Customize the Help Experience

В языковом пакете вы можете изменять все ссылки на справку Blackboard по умолчанию, чтобы указать другие страницы на сайте справки или другие ресурсы, например сайт поддержки вашего учреждения. Чтобы изменить целевой объект этих ссылок, отредактируйте их в файле documentation.properties.

Подробнее о других форматах Справки

Работа с языковыми пакетами

В каждую ссылку на справку в Learn автоматически добавляется код языкового стандарта вашего сайта или выбранного пользователем языкового пакета. В зависимости от кода языка локали, использующегося в качестве основы языкового пакета, ссылки справки могут быть активными или неактивными.

Если в имени языкового пакета в качестве основы используется код языка локали для языка с поддержкой в системе Blackboard, ссылки на справку будут активными.

Пример. Если языковой пакет имеет имя en_US_ST (с en_US в качестве основы), все ссылки справки будут указывать на англоязычную (US English) версию сайта справки по умолчанию. В конце каждой ссылки на справку (@[email protected]@X@) будет добавляться en_US_ST, но сайт проигнорирует _ST после en_US и перенаправит ссылки на англоязычную версию сайта.

Если в имени пользовательского языкового пакета в качестве основы используется код языка локали, который не поддерживается в системе Blackboard, ссылки на справку будут неактивными. Например, если языковой пакет имеет имя es_CO или es_CO_ST и нужно создать ссылку на сайт справки Blackboard на испанском языке (es_ES), следует выполнить одно из следующих действий:

• Изменить имя языкового пакета на «es_ES_CO»
  -ИЛИ-
• Заменить переменную в конце каждой ссылки справки (@[email protected]@X@) на es_ES.

Выполнение любого из этих действий перенаправит ссылки справки на испанскую версию сайта.

Обновление приложения Blackboard Learn или одного языкового пакета может повредить ссылки на ресурсы с документацией, поэтому всегда проверяйте ссылки после выполнения любого из этих действий.

Редактирование ссылок на документацию в языковых пакетах

Рассмотрим процедуру редактирования ссылок с помощью редактора языковых пакетов. Эти ссылки также можно редактировать в текстовом редакторе.

1. В окне Панель администратора в разделе Средства и утилиты выберите пункт Языковые пакеты.
2. Выберите пункт Изменить в меню языкового пакета.
3. Прокрутите страницу вниз, чтобы принять условия, и нажмите кнопку Сохранить.
4. Найдите файл documentation.properties и выберите команду Изменить в меню.
5. Отредактируйте надлежащим образом поле URL-адресов.

   Свойства документации

   Поле	Описание
   documentation.href.help_home	Ссылка на главную страницу Справки Blackboard.
   documentation.href.online_admin	Ссылка для строки Справка Blackboard на панели администратора в разделе Справка. По умолчанию эта строка указывает на раздел Справки Blackboard для администратора.
   documentation.href.cp_online_manual	Ссылка для строки Справка Blackboard на панели управления для каждого курса в разделе Справка. По умолчанию эта строка указывает на раздел Справки Blackboard для преподавателя.
   documentation.href.student_manual	Ссылка для строки Справка Blackboard в разделе Средства на любой странице курса. По умолчанию эта строка указывает на раздел Справки Blackboard для учащегося.
   documentation.href.cs_manual	Ссылка для строки Справка на вкладке Коллекция материалов, которая доступна после выбора пункта Средства. По умолчанию эта строка указывает на раздел по управлению содержимым Справки Blackboard для пользователя.
   documentation.href.online_outcomes	Ссылка для строки Справка Outcomes в разделе Learn на вкладке Outcomes, которая доступна после нажатия кнопки Поиск. По умолчанию эта строка указывает на раздел Справки Blackboard, посвященный оценке Outcomes.
   documentation.href.label online_outcomes	Ярлык для ссылки для строки Справка Outcomes в разделе Learn на вкладке Outcomes, которая доступна после нажатия кнопки Поиск. Текст по умолчанию: «Справка Outcomes».
   documentation.href.sis_help_key	Ссылка на документацию по планированию служб интеграции для учащихся на странице Интеграция данных > Интеграции с системами сведений об учащихся > Образцы документов. По умолчанию эта строка открывает тему «Планирование интеграции SIS» справки Blackboard.
   documentation.href.help|video_...	Ссылки для справочных тем и видео, которые отображаются в разделах «Пример содержимого», включенных в различные структуры курса, предоставляемые компанией Blackboard для создания курсов.
   documentation.href.ultra_ui_doc	Доступно только для развертывания SaaS. Ссылка на Справку администратора Blackboard для развертывания SaaS Blackboard Learn.
   documentation.href.ultra_ui_release_note	Доступно только для развертывания SaaS. Ссылка на Примечания к выпуску для развертывания SaaS Blackboard Learn.
   bb.collaborate...	Ссылки на темы справки, которые отображаются в средстве запуска Blackboard Collaborate Launcher.
   documentation.href.saml.page.instructions	Ссылка на строку «Подробная справка» на странице Панель администратора > Проверка подлинности > Настройки проверки подлинности SAML. По умолчанию эта строка открывает тему «Тип службы проверки подлинности SAML» справки Blackboard.
   documentation.href.help.index	Ссылка на сайт Справки Blackboard на странице входа. По умолчанию эта ссылка указывает на сайт Справки Blackboard на английском языке, потому что система Learn не может определить языковой пакет пользователя, пока он не войдет в систему.

6. Нажмите кнопку Сохранить.