Chaque fois que vous effectuez une mise à niveau de Blackboard Learn, vous devez personnaliser à nouveau tous les packs langue dans les packs mis à niveau. Pour vous assister dans ce processus, comparez le contenu du pack langue personnalisé à celui du pack mis à niveau. Pour comparer les groupes de packs langue, utilisez le fichier bundle.txt de Blackboard Learn Updater. Pour comparer les fichiers de la documentation, utilisez Microsoft Word ou l'outil de comparaison Madcap Lingo. Utilisez les résultats des comparaisons pour effectuer toutes les mises à jour nécessaires des packs langue mis à niveau.
Gestion des packs langue lors d'une mise à niveau
Pour garantir la cohérence entre les versions, Blackboard Learn Updater compare le pack langue en_US existant avec la version qui est installée. Les différences sont relevées et consignées dans le fichier suivant :
//blackboard/backups/date_de_sauvegarde/bundle_diff.txt
Par exemple : //blackboard/backups/20090101-10479/bundle_diff.txt
Voici un exemple du fichier bundle_diff.txt.
BUNDLES CHANGED:
ADDED:
metadata.properties
KEYS CHANGED:
> installer.properties:
MODIFIED:
installer.installer.bare.title
> workflow.properties:
MODIFIED:
remove_task.message.remove_success
> navigation_item.properties:
MODIFIED:
cp_list_modify_users
DELETED:
cp_course_utilities_export
ADDED:
course.archive.EXECUTE
> common.properties:
MODIFIED:
common.conversion.in.progress.text
> security.properties:
MODIFIED:
nocookies.instructions.header
> chalk.properties:
MODIFIED:
instructor.privacy.notice.prompt
DELETED:
<input type
accessed. \
is \
<
p style
ADDED:
instructor.privacy.notice.check boxLabel
> assignment.properties:
MODIFIED:
title.submission.history.not.available
ADDED:
error.receipt.user.is.observer
