Les packs langue sont des ensembles de fichiers texte et d'images permettant d'afficher Blackboard Learn dans une langue spécifique. Les packs langue comprennent trois composants : le texte de l'interface graphique (IU), les thèmes de l'IU, et l'aide.


Texte de l'interface utilisateur

le texte de l'IU inclut des informations relatives au cours et à l'établissement ainsi que des informations sur le mode d'exécution de tâches spécifiques dans le système. Même s'il est possible de créer n'importe quel pack langue personnalisé, Blackboard Learn propose une traduction complète de l'interface utilisateur pour les langues suivantes :

  • Arabe (ar_SA)
  • Chinois simplifié (zh_CN)
  • Chinois traditionnel (zh_TW)
  • Danois (da_DK)
  • Néerlandais (nl_NL)
  • Anglais, Royaume-Uni (en_GB)
  • Anglais, États-Unis (en_US)
  • Français (fr_FR)
  • Allemand (de_DE)
  • Italien (it_IT)
  • Japonais (ja_JP)
  • Coréen (ko_KO)
  • Portugais brésilien (pt_BR)
  • Russe (ru_RU)
  • Espagnol (es_ES)
  • Suédois (sv_SE)
  • Turc (tr_TR)
  • Gallois (cy_GB)

La version d'octobre 2014 de Blackboard Learn 9.1 et les versions ultérieures proposent également la traduction complète de l'interface utilisateur dans les langues suivantes :

  • Tchèque (cs_CZ)
  • Polonais (pl_PL)

La version du quatrième trimestre 2015 de Blackboard Learn 9.1 et les versions ultérieures proposent également la traduction complète de l'interface utilisateur dans les langues suivantes :

  • Malais (ms_MY)
  • Thaï (th_TH)

La version du quatrième trimestre 2018 de Blackboard Learn 9.1 et les versions ultérieures proposent également la traduction complète de l'interface utilisateur dans les langues suivantes :

  • Norvégien (nb_NO)

Thèmes de l'interface utilisateur

Les thèmes de l'interface utilisateur permettent de créer des marques de Blackboard Learn pour un établissement particulier. La modification de la feuille de style en cascade (CSS) d'un thème permet de modifier des images système non modifiables par les utilisateurs finaux. Les packs langues du thème comprennent :

  • K-12 English (en_US_k12)
  • Pro-Ed English (en_US_pro)

Aide

l'aide Blackboard dans laquelle vous vous trouvez comprend tous les documents de référence qui accompagnent Blackboard Learn. En plus de l'anglais, vous pouvez également obtenir les informations sur ce site d'aide dans d'autres langues. Pour visualiser l'aide pour votre langue, sélectionnez l'option correspondante dans le coin supérieur droit de cette page.