는 언어 팩을 업그레이드하면 문서 리소스에 대한 링크가 끊어질 수 있으므로 둘 중 어떤 방법을 사용하든지 항상 링크를 확인하십시오.


언어 팩에서 문서 링크 수정

다음 절차에서는 언어팩 편집기를 사용하여 링크를 수정하는 방법을 자세히 설명합니다. 이러한 링크는 텍스트 편집기를 사용하여 수정할 수도 있습니다.

  1. 도구 및 유틸리티관리자 패널에서 언어 팩을 선택합니다.
  2. 언어 팩의 메뉴에서 수정을 선택합니다.
  3. 아래로 스크롤하여 약관을 수락하고 제출을 선택합니다.
  4. documentation.properties 파일을 검색하고 메뉴에서 수정을 선택합니다.
  5. 필드 URL을 적절히 수정합니다.
    문서 속성
    필드 설명
    documentation.href.help_home Blackboard 도움말의 기본 시작 페이지에 대한 링크입니다.
    documentation.href.online_admin 도움말의 관리자 패널에 있는 Blackboard 도움말 텍스트에 대한 링크입니다. 기본적으로 이 텍스트는 Blackboard 도움말의 관리자 섹션에 연결됩니다.
    documentation.href.cp_online_manual 도움말의 각 코스에 대한 제어판에 있는 Blackboard 도움말 텍스트에 대한 링크입니다. 기본적으로 이 텍스트는 Blackboard 도움말의 교수자 섹션에 연결됩니다.
    documentation.href.student_manual 모든 코스 페이지의 도구 페이지에 있는 Blackboard 도움말 텍스트에 대한 링크입니다. 기본적으로 이 텍스트는 Blackboard 도움말의 학생 섹션에 연결됩니다.
    documentation.href.cs_manual 도구를 선택한 후 사용할 수 있는 콘텐츠 컬렉션 탭에 있는 도움말 텍스트에 대한 링크입니다. 기본적으로 이 텍스트는 Blackboard 도움말의 콘텐츠 관리 사용자 섹션에 연결됩니다.
    documentation.href.online_outcomes 검색을 선택한 후 사용할 수 있는 결과 탭의 Learn 아래에 있는 결과 도움말에 대한 링크입니다. 기본적으로 이는 Blackboard 도움말의 결과 평가 섹션에 연결됩니다.
    documentation.href.label online_outcomes 검색을 선택한 후 사용할 수 있는 결과 탭의 Learn 아래에 있는 결과 도움말에 대한 링크의 레이블입니다. 기본적으로 이 텍스트는 "결과 도움말"입니다.
    documentation.href.sis_help_key 데이터 통합 > 학생 정보 시스템 통합 > 샘플 문서 페이지에 있는 학생 통합 서비스 계획 문서 텍스트에 대한 링크입니다. 기본적으로 이 텍스트는 Blackboard 도움말의 학생 정보 시스템 통합 계획 주제에 연결됩니다.
    documentation.href.help|video_... 코스 생성을 위해 Blackboard에서 제공하는 다양한 코스 구조에 포함된 샘플 콘텐츠에 나타나는 도움말 주제 및 동영상에 대한 링크입니다.
    documentation.href.ultra_ui_doc SaaS 배포에서만 사용 가능: Blackboard Learn SaaS 배포용 Blackboard 관리자 도움말에 대한 링크입니다.
    documentation.href.ultra_ui_release_note SaaS 배포에서만 사용 가능: Blackboard Learn SaaS 배포용 릴리즈 노트에 대한 링크입니다.
    bb.collaborate... Blackboard Collaborate 시작 관리자에 나타나는 도움말 주제에 대한 링크입니다.
    documentation.href.saml.page.instructions 관리자 패널 > 인증 > SAML 인증 설정 페이지에 있는 도움말 텍스트에 대한 링크입니다. 기본적으로 이 텍스트는 Blackboard 도움말의 SAML 인증 제공자 유형 주제에 연결됩니다.
    documentation.href.help.index 로그인 페이지에 있는 Blackboard 도움말에 대한 링크입니다. 사용자가 로그인하기 전에는 Learn에서 사용자의 언어 팩을 결정할 수 없기 때문에 이 링크는 기본적으로 영어로 된 Blackboard 도움말 사이트로 연결됩니다.
  6. 제출을 선택합니다.