Subtítulos automatizados en vivo
Es una buena alternativa si necesita que se generen subtítulos en tiempo real y no hay un subtitulador en vivo disponible. Actualmente, Blackboard Collaborate no incluye los subtítulos automatizados en vivo, pero hay planes para agregar esta funcionalidad en el futuro. Mientras tanto, los subtítulos automatizados en vivo estarán disponibles a través de otras empresas. Por ejemplo, Google ofrece un servicio gratuito que genera subtítulos para algunos archivos de audio, video y para un profesor en vivo. Para obtener más información sobre este servicio, póngase en contacto con Google. Tenga en cuenta que Blackboard no avala ni recomienda ningún servicio de subtítulos automatizados de terceros para su uso con Blackboard Collaborate o para cualquier otro fin. Blackboard tampoco garantiza que estos servicios de terceros sean adecuados para su uso con Blackboard Collaborate, que respeten las leyes y regulaciones aplicables ni que cumplan con su propósito previsto o requerido El uso de cualquier servicio de subtítulos automatizados de terceros será bajo su propia responsabilidad. Blackboard recomienda encarecidamente que si se usa un servicio de subtitulado automatizado de terceros, el estudiante y el profesor en calidad de usuarios finales prueben el servicio para asegurarse de que los subtítulos están disponibles y el contenido de audio se interpreta con precisión. En cuanto al subtitulado de grabaciones, Blackboard Collaborate ofrece algunas soluciones para que las instituciones carguen sus propios subtítulos y una integración con 3playmedia para las que tengan contrato con esta empresa.