Языковые пакеты представляют собой наборы текстовых файлов и изображений, используемых для отображения Blackboard Learn на определенном языке. Языковые пакеты состоят из трех компонентов: текста пользовательского интерфейса (UI), тем пользовательского интерфейса и справки.


Текст интерфейса пользователя

Текст пользовательского интерфейса содержит информацию, связанную с курсом и учреждением, а также сведения о способах выполнения конкретных задач в рамках системы. Хотя языковой пакет можно создать на любом языке, Blackboard Learn предоставляет полный перевод пользовательского интерфейса для следующих языков:

  • Арабский (ar_SA)
  • Китайский, упрощенный (zh_CN)
  • Китайский, традиционный (zh_TW)
  • Датский (da_DK)
  • Голландский (nl_NL)
  • Английский, Великобритания (en_GB)
  • Английский, США (en_US)
  • Французский (fr_FR)
  • Немецкий (de_DE)
  • Итальянский (it_IT)
  • Японский (ja_JP)
  • Корейский (ko_KO)
  • Португальский, Бразилия (pt_BR)
  • Русский (ru_RU)
  • Испанский (es_ES)
  • Шведский (sv_SE)
  • Турецкий (tr_TR)
  • Валлийский (cy_GB)

В Blackboard Learn 9.1 (от октября 2014 г.) и более поздних версиях пользовательский интерфейс полностью переведен на следующие языки:

  • Чешский (cs_CZ)
  • Польский (pl_PL)

В Blackboard Learn 9.1 (от IV квартала 2015 г.) и более поздних версиях пользовательский интерфейс полностью переведен на следующие языки:

  • Малайский (ms_MY)
  • Тайский (th_TH)

В Blackboard Learn 9.1 от IV квартала 2018 г. и более поздних версиях пользовательский интерфейс полностью переведен на следующие языки:

  • Норвежский (nn_NO)

Темы интерфейса пользователя

Темы пользовательского интерфейса помогают создавать фирменную символику Blackboard Learn для конкретного учреждения. Редактирование таблицы каскадных стилей (CSS) какой-либо темы дает возможность модификации системных изображений, не подлежащих изменению конечными пользователями. Языковые пакеты тем пользовательского интерфейса включают:

  • K-12 English (en_US_k12)
  • Pro-Ed English (en_US_pro)

Справка

Справка Blackboard, в которой вы сейчас находитесь, включает все справочные материалы, относящиеся к системе Blackboard Learn. Кроме английского языка, информацию на других языках можно получить на этом сайте Справки. Чтобы открыть справку на своем языке, выберите нужный вариант в правом верхнем углу этой страницы.