Adicione descrições de imagens

Adicione uma descrição detalhada a imagens e gráficos para melhorar a compreensão

Imagens podem ser uma ótima maneira de envolver alunos em diferentes modos de aprendizagem, além de ajudar a comunicar ideias complexas aos alunos. Para alunos com deficiência visual, descrições de imagens que explicam o conteúdo de uma imagem são fundamentais para seu aprendizado. Para todos os alunos, as descrições podem proporcionar um contexto mais profundo e auxiliar na compreensão.

As descrições de imagens são chamadas frequentemente de “descrições alternativas”, “texto alternativo” e “texto alt”. Isso porque fornecem uma alternativa descritiva, baseada no texto à imagem.

O Ally verifica se há descrições de imagens em todos os lugares em que há uma imagem. Isso inclui arquivos de imagem e arquivos que incluem imagens. Por exemplo, um documento ou apresentação.

Selecione o indicador de pontuação de acessibilidade para abrir o painel de comentários do instrutor. Siga os passos guiados para adicionar descrições às suas imagens. 

Visualizar onde está o problema de acessibilidade

Veja onde está o problema

A visualização destaca em qual lugar do documento os problemas específicos de acessibilidade podem ser encontrados. Os destaques exibem todas as ocorrências de um tipo de problema por vez. Por exemplo, se nas suas imagens estão faltando descrições alternativas, os destaques indicam cada lugar em que esse problema específico ocorre. Se o seu documento também tiver baixo contraste, selecione esse problema no painel de comentários para ver suas ocorrências destacadas.

Os destaques são fornecidos para os seguintes problemas:

  • Imagens sem uma descrição alternativa apropriada
  • Fragmentos de texto com contraste insuficiente
  • Tabelas sem cabeçalhos

Todos os demais problemas de acessibilidade não são destacados na visualização.

Ferramentas de visualização

Use as ferramentas acima da visualização para explorar os problemas de seu documento.

  • Navegue pela visualização do documento página por página.
  • Veja quantas vezes um problema específico aparece no documento.
  • Alterne entre os destaques do problema.
  • Oculte ou exiba os destaques.
  • Aumente ou diminua o zoom do conteúdo da visualização.
  • Faça o download do arquivo original.

Adicione descrições a um arquivo de imagem

Quando estiver pronto, adicione sua descrição de imagem ao campo de texto no painel de comentários do instrutor e selecione Adicionar.

Certifique-se de que sua descrição seja mais do que apenas o título do arquivo, ou o Ally registrará um erro de acessibilidade. Descreva a imagem e o que é importante. Mencione os textos da imagem para aumentar sua pontuação. Para saber mais, consulte Fazendo boas descrições.

Marcar um arquivo de imagem como decorativo

Se sua imagem for apenas para efeitos visuais e não contiver informações relevantes para o conteúdo aprendido, selecione Indicar que a imagem é decorativa.

Imagens decorativas não necessitam de descrições alternativas. Sua pontuação de acessibilidade aumenta. Isso ajudará os alunos a saber a finalidade desses arquivos.

Adicionar descrições às imagens em outros arquivos

Compartilhar apresentações e documentos com os alunos pode proporcionar a eles materiais de estudo e análise úteis. Como muitos arquivos incluem imagens, é importante que elas contenham uma descrição alternativa para ajudar alunos com deficiências visuais e na classificação de imagens do documento.

Se sua apresentação ou documento contiver imagens sem a descrição alternativa, será preciso corrigir isso em seu software de apresentação ou documento. Faça o upload do novo arquivo no Ally quando estiver pronto. Selecione Como adicionar descrições para uma orientação passo a passo.

Não sabe bem como escrever uma descrição alternativa eficaz? Certifique-se de que sua descrição seja mais do que apenas o título do arquivo, ou o Ally registrará um erro de acessibilidade. Descreva a imagem e o que é importante. Mencione os textos da imagem para aumentar sua pontuação. Para saber mais, consulte Fazendo boas descrições.

  1. Selecione Como adicionar descrições e siga as instruções.
  2. Abra o arquivo em seu computador.

    Se não tiver uma cópia do arquivo em seu computador, saia do painel de comentários do instrutor e baixe o arquivo do curso.

  3. Adicione descrições às imagens.
    • Microsoft® Office: Clique duas vezes ou clique com o botão direito em uma imagem para abrir o painel Formatar imagem. Selecione Propriedades de tamanho e Texto Alt. Adicione o texto de descrição. Não se preocupe com o título.
    • LibreOffice: Selecione uma imagem. Selecione Formatar na barra de menu e clique em Descrição. Adicione o texto de descrição.
  4. Salve o arquivo.
  5. Faça o upload do arquivo atualizado no curso.

    Se você ainda estiver com as instruções abertas no painel de comentários do instrutor, selecione Avançar e pesquise como fazer upload do arquivo. Se não estiver com o painel de comentários do instrutor aberto, selecione o indicador de pontuação de acessibilidade ao lado do arquivo do curso e selecione Pesquisar para fazer upload do arquivo.

Adicione descrições de imagem ao conteúdo WYSIWYG do seu curso

Acesse o conteúdo do curso e edite-o para ver a pontuação. Selecione a pontuação para abrir o painel de Comentários do Instrutor e adicione uma descrição para a imagem.

Saiba mais sobre como corrigir conteúdo no editor WYSIWYG do seu curso

Texto alternativo em imagens

Escrevendo boas descrições

Siga essas práticas recomendadas para escrever boas descrições alternativas de texto para suas imagens:

  • Descreva a imagem com base no contexto da página. Transmita todo o sentido da imagem.
  • Evite dizer “imagem de” ou “foto de”. Leitores de tela anunciam automaticamente as imagens como imagens.
  • Seja conciso.
  • Escreva narrativas para imagens complexas, como infográficos. Coloque essa narrativa na página imediatamente após o infográfico. Inclua um link de âncora na parte superior da página para visualizar o texto alternativo. Veja um exemplo de um infográfico com um texto alternativo.
  • Evite imagens com texto. Se não puder evitar, copie o texto na descrição alternativa.
  • Diga algo novo. Não repita descrições alternativas na mesma página. Não repita o que já foi dito na página.
  • Identifique as imagens que não representam conteúdos relevantes como decorativas.

O que é uma imagem decorativa?

Uma imagem é decorativa quando ela não adiciona informações na página. Por exemplo, obras de arte usadas para separar tópicos ou uma foto de alguém ao telefone durante uma discussão sobre habilidades de comunicação.

Elas são valiosas por seu apelo visual, mas não precisam ser lidas por leitores de tela.

Saiba mais sobre imagens decorativas no site de iniciativa de acessibilidade da Web

Por que as descrições alternativas de imagens são importantes?

Existem muitos motivos para utilizar descrições alternativas em suas imagens.

  • Descrições alternativas, ou texto, estão nas diretrizes WCAG 2.1
  • Os alunos podem pesquisar uma imagem
  • Alunos com deficiência visual têm dificuldade para perceber imagens
  • Alunos com conexões de rede fracas podem ter dificuldade para perceber imagens
  • Leitores de tela não conseguem ler imagens
  • Alguns alunos aprendem melhor com descrições do que com imagens
  • O texto fica mais bem dimensionado do que a maioria das imagens quando a tela ou a página é ampliada

Práticas recomendadas sobre a descrição de imagens do Instructure Canvas

Você adicionou uma descrição alternativa a uma imagem no curso e conseguiu que o indicador vermelho de “discagem” mudasse para verde. Dependendo de como e onde você adicionou a descrição de imagem no curso, existem algumas considerações detalhadas nos cenários abaixo.

Cenário: Você insere uma descrição alternativa para uma imagem por meio do Ally em uma página com conteúdo avançado do Canvas.

A descrição agora está presente no item de conteúdo avançado e você vai ver um indicador verde de “discagem”. A descrição adicionada por meio do Ally será disponibilizada de novo diretamente no conteúdo do Canvas para que possa ser armazenada e disponibilizada para os alunos.

Cenário: Você insere uma descrição alternativa para uma imagem por meio do Ally em uma ferramenta de Arquivos do Canvas.

O Ally capturou sua descrição alternativa e você verá um indicador verde de “discagem”. O Ally armazenará a descrição para que os alunos possam acessá-la quando encontrarem a imagem no curso. No entanto, quando uma descrição é adicionada com a ferramenta Arquivos, ela não é armazenada pelo Canvas.

Cenário: Você insere uma descrição alternativa para uma imagem por meio do Ally em um relatório de acessibilidade do curso.

O Ally capturou sua descrição alternativa e você verá um indicador verde de “discagem”. O Ally armazenará a descrição para que os alunos possam acessá-la quando encontrarem a imagem no curso. No entanto, quando uma descrição é adicionada com o relatório de acessibilidade do curso, ela não é armazenada pelo Canvas.

Cenário: Você insere uma descrição alternativa para uma imagem por meio do Ally, mas o verificador integrado do Canvas diz que a imagem ainda está ausente.

Você verá um indicador verde “discar”, mas o verificador do Canvas integrado pode dizer que a imagem ainda não tem uma descrição. Não se preocupe, o Ally armazenou uma descrição alternativa para essa imagem, para que seus alunos ainda possam acessá-la. Como a ferramenta Arquivos do Canvas e o relatório de acessibilidade do curso não permitem que o Ally disponibilize diretamente a descrição ao conteúdo, o verificador integrado do Canvas não receberá a descrição adicionada pelo Ally.

Cenário: Você insere uma descrição alternativa para uma imagem diretamente na área de conteúdo avançado do Canvas nas “Opções de imagem”.

A descrição alternativa adicionada diretamente à imagem por meio do editor de conteúdo avançado do Canvas é armazenada e disponibilizada para os alunos. O Ally reconhecerá a descrição e você verá um indicador verde de “discagem”.

Cenário: Você copiou o curso que contém as descrições alternativas adicionadas para um novo curso.

É recomendável usar sempre a funcionalidade de cópia de cursos nativa do Canvas para garantir que as descrições alternativas e as imagens sejam transferidas juntas para o novo curso. Usar a cópia do curso do Canvas significa que, não importa a maneira como você adicionou suas descrições alternativas, o Ally pode disponibilizá-las para seus alunos no novo curso.

Quando um curso é copiado, pode levar alguns minutos para o Ally disponibilizar as descrições do curso anterior e para o indicador Ally ser atualizado. Portanto, se você ver indicadores vermelhos de “discagem” para imagens e estiver esperando que eles se tornem verdes, espere alguns minutos para o Ally reconhecer e atualizar o novo curso.

Evite usar as opções “Importação do curso” e “Exportação do curso” para preservar as descrições de imagens

Usar as funcionalidades de exportação e importação (incluindo Canvas Commons) para copiar cursos nem sempre leva aos resultados desejados. Ao exportar e importar um curso, descrições alternativas adicionadas por meio do Ally só vão estar disponíveis em seu novo curso em cenários em que o Canvas pode armazenar a descrição, como uma descrição adicionada pela página de conteúdo. Descrições alternativas adicionadas por meio da Ferramenta de Arquivos do Canvas não vão aparecer no novo curso, e você verá o indicador vermelho de “discagem”. Por essa razão, não recomendamos o uso do método de exportar e importar, se possível.