Quali formati alternativi genera Ally?

Ally fornisce formati alternativi per i seguenti tipi di contenuti:

  • File PDF
  • File Microsoft® Word
  • File Microsoft® Powerpoint® 
  • File OpenOffice/LibreOffice
  • File HTML caricati
  • Contenuti creati nell’editor delle pagine web (WYSIWIG)

È possibile generare i seguenti formati alternativi:

  • Versione OCR (per i documenti scansionati)
  • PDF con tag (al momento disponibile per i file Word, Powerpoint e OpenOffice/LibreOffice)
  • HTML ottimizzato per dispositivi mobili
  • Audio
  • ePub
  • Braille elettronico
  • BeeLine Reader
  • Versione tradotta
    • Il formato versione tradotta è disabilitato per impostazione predefinita. Gli amministratori possono inviare una richiesta di supporto per abilitarla.

Ulteriori informazioni sui formati alternativi

I formati alternativi sono generati quando viene effettuata una richiesta di download?

Quando viene richiesto per la prima volta un formato alternativo, Ally lo genera su richiesta. In molti casi, il processo richiede 1 o 2 minuti.

Non appena viene generato, è possibile scaricare il formato alternativo. Successivamente, Ally salva il risultato nella cache, in modo da soddisfare ulteriori richieste dello stesso formato alternativo, che potrà essere scaricato immediatamente dalla cache.

Domande sul braille

Domande frequenti sul braille di Ally

Quale codice braille usa Ally per il formato braille elettronico?

Ally usa l’estensione .brf (Braille Ready File) per il formato braille elettronico. Il codice braille utilizzato dipende dalla lingua in cui è scritto il documento. Per i documenti in inglese, Ally usa il Braille unificato anglosassone di grado 2 (contratto).

Ulteriori informazioni sul Braille unificato anglosassone sono disponibili sul sito dell’associazione UKAAF

È possibile stampare il formato braille elettronico di Ally utilizzando una stampante braille?

Puoi utilizzare il formato .brf (Braille Ready File) sia per i display con braille elettronico, sia per le stampanti braille (goffratrici).

Dovrai comunque verificare se una determinata stampante/goffratrice braille supporta il formato .brf.

Ulteriori informazioni sul formato BRF sono disponibili sul sito web Accessible Instructional Materials

 

Perché viene mostrato il messaggio “I formati alternativi per questo file sono stati disabilitati”?

Gli amministratori possono disattivare i formati alternativi per le singole pagine web e i singoli file.