언어팩은 특정 언어로 Blackboard Learn을 표시하는 데 사용되는 텍스트 파일 및 이미지 세트입니다. 언어 팩은 두 가지 구성 요소, 즉 UI(사용자 인터페이스) 텍스트 및 도움말로 구성됩니다. Blackboard 캘린더에서는 사용자가 선택한 언어를 기반으로 주의 첫 번째 날에 대해 가장 일반적인 규칙을 표시합니다. 언어는 사용자 프로필에서 변경할 수 있습니다. 관리자는 자신이 선택하는 경우 언어 팩에 대해 주의 첫 번째 날을 사용자 지정할 수 있습니다.
사용자 인터페이스 텍스트
UI 텍스트에는 코스 및 교육기관과 관련된 정보뿐만 아니라 시스템 내에서 특정 작업을 수행하는 방법에 대한 정보도 담겨 있습니다. 사용자는 어떤 사용자 지정 언어 팩이든 생성할 수 있으며, Blackboard Learn에서는 다음과 같은 언어에 대해 전체 UI 번역을 제공합니다.
- 아랍어(ar_SA)*
- 중국어 간체(zh_CN)
- 중국어 번체(zh_TW)
- 덴마크어(da_DK)
- 네덜란드어(nl_NL)
- 영어(오스트레일리아)(en_AU)
- 영어(영국)(en_GB)
- 영어(미국)(en_US)
- 프랑스어(캐나다)(fr_CA)
- 프랑스어(fr_FR)
- 독일어(de_DE)
- 히브리어(he_IL)*
- 이탈리아어(it_IT)
- 일본어(ja_JP)
- 한국어(ko_KO)
- 노르웨이어(nb_NO)
- 포르투갈어(브라질)(pt_BR)
- 포르투갈어(포르투갈)(pt_PT)
- 러시아어(ru_RU)
- 스페인어(es_ES)
- 스웨덴어(sv_SE)
- 터키어(tr_TR)
- 웨일스어(cy_GB)
- 체코어(cs_CZ)
- 폴란드어(pl_PL)
- 말레이어(ms_MY)
- 태국어(th_TH)
* 2021년 6월부터 오른쪽에서 왼쪽으로 입력 지원이 제공됩니다.
Blackboard 도움말
지금 보고 계신 Blackboard 도움말에는 Blackboard Learn과 관련된 모든 참조 자료가 포함되어 있습니다. 이 도움말 사이트의 정보는 영어 이외의 다른 언어로도 확인할 수 있습니다. 사용자 언어로 사용 가능한 도움말을 보려면 이 페이지의 오른쪽 상단 모서리에서 옵션을 선택합니다.
언어 팩 활성화 및 관리하기
관리자 패널 > 도구 및 유틸리티 > 언어 팩을 통해 설치된 언어 팩에 접근하십시오. 원하는 언어 팩을 찾고 해당 메뉴를 엽니다. 설정을 수정하려면 관리를 선택합니다.
- 시스템 사용 가능성: 이 언어를 Blackboard Learn 환경에서 사용할 수 있도록 설정합니다.
- 언어 팩 사용 가능성: 이 언어를 코스, 조직 또는 사용자가 사용할 수 있도록 설정합니다. 언어를 사용자 언어로 사용할 수 있게 설정하는 경우 학생 및 교수자는 선호에 따라 이 사용자 인터페이스 언어를 선택할 수 있습니다. 특정 언어를 선택하지 않으면 인터페이스에서 시스템 기본 언어를 사용합니다.
- 시스템 기본값: 사용자 인터페이스 텍스트가 기본적으로 모든 사용자에게 이 언어로 나타나게 설정합니다.
- Ultra 언어 팩: Ultra 환경을 사용하는 경우 Blackboard Learn 내에서 바로 문자열을 사용자 지정할 수 있습니다. Ultra 로캘을 생성 및 수정하는 방법을 알아보십시오.
이 언어 팩에 대해 기본 캘린더 형식을 선택할 수도 있습니다.
캘린더 도구에 대해 자세히 알아보기 - 이 주제를 다 읽고 나면 브라우저의 뒤로 기능을 사용하여 여기로 돌아오십시오.
