Common Cartridge est une initiative menée par l'IMS Global Learning Consortium pour encourager le partage de contenu entre les systèmes de gestion de l'apprentissage. Le Building Block Common Cartridge Extension fourni avec Blackboard Learn est disponible par défaut pour permettre aux administrateurs et aux professeurs d'exporter et d'importer des paquets Common Cartridge.

Common Cartridge permet aux professeurs et aux administrateurs d'exporter un paquet pouvant être utilisé dans n'importe quel système de gestion de l'apprentissage qui prend en charge Common Cartridge.


Normes prises en charge

Blackboard Learn prend en charge les paquets aux formats Common Cartridge 1.0, 1.1 et 1.2. Pour de plus amples informations sur Common Cartridge, reportez-vous au site Web de l'IMS Global Learning Consortium.


Spécifications d'exportation pour Common Cartridge

Les normes Common Cartridge sont conçues pour optimiser la flexibilité et le partage. Pour permettre sa réutilisation dans de nombreux systèmes, le paquet est limité aux fonctionnalités les plus répandues.

Les fichiers, les éléments, les forums de discussion, les liens Web et les examens seront exportés, mais il se peut que certains composants soient exclus. Par exemple, des sujets des forums de discussion sont exportés, mais les notes, qui ne sont pas prises en charge par l'autre système de gestion de l’apprentissage, ne le sont pas.

Les normes de l'IMS Common Cartridge ne prennent actuellement pas en charge tous les types ou attributs de questions d'examen. Les tests et les pools exportés n'incluent pas les questions non compatibles.

Les types de contenu suivants sont pris en charge, conformément aux normes Common Cartridge :

Types de contenu pris en charge
Type de contenuDescription
Fichiers de coursTous les fichiers de cours sont exportés comme dossier de contenu Web vers le répertoire /csfiles/home_dir/my_files. Les restrictions de rôle permettent de limiter les autorisations accordées aux professeurs. Elles ne s'appliquent qu'aux fichiers qui ne sont pas disponibles pour tous les utilisateurs.
Plate-forme de discussionTous les forums de cours sont exportés ensemble, y compris les forums de groupe le cas échéant. Les threads ne sont pas exportés.
Examens non notésLes examens non notés ne sont pas exportés.
PoolsLes pools sont exportés sous forme de séries de questions uniques.
TestsLes types de question suivants sont exportés comme indiqué :
  • Question à choix multiples : inclut un feed-back pour chaque réponse. La note partielle n'est pas prise en charge.
  • Question à réponses multiples : inclut un feed-back pour chaque réponse. La note partielle n'est pas prise en charge.
  • Vrai/Faux
  • Texte à compléter : inclut la première réponse uniquement.
  • Dissertation : Inclut un exemple de réponse.

Autres informations de test incluses :

  • Feed-back correct et incorrect
  • Feed-back général
  • Images et fichiers imbriqués dans le texte de question lié aux fichiers sources dans les fichiers de cours
  • Catégories uniques (si une question comprend plusieurs catégories, une seule sera incluse)

Informations de test et contenu exclus :

  • Remarques du professeur
  • Informations de mise en page
  • Fichiers joints
  • Blocs aléatoires
  • Ensembles de questions
Onglets de contenuLes paquets d'exportation Common Cartridge placent un cours dans un dossier unique de contenu. Chaque onglet de contenu est ensuite exporté sous forme de sous-dossier dans le dossier de cours principal. Par exemple, supposons qu'un paquet Common Cartridge soit exporté depuis un cours, puis réimporté vers ce cours. Il résulte de ces deux opérations un cours contenant un onglet de contenu unique. Cet onglet contient un dossier pour chaque onglet de contenu d'origine et un onglet de contenu Liens Web contenant tous les liens Web.

Les éléments suivants sont pris en charge lors de l'exportation :

  • Dossiers
  • Éléments : le texte saisi dans l'éditeur de texte est exporté sous forme de fichier HTML. Les fichiers joints ne sont pas exportés avec l'élément, mais s'ils sont stockés dans Fichiers de cours, ils sont inclus dans le paquet de cours.
  • Fichiers : les fichiers sont exportés sous forme de contenu Web, sans les descriptions, et sont affichés sous forme de lien vers le fichier.
  • Liens d'examen
  • URL : les URL sont ajoutées à la section des liens Web du paquet, sans le texte ni les fichiers joints associés. S'ils ont été déployés dans un onglet de contenu, ils se trouvent également dans le dossier correspondant.
  • Liens vers les forums de discussion
Liens Basic LTILes liens Basic LTI peuvent être exportés et importés. Si un paquet Common Cartridge importé est utilisé, les professeurs devront configurer le lien LTI dans l'onglet Paquets et utilitaires du panneau de configuration du cours pour que ce paquet soit fonctionnel.
DevoirsLes devoirs sont pris en charge pour l'exportation et l'importation. S'agissant d'un format très limité, aucune information externe au contenu véritable n'est exporté ou importé. Lors de l'importation, un devoir comprenant un fichier joint unique est créé. Ce fichier peut être au format HTML et comporter des liens. Si le devoir n'est pas utilisé au sein de l'association principale, il est restauré sous la forme d'un onglet de contenu Devoirs. Lors de l'exportation, un fichier unique est produit et fusionne la description et les pièces jointes. Le contenu Web peut également être marqué comme devoir.
AlignementsLes alignements aux normes sont exportés pour tous les éléments Common Cartridge. Les alignements sont restaurés lors de l'importation à condition que les normes existent actuellement dans le système. Dans le cas contraire, une entrée de journal est ajoutée (à titre informatif) au journal d'importation. Seules les normes externes (provenant d'un fournisseur) sont exportées. Les normes personnalisées ne sont pas prises en compte.

Spécifications d'importation pour Common Cartridge

Les paquets Common Cartridge importés dans Blackboard Learn acceptent le contenu comme décrit dans la table Spécifications d'exportation. Les administrateurs et les professeurs devraient être conscients du fait que le paquet est destiné à partager le plus de contenu possible, mais qu'il ne reproduit pas les cours à l'identique.

Lors de l'importation d'un paquet Common Cartridge, le cours est compressé en un seul onglet de contenu, qui comprend des dossiers et des sous-dossiers. Un onglet de contenu Liens Web est ajouté au menu du cours pour permettre d'accéder à toutes les URL incluses dans le paquet de cours.


Spécifications IMS

Le format de paquet de Blackboard est conforme aux spécifications du conditionnement du contenu IMS et dispose d'extensions permettant la prise en charge des types de contenu spécifiques à Blackboard Learn.

  • IMS Content and Packaging Specification 1.1.2
  • IMS Metadata Specification 1.2.1
  • IMS Enterprise Specification 1.01
  • IMS Question and Test Interoperability Specification 1.2

Alignement sur les normes du programme

L'option Alignement sur les normes du programme permet l’intégration d’alignements standard. Dans ce contexte, les « normes » représentent un identificateur global unique (GUID) renvoyant à la description de la norme. L'installateur est libre de se connecter ou non à la description de la norme actuelle, comme déterminé par le fournisseur. Bien que les spécifications prennent en charge tous les fournisseurs, Blackboard limite les liens aux normes Academic Benchmark.


Gestion du Building Block Common Cartridge

Lors de la mise à niveau de Blackboard Learn, la dernière version du Building Block Common Cartridge est installée. L'état est défini par défaut sur Disponible.

  1. Dans le Panneau de configuration de l'administrateur, dans la section Building Blocks, sélectionnez Building Blocks.
  2. Sélectionnez Outils installés.
  3. Dans la ligne correspondant à Common Cartridge Extension, vérifiez que les paramètres Disponibilité et Cours/association par défaut sont définis sur Disponible.
  4. Sélectionnez Paramètres.
  5. Sélectionnez l'option Autorisez les professeurs à exporter les Common Cartridges.

    Si les professeurs ne sont pas autorisés à exporter au format Common Cartridge, les administrateurs peuvent toujours le faire à partir de leur panneau de configuration. Pour en savoir plus, reportez-vous à Exporter un paquet de cours Common Cartridge à partir du panneau de configuration de l'administrateur. Ce paramètre n'a pas d’impact sur l'importation de Common Cartridges. Définissez le Building Block sur Indisponible si vous ne voulez pas que les professeurs et les administrateurs importent des paquets Common Cartridge.

  6. Sélectionnez Soumettre.

Exporter un paquet de cours Common Cartridge à partir du panneau de configuration de l'administrateur

  1. Dans le Panneau de configuration de l'administrateur, dans la section Cours, sélectionnez Cours.
  2. Recherchez un cours. Pour en savoir plus, reportez-vous à Recherche de cours.
  3. Ouvrez le menu du cours.
  4. Sélectionnez Exporter/Archiver.
  5. Sélectionnez Exporter Common Cartridge.
  6. Cochez la case correspondant à la version de Common Cartridge prise en charge par le système de destination.
  7. Sélectionnez Soumettre.

Exporter un paquet de cours Common Cartridge à partir d'un cours

  1. Dans le panneau de configuration du cours, développez la section Paquets et utilitaires, puis sélectionnez Exporter/Archiver le cours.
  2. Sélectionnez Exporter Common Cartridge.
  3. Cochez la case correspondant à la version de Common Cartridge prise en charge par le système de destination.
  4. Sélectionnez Soumettre.

Télécharger le paquet de cours

  1. Accédez à votre compte de messagerie Blackboard Learn et vérifiez que vous avez reçu l'e-mail de confirmation pour le paquet de cours. Cet e-mail comporte un lien vers le contenu du fichier journal du paquet et confirme que le paquet d'archives est prêt.
  2. Dans le Panneau de configuration de l'administrateur, dans la section Cours, sélectionnez Cours.
  3. Recherchez le cours archivé.
  4. Ouvrez le menu du cours.
  5. Sélectionnez Exporter/Archiver. La page Exportation/Archive répertorie tous les paquets d'archives ou d'exportation pour ce cours qui n'ont pas été supprimés de Blackboard Learn, même si vous avez déjà téléchargé le paquet. Les noms des fichiers incluent la date et l'heure de création du paquet.
  6. Ouvrez le menu d'un fichier ZIP.
  7. Sélectionnez Ouvrir.
  8. Dans la boîte de dialogue Opening File (Ouverture du fichier), sélectionnez Enregistrer le fichier puis OK pour télécharger le paquet d'archives sur un ordinateur local.
  9. Vous pouvez supprimer définitivement le paquet de Blackboard Learn en sélectionnant Supprimer dans le menu du fichier .ZIP.

Importer des paquets Common Cartridge

Les administrateurs et les professeurs peuvent importer des paquets aux formats Common Cartridge 1.0, 1.1 et 1.2 dans des cours, de la même manière que les autres paquets de cours. Pour en savoir plus sur le processus d'import pour les administrateurs, reportez-vous à Création de cours à partir de modèles et de paquets d'exportation (importation de cours).