Ally في الواجهة الأصلية وواجهة Ultra لـBlackboard Learn

نحن نقوم بإجراء الإعداد من أجلك. قي حالة عدم تثبيت Ally لديك، اتصل بممثل Blackboard لديك، أو أرسل طلبًا على Behind the Blackboard.

المزيد عن كيفية إعداد Ally على بيئة Blackboard Learn

هل أنت مستعد للبدء؟ بعد إنشاء تكامل Ally، يمكنك التحكم في إتاحة Ally في منطقة "Tools" (الأدوات) في لوحة تحكم المسؤول.

لوحة تحكم المسؤول > الأدوات > Ally

الوصول إلى تكوين Ally

من تكوين Ally، يمكنك تشغيل Ally أو إيقاف تشغيله في كل مقرراتك الدراسية وإنشاء إعدادات مساعدة مخصصة.

انتقل إلى لوحة المسؤول للعثور على تكوين Ally.

تكوين المقررات الدراسية

انتقل إلى صفحة تكوين Ally الخاصة بك، وقم بتشغيل Ally لجميع المقررات الدراسية، أو حدد مقررًا دراسيًا واحدًا تلو الآخر. فالأمر يرجع لك.

1. اعرض عدد المقررات الدراسية التي يستخدمها Ally.
2. قم بتشغيل Ally أو إيقاف تشغيله لجميع المقررات الدراسية الحالية. قرر مسبقًا ما إذا كنت تريد تمكينه لجميع المقررات الدراسية في المستقبل أيضًا.
3. ابحث عن الدورات الفردية، أو قم بتصفية كل الدورات حسب التمكين والتعطيل والفصل الدراسي.
4. قم بتشغيل Ally أو إيقاف تشغيله للمقررات الدراسية الفردية.

تشغيل Ally أو إيقاف تشغيله لمقرر دراسي فردي

عندما يكون Ally قيد التشغيل، يمكن للمدرسين والطلاب الاستفادة من درجات إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة، وملاحظات المدرس، والتنسيقات البديلة التي يوفرها Ally.

تتم إتاحة التقرير المؤسسي لجميع المقررات الدراسية. لا يهم إذا كان Ally في مقرر دراسي أم لا. يظهر المقرر الدراسي في التقرير المؤسسي.

من تكوين Ally، ابحث عن المقرر الدراسي الذي ترغب في تحديثه. استخدم حقل البحث وعوامل التصفية للبحث حسب عنوان المقرر الدراسي، ومعرف المقرر الدراسي، ورمز المقرر الدراسي.

حدد تمكين أو تعطيل أسفل عمود ممكَّن لتشغيل Ally أو إيقاف تشغيله.

• إيقاف تشغيل Ally: حدد تمكين تكامل واجهة مستخدم المقرر الدراسي لتشغيله
  
• Ally قيد التشغيل: حدد تعطيل تكامل واجهة مستخدم المقرر الدراسي لإيقاف تشغيله
  

تشغيل Ally أو إيقاف تشغيله لجميع المقررات الدراسية

هل أنت غير متأكد ما إذا كانت جميع المقررات الدراسية تستخدم Ally أم لا؟ في الجزء العلوي من صفحة تكوين Ally، راجع عدد المقررات الدراسية التي تستخدم Ally حاليًا.

عندما يكون Ally قيد التشغيل، يمكن للمدرسين والطلاب الاستفادة من درجات إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة، وملاحظات المدرس، والتنسيقات البديلة التي يوفرها Ally.

تتم إتاحة التقرير المؤسسي لجميع المقررات الدراسية. لا يهم إذا كان Ally في مقرر دراسي أم لا. يظهر المقرر الدراسي في التقرير المؤسسي.

يمكنك تشغيل Ally أو إيقاف تشغيله في كل مقرر دراسي حالٍ من صفحة تكوين Ally. حدد تعطيل/تمكين جميع المقررات الدراسية، وحدد تعطيل أو تمكين.

حدد التمكين في المقررات الدراسية المستقبلية إذا كنت تريد تشغيل Ally تلقائيًا في جميع المقررات الدراسية الجديدة.

في حالة عدم قيامك بتحديد هذا الخيار، لن يتم تمكين Ally المقررات الدراسية الجديدة. في حالة الرغبة في تشغيل Ally في وقت لاحق، قم بتشغيل Ally لمقررات دراسية فردية.

بعد اختيار تعطيله أو تمكينه في جميع المقررات الدراسية، يتعين عليك تأكيد اختيارك. حدد تمكين أو تعطيل، استنادًا إلى اختيارك. حدد إلغاء الأمر إذا قمت بتغيير رأيك ولا تريد تغيير أي شيء.

تشغيل Ally لجميع المقررات الدراسية الجديدة فقط

عندما يكون Ally قيد التشغيل، يمكن للمدرسين والطلاب الاستفادة من درجات إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة، وملاحظات المدرس، والتنسيقات البديلة التي يوفرها Ally.

تتم إتاحة التقرير المؤسسي لجميع المقررات الدراسية. لا يهم إذا كان Ally في مقرر دراسي أم لا. يظهر المقرر الدراسي في التقرير المؤسسي.

حدد التمكين في المقررات الدراسية المستقبلية إذا كنت تريد تشغيل Ally تلقائيًا في جميع المقررات الدراسية الجديدة.

في حالة عدم قيامك بتحديد هذا الخيار، لن يتم تمكين Ally المقررات الدراسية الجديدة. في حالة الرغبة في تشغيل Ally في وقت لاحق، قم بتشغيل Ally لمقررات دراسية فردية.

تكوين إعدادات مساعدة مستخدم Ally

قم بتكوين رسائل المساعدة المخصصة التي يتم عرضها في التنسيقات البديلة واشتراطات ملاحظات المدرس. يمكن استخدام رسائل المساعدة المخصصة لتوجيه الطلاب والمدرسين إلى الوثائق المؤسسية الموجودة حاليًا، ومشاركة معلومات الاتصال، وما إلى ذلك. في حالة عدم تكوين أية رسالة مخصصة، تشير روابط المساعدة إلى هذه الصفحات في مساعدة Blackboard:

• التنسيقات البديلة: تشرح هذه الصفحة كيفية استخدام التنسيقات البديلة المختلفة وأوقات استخدامها
• مساعدة المدرس: كل ما يحتاج المدرسون معرفته عن Ally في مقرراتهم الدراسية

يمكن تكوين محتوى المساعدة المخصص في واجهة مستخدم تكوين Ally، مع استخدام تنسيق التصغير للمساعدة في تقديم رسالة منظمة يسهل الوصول إليها.

1. انتقل إلى تكوين Ally، وحدد إعدادات المساعدة.
2. اختر الخيار الافتراضي أو خيار "المساعدة المخصصة" لكل من مساعدة ملاحظات المدرس ومساعدة التنسيقات البديلة.
3. إذا اخترت الخيار المخصص، فقم بتحرير الرسالة "مخصص".

   استخدم تنسيق التصغير للمساعدة في توفير رسالة منظمة (ويسهل الوصول إليها).

4. حدد Save changes (حفظ التغييرات).

تكوين مساعده الخبراء

امنح المدرسين والطلاب وصولاً سهلاً إلى فريق خبراء وصول ذوي الاحتياجات الخاصة لديك. قم بتمكين مساعدة الخبراء لإضافة طريقة للمستخدمين لطلب المزيد من المساعدة مباشرةً من التنسيقات البديلة ولوحات ملاحظات المدرس.

عند تقديم طلب، يتم إرسال بريد إلكتروني يحتوي على طلب المساعدة، وتفاصيل حول المقرر الدراسي الحالي، وعنصر المحتوى، والمستخدم إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت بتكوينه.

1. انتقل إلى تكوين Ally، وحدد إعدادات المساعدة.
2. اختر توفير المساعدة المخصصة لكل من مساعدة ملاحظات المدرس ومساعدة التنسيقات البديلة.
3. حدد تمكين مساعدة الخبراء.
4. اكتب عنوان البريد الإلكتروني لفريق خبراء إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة.
5. حدد "Save changes" (حفظ التغييرات).

إن مستخدم Ally API لتكامل Blackboard Learn يحتاج إلى الحصول على إذن "Administrator Panel (Users) > Users" (لوحة تحكم المسؤول (المستخدمون) > المستخدمون) أو "system.user.view" للسماح لـ Ally بتضمين اسم الطالب وعنوان البريد الإلكتروني في رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بطلب المساعدة. إن مستخدم Ally API لتكامل Moodle يحتاج إلى الحصل على إذن "moodle/user:viewalldetails" للسماح لـ Ally بتضمين اسم الطالب وعنوان البريد الإلكتروني في رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بطلب المساعدة.

تخصيص علامات ميزات Ally

يمكنك تشغيل بعض الميزات أو إيقاف تشغيلها لتخصيص Ally ليناسب تفضيلاتك المؤسسية.

في "Ally Configuration" (تكوين Ally)، حدد الميزات التي تريد تمكينها.

1. انتقل إلى "Ally Configuration" (تكوين Ally)، وحدد "Features" (الميزات).
2. ابحث عن الميزة التي تريد تشغيلها أو إيقاف تشغيلها وحددها.
   • جيل الذكاء الاصطناعي للأوصاف البديلة للصور: عند افتقار الصور إلى نص بديل، يمكن للمدرّسين الاستفادة من AI Alt Text Assistant (مساعد النص البديل بالذكاء الاصطناعي) لإنشاء الاقتراحات دون عناء. وتمكينك لهذه الميزة يمثل موافقةً منك على شروط الاستخدام الخاصة بنا. للتعرّف على معلومات تفصيلية حول مخاطر هذه الميزة وقيودها، يرجى الرجوع إلى ملاحظة الشفافية الخاصة بنا.
   • التنسيق البديل الخاص بالقارئ الشامل: يمكن للطلاب تحسين تجربة القراءة مع هذه الميزة المتوفرة عبر الإنترنت.
   • التنسيق البديل الخاص بالإصدار المترجم: يمكن للطلاب تنزيل تنسيق بديل مترجم لملف أصلي.
   • التنسيق البديل لـ BeeLine Reader: يمكن للطلاب تنزيل تنسيق BeeLine Reader البديل.
   • مؤشرات الدرجة في كل المقررات الدراسية للمسؤولين: يمكن للمسؤولين رؤية مقاييس درجات إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في Ally في كل المقررات الدراسية، بما في ذلك المقررات الدراسية التي لم يتم تمكين Ally فيها في واجهة المستخدم الخاصة بتكوين Ally. وهذا يتيح لهم إصلاح المشكلات دون الحاجة إلى تمكين Ally في المقرر الدراسي.

   • علامة الميزة هذه متاحة لـ D2L Brightspace وInstructure Canvas وMoodle و Schoology.

   • الوصول إلى "Instructor Feedback" (ملاحظات المدرّسين) من التقرير المؤسسي: يمكنك منح المسؤولين، والقائمين على خدمات ذوي الاحتياجات الخاصة، والمصممين التعليميين إمكانية الوصول إلى ملاحظات المدرّسين.
   • ملاحظات المدرسّين الخاصة بمحتوى WYSIWYG (محتوى محرر النص المنسق): يمكن للمدرّسين والمسؤولين الوصول إلى الملاحظات الخاصة بالمحتوى الذي يتم إنشاؤه في محرر WYSIWYG لـ LMS. ضع علامة على  خانة الاختيار "Also enable LMS built-in checker" (تمكين أداة الفحص المضمنة لـ LMS أيضًا) لتمكين أدوات فحص إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة. 

   • المزيد حول إمكانية الوصول إلى WYSIWYG للمدرّسين

     تؤدي علامة الميزة هذه إلى تعطيل "Instructor Feedback" (ملاحظات المدرّسين) أو الإصلاحات السريعة في ملفات HTML التي يتم رفعها أو إنشاؤها في D2L Brightspace.

   • إدماج بيانات Ally في Impact by Instructure (المعروف سابقًا بـ EesySoft): إن المؤسسات التي لديها ترخيص Impact by Instructure يمكنها السماح بمراقبة تفصيلية أكثر للتفاعلات في النافذة المشروطة الخاصة بالتنسيقات البديلة، وملاحظات المدرّسين، وتقرير إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة إلى المقرر الدراسي. بإمكان المؤسسات استخدام هذه البيانات مع الحملات والتقارير الخاصة بالاستخدام داخل Impact by Instructure. يكون تكامل Impact by Instructure معطلاً بشكل افتراضي.

     وهذا التكامل يتطلب ترخيص Impact by Instructure.

3. حدد "Enable" (تمكين) أو "Disable" (تعطيل) لتشغيل الميزة أو إيقاف تشغيلها.

Eğitmenlere yönelik kurs erişilebilirlik raporunu Blackboard Learn sürümünüze ekleyin.

• Blackboard Learn SaaS 3500 ve sonraki sürümleri ile Learn 9.1 2018 4. Çeyrek Dönemi ve sonraki sürümleri
• 3500 sürümünden eski Blackboard Learn SaaS sürümleri ile Learn 9.1 2017 2. Çeyrek Dönemi CU3 ve sonraki sürümleri

Hangi adımları takip edeceğinize emin değil misiniz? Blackboard Learn'de yönetici olarak oturum açın ve Yönetici Paneli'ne gidin. Sürüm numaranızı orada bulabilirsiniz.

ما إصدارات Blackboard Learn التي تدعم Ally؟

يتم دعم Blackboard Ally في Learn 9.1، الإصدار Q2 2017 CU3 والإصدارات الأحدث. وهو متاح أيضًا لـ Learn SaaS في كل من طريقة العرض الأصلية وطريقة عرض Ultra للمقررات الدراسية.

لا يتم دعم مؤسسات Solaris ذاتية الاستضافة.

هل يمكنك وضع درجة للمحتوى في "مركز ملفات المحتوى" الخاص بـ Blackboard Learn قبل أن يتم تطبيق المحتوى على مقرر دراسي؟

يمنح Ally درجات فقط على المحتوى المستخدم في المقرر الدراسي. قد يؤدي المحتوى غير المستخدم إلى تشويه تقرير المؤسسة ولا يتم تضمينه.

يمكنك تحميل محتوى إلى مجلد مخفٍ في المقرر الدراسي، إذا أراد المدرسون إجراء تحديثات خاصة بإمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة قبل إتاحته.

هل يقوم Ally بفحص كل المحتوى في مركز ملفات المحتوى.

يقوم Ally حاليًا فقط بفحص العناصر المرفقة في المقرر الدراسي نفسه. هذا يعني أن إعداد التقارير سيتضمن فقط العناصر التي يمكن للطالب الوصول إليها. ولا تتضمن المحتوى غير المستخدم.

لماذا لا أرى تكوين Ally في لوحة المسؤول الخاصة بي؟

تحتاج إلى Blackboard Learn SaaS 3700.3.0 أو Blackboard Learn Q4 2019 (أو الأحدث) لرؤية تكوين Ally في لوحه "المسؤول".

إذا كنت تستخدم الإصدار الصحيح، فلن يقوم Blackboard Learn دائمًا باختيار هذا الرابط الجديد تلقائيًا عند الترقية إلى هذا الإصدار. إذا كان الأمر كذلك، يمكنك تبديل إتاحة Ally Building Block إلى إيقاف التشغيل، ثم إلى التشغيل مرة أخرى. وعند هذه النقطة، سيكون رابط تكوين Ally متاحًا.

إذا كنت تستخدم إصدار سابق، فإننا نقدم لك إرشادات حول كيفية الوصول إلى تكوين Ally أثناء الإعداد.

إذا كنت لا تزال غير قادر على الوصول، فأرسل طلبًا باستخدام Behind the Blackboard.