Специальные возможности
Среди специальных возможностей следует отметить полную поддержку всех основных рабочих процессов, действий, связанных с электронной доской и отправленными файлами программой чтения с экрана. Кроме того, поддерживаются универсальные горячие клавиши для стандартных действий.
Теперь в интерфейсе Ultra доступны субтитры в режиме реального времени. Это позволяет облегчить процесс обучения для глухих или слабослышащих учащихся, а также тех, чей родной язык отличается от используемого модератором.
Инфраструктура API
В Blackboard Collaborate с интерфейсом Ultra для пользовательских интеграций систем управления обучением используются интерфейсы REST API.
Общедоступные интерфейсы API приложения Collaborate были обновлены и теперь включают планирование сеансов, запрашивание ссылок на них и отслеживание посещения. Чтобы узнать больше, обратитесь в службу поддержки Blackboard.
Облачная инфраструктура Blackboard
Blackboard Collaborate размещает сеансы Ultra в инфраструктуре Amazon Web Services (AWS) и на хостинг-центрах обработки данных Blackboard.
Часто задаваемые вопросы об облачных сеансах Collaborate Ultra AWS (только на английском языке)
Новые домены для Collaborate (только на английском языке)
Настройки сети для приложения Collaborate с интерфейсом Ultra (только на английском языке)
Эффективность подключения
В интерфейсе Ultra используется кодирование WebRTC.
Развертывание
Служба Collaborate развертывается на основе модели SaaS.
Загрузки
Интерфейс Ultra полностью работает на основе веб-обозревателя. Загрузка и установка дополнительных программ или компонентов не требуется.
Интеграция
Получить доступ к интерфейсу Ultra можно с помощью следующих средств:
- Планировщик Collaborate
- Blackboard Learn 9.1 (октябрь 2014 г.) и Blackboard Learn SaaS
- Blackboard Open LMS
- Системы управления обучением (LMS) с поддержкой совместимости средств обучения (LTI)
Общедоступные интерфейсы API приложения Collaborate были обновлены и теперь включают планирование сеансов, запрашивание ссылок на них и отслеживание посещения. Чтобы узнать больше, обратитесь в службу поддержки Blackboard.
Локализация
В Collaborate используются настройки языка вашего браузера. Если установленный язык не поддерживается системой, сеанс проходит на английском.
Collaborate с интерфейсом Ultra поддерживает следующие языковые параметры:
- арабский
- португальский (Бразилия)
- болгарский
- чешский
- датский
- нидерландский
- финский
- французский
- немецкий
- иврит
- ирландский (гэльский)
- итальянский
- японский
- корейский
- малайский
- маори
- норвежский
- польский
- португальский (Португалия)
- русский
- упрощенный китайский
- испанский (универсальный)
- шведский
- тайский
- китайский (традиционное письмо)
- турецкий
- английский (Соединенное Королевство)
- английский (США)
- вьетнамский
- валлийский
Мобильный
Collaborate поддерживается в браузере Chrome на устройствах AndroidTM и в браузере Safari на устройствах iOS® версии 11 и новее. Пользователь может перейти к сеансу Collaborate в интерфейсе Ultra через приложение Blackboard или Blackboard Instructor, если в курсе указана ссылка на сеанс. Пользователи перенаправляются в веб-браузер, где они могут присоединиться к сеансу.
Подробнее о поддержке браузеров на сайте Behind the Blackboard (только на английском языке)
Сеть
Blackboard Collaborate лучше всего функционирует в условиях сети, где стандарт WebRTC работает поверх протокола UDP. Кроме того, Collaborate использует стандартные для веб-серверов протоколы Web Socket.
Управление сетевыми подключениями
В приложении Blackboard Collaborate с интерфейсом Ultra ваш интерфейс теперь может адаптироваться к скорости подключения. Это означает, что вы можете участвовать в сеансах несмотря на низкую скорость интернет-подключения и неудовлетворительное состояние сети.
Телефония
Благодаря интеграции с телефонией при работе с Collaborate не требуется поставщик услуг телеконференции. Этот сервис предоставляется Blackboard Collaborate. Номера телефонов и PIN-коды автоматически генерируются при создании сеанса. Любой участник может присоединиться к сеансу и произвести подключение к телеконференции.
Для сеансов в США и Канаде предоставляется номер в штате Вирджиния, для участников из Европы — британский номер, а для участников из Австралии — номер в Сиднее. Возможно списание средств за использование междугородной и международной связи.
