利用语言包编辑器,用户每次可以选择和编辑一个语言环境包。语言环境包是包含一组相关文本字符串的文件。例如,announcements.properties 文件包含与公告功能相关的文本字符串。在语言包编辑器中打开一个语言环境包时,原始文本会与可编辑文本一起显示。文本字符串被转换后,原始文本会保留在该页面上以备参考,这样用户可以随时回来参考原始文本。

不同的全局区域具有不同的日程表惯例,包括哪一日显示为一周的第一天。基于用户选定语言,日程表会按最通用惯例显示一周的第一天。管理员可以为其选择的语言包自定义每周的第一天。


启用和管理语言包

语言在系统级别自动设置为不可用。您可以通过语言包的菜单更改可用性。

  1. 选择管理员面板上的语言包。在旧版本中,语言包位于工具和实用工具下方。
  2. 在语言包的菜单中选择管理
  3. 要将此语言包设为在 Blackboard Learn 环境中使用,请选择可用
  4. 设置课程、组织、用户的语言包可用性。您将语言设为用户语言后,学生和教师便可选择此用户界面语言(如果愿意)。如果他们不选择特定语言,则其界面会使用系统默认语言。
  5. 要在默认情况下以这种语言向所有用户显示用户界面文本,请选择默认
  6. 如果您想要自定义 Ultra 体验的字符串,请选择或创建 Ultra 语言环境。
  7. 为此语言包选择默认日历格式
  8. 选择提交