لا يقوم SafeAssign فقط بترجمة الكلمات من لغة إلى أخرى. بل يستخدم SafeAssign الخوارزميات التي تتخذ القرارات الخاصة باحتمالية وجود انتحال المستندة إلى تكرار الكلمة وبناء الجملة والخصائص اللغوية الأخرى الخاصة باللغة الإنجليزية فقط.

على الرغم من دعم SafeAssign رسميًا للغة الإنجليزية فقط، يُرحب بمحاولات العملاء لاستخدام SafeAssign بلغات أخرى غير الإنجليزية. لا يضع SafeAssign قيودًا تقنية تحول دون استخدامه بلغات أخرى، ولكن قد تختلف النتائج، بالإضافة إلى إنها ليست مضمونة.

تسعى Blackboard لإضافة دعم رسمي للغات إضافية في SafeAssign بحلول 2018.