Administradores de SaaS: aquí encontrarán la información.
Administradores de implementaciones en el servidor del usuario final y Managed Hosting, vean la información de Collaborate Ultra en la sección de ayuda para la implementación.

¿Qué es Collaborate con la experiencia Ultra?

Rediseñamos Blackboard Collaborate para brindarles a sus usuarios una mejor experiencia de aprendizaje: la experiencia Ultra. Ahora, pueden pasar más tiempo aprendiendo y menos tiempo configurando.

Únase a las sesiones rápidamente. Ya no necesita instalar Java o un iniciador para acceder a las sesiones. ¡Ahora puede unirse de manera fácil y rápida a las sesiones que funcionan dentro del navegador!

Disfrute de una estética moderna. Nuestra interfaz elegante e intuitiva brinda una experiencia sin interferencias que pone todo a su alcance. La denominamos la "experiencia Ultra".

Céntrese en el aprendizaje. La facilidad de uso de la interfaz le permite concentrarse en el aprendizaje, ¡no en cómo usar el software!

Información sobre cómo usar Collaborate con la experiencia Ultra

Información sobre cómo los moderadores usan Collaborate con la experiencia Ultra


Collaborate en Blackboard Learn SaaS

Comenzar: Elegir un Building Block

Sus usuarios pueden unirse a la sesión de Collaborate con la experiencia Ultra desde su curso de Blackboard Learn. No necesitan instalar Java o descargar y abrir archivos que dependan de Java en sus dispositivos. La sesión se abre en una nueva ventana o pestaña, según los ajustes del navegador.

Tiene dos opciones para comenzar a utilizar Collaborate con la experiencia Ultra en Blackboard Learn SaaS. Existen dos Building Blocks con funciones similares pero distintas:

  • Blackboard Collaborate: Con este Building Block, los profesores tienen una sesión abierta dedicada a su curso, conocida como la sala del curso. La sala del curso permanece mientras dure el curso. Pueden desactivar el acceso de los alumnos a la sala, pero no pueden crear nuevas sesiones.

    Gracias al Building Block Blackboard Collaborate, puede utilizar Collaborate con la experiencia Clásica o Collaborate con la experiencia Ultra para la sala del curso. Usted controla qué cursos utilizan cada experiencia.

    El Building Block de Blackboard Collaborate está disponible para Blackboard Learn SaaS.

    En Behind the Blackboard encontrará más información sobre el Building Block de Blackboard Collaborate (disponible solo en inglés)

  • Blackboard Collaborate Ultra: Con el Building Block de Blackboard Collaborate Ultra, los profesores tienen tanto una sala del curso dedicada como la capacidad de programar tantas nuevas sesiones como deseen. La sala permanece mientras dure el curso y puede desactivarse.

    El Building Block de Blackboard Collaborate Ultra utiliza credenciales compatibles con Learning Tools Interoperability® (LTI).

    Más información sobre la solicitud de credenciales

    Este Building Block se incluye con Blackboard Learn SaaS.


¿Cuál es la diferencia?

A continuación, se presentan algunos detalles fundamentales a tener en cuenta:

  • El Building Block de Blackboard Collaborate le ofrece la opción de utilizar Collaborate con la experiencia Clásica O Collaborate con la experiencia Ultra.
  • El Building Block de Blackboard Collaborate Ultra solo le permite utilizar Collaborate con la experiencia Ultra. El Building Block de Blackboard Collaborate Ultra utiliza credenciales compatibles con Learning Tools Interoperability® (LTI), pero esto es diferente al uso de una integración de LTI. Este Building Block le permite configurar la disponibilidad de Collaborate con la experiencia Ultra directamente dentro del panel Administrador.
  • La integración de Blackboard Collaborate también está disponible a través de una integración de LTI, sin tener que instalar un Building Block. La integración de LTI requiere la vinculación de Blackboard Learn al Sistema de administración de sesiones de Collaborate, un portal externo en el que se programan y administran sesiones.

Experiencias y vistas del curso

Blackboard Learn SaaS le permite elegir su experiencia. Con la experiencia Ultra habilitada, también puede elegir la vista del curso. Pero, ¿qué significan estas opciones de interfaz de usuario para su capacidad de utilizar los dos Building Blocks de Blackboard Collaborate?

  • Experiencia Clásica: puede utilizar cualquiera de los dos Building Blocks. Si utiliza el Building Block de Blackboard Collaborate, puede elegir utilizar ya sea Collaborate con la experiencia Clásica o Collaborate con la experiencia Ultra en sus cursos. Recuerde que, si elige utilizar el Building Block de Blackboard Collaborate Ultra, la experiencia Ultra es la única opción para las sesiones de Collaborate.
  • Experiencia Ultra: también puede utilizar cualquiera de los dos Building Blocks, pero los cursos que utilizan la vista de cursos Ultra solo pueden utilizar Collaborate con la experiencia Ultra. Si decide utilizar el Building Block de Blackboard Collaborate, el sistema solo permite que escoja Collaborate con la experiencia Ultra para los cursos de Ultra. Usted ve mensajes sobre esto al configurar y activar el Building Block de Blackboard Collaborate.

¿Qué Building Block es adecuado para mi institución?

¿No está seguro de cuál es el mejor Building Block para usted? Se trata de la tecnología que desee utilizar. Puede utilizar el nuevo Building Block de Blackboard Collaborate Ultra al mismo tiempo que el Building Block de Blackboard Collaborate, si desea que las características se superpongan.

En esta tabla se compara el Building Block de Blackboard Collaborate Ultra y el Building Block de Blackboard Collaborate (Collaborate con la experiencia Ultra habilitada).

Recomendaciones de casos

CasosUtilice el Building Block de Blackboard Collaborate UltraUtilice el Building Block de Blackboard Collaborate (Ultra tiene que estar habilitada)
Los instructores pueden programar más de una sesión en un curso.
Yes
 
Los instructores pueden ver el informe de asistencia a la sesión.
Yes
 
Los profesores pueden enviar información de asistencia Collaborate a Blackboard curso
Yes
 
Los instructores tienen una sala del curso dedicada que puede desactivarse.
Yes
 
Los instructores y los alumnos pueden ver y descargar las grabaciones.
Yes
Yes
*
Los instructores y los alumnos pueden unirse a la sala del curso.
Yes
Yes
El administrador puede elegir entre la experiencia Ultra y la experiencia Clásica de Collaborate en cada curso
Yes
*
Yes
*

* - Actualmente, esta capacidad se limita a los cursos en la vista del curso Clásica.

Recuerde lo siguiente: Si decide utilizar el Building Block de Blackboard Collaborate Ultra, la única opción es utilizar Collaborate con la experiencia Ultra. Si utiliza el Building Block de Blackboard Collaborate, puede elegir Collaborate con la experiencia Clásica o con la experiencia Ultra.

Collaborate Request Integration Credentials


Get your credentials

To use Collaborate with the Ultra experience with your Learning Management System (LMS), start by contacting Blackboard to have it enabled on your instance and receive your integration credentials.

Submit a case on Behind the Blackboard (available in English only). Fill in all of the fields and make these selections:

  • From the Product line menu, select Collaborate.
  • From the Environment menu, select Web Conferencing.
  • From the Issue Topic menu, select Collaborate Ultra.
  • From the Functional Area menu, select LMS Integration Credential Creation Requests.
  • From the Category menu, select your Learning Management System.
    • Blackboard Learn
    • LTI integration
    • Moodle plugin
    • Rest API integration
  • From the Instance menu, select your instance:
    • Production
    • Test
    • Development
  • In the Description area, specify Collaborate Ultra.

Configure su Building Block

Después de decidir qué Building Block desea utilizar, tiene que configurar el Building Block antes de que los profesores puedan comenzar a utilizar Collaborate.

Configurar el Building Block de Blackboard Collaborate Ultra

El Building Block de Blackboard Collaborate Ultra utiliza credenciales compatibles con Learning Tools Interoperability® (LTI). Después de instalar este Building Block, tendrá que solicitar credenciales nuevas. Si anteriormente utilizó la integración de LTI para agregar Collaborate a su instancia de Blackboard Learn, puede volver a utilizar esas credenciales.

  1. En Herramientas del administrador, Building Blocks y Herramientas instaladas.
  2. Busque Blackboard Collaborate Ultra y seleccione Configuración.
  3. Seleccione Ajustes de conferencias web.
  4. Complete la información Configuración de los servicios de Collaborate con la información que le brindó Blackboard.
  5. Seleccione Enviar.
  6. Después de configurar el Building Block, actívelo.

Configurar el Building Block de Blackboard Collaborate

  1. Vaya a Herramientas del administrador, Building Blocks y Herramientas instaladas.
  2. Busque Blackboard Collaborate y seleccione Configuración.

    Si esta es la primera vez que utiliza este Building Block, tendrá que introducir las credenciales que le proporcionó Blackboard.

  3. Seleccione Establecer la disponibilidad de los cursos y elija Utilizar la experiencia Ultra.
  4. Después de configurar el Building Block, actívelo.

Cuando elige Utilizar la experiencia Ultra, Collaborate con la experiencia Ultra está disponible inmediatamente para todos los cursos, las organizaciones y los usuarios asociados de Blackboard Learn, y Collaborate con la experiencia Clásica deja de ser una opción.

Cualquier sesión existente de Collaborate que utilice la experiencia Clásica en un curso de Blackboard Learn no se convertirá a la experiencia Ultra. Las grabaciones de la experiencia Original siguen estando disponibles en los cursos de Blackboard Learn, incluso si Collaborate con la experiencia Ultra se encuentra habilitado para el curso. Sin embargo, cada sala del curso solo utilizará la experiencia Ultra después de que usted elija esta opción.

Si desea elegir la experiencia de Collaborate para cursos específicos, puede seleccionar Personalizar. Busque los cursos y elija la experiencia de Collaborate que desea que utilicen esos cursos.


Activar Collaborate

Después de haber configurado Collaborate, actívelo.

  1. En el Panel del administrador, seleccione Herramientas.
  2. Busque Blackboard Collaborate o Blackboard Collaborate Ultra.
  3. Active las herramientas del curso y la organización, según sea necesario.

Después de que la sala se activa para el curso, un profesor o alguien que tenga un rol más alto ponen la sala a disposición de otros usuarios del curso cuando acceden por primera vez. La sala permanece abierta mientras dure el curso.

Más información sobre el control de las herramientas en los cursos de Blackboard Learn

Informes de asistencia de Collaborate y Learn para administradores


Informes de asistencia

Los informes de asistencia solo están disponibles en sesiones con fecha y hora de finalización. No se realiza un seguimiento de la asistencia en las salas del curso.

Permita que Collaborate tome asistencia por usted. Los profesores de Blackboard Learn pueden organizar sesiones de Collaborate sin tener que realizar un seguimiento manual de la asistencia.

En función de los criterios que usted y los profesores establecen, Collaborate registra si los estudiantes estás presentes o ausentes o si tienen tardanzas en una sesión. Luego, Collaborate envía esa información directamente a la página Asistencia en el curso de Blackboard Learn correspondiente.

La asistencia que se toma en la sesión de Collaborate se puede tener en cuenta para calcular la asistencia promedio de cada estudiante en el curso, que también se puede utilizar para calcular sus calificaciones.

Más información sobre asistencias en Blackboard Learn

Configurar el informe de asistencia

El Building Block de Blackboard Collaborate Ultra debe estar habilitado y configurado en su sistema para poder utilizar los informes de asistencia. Además, cada instancia de Learn debe tener una cuenta de usuario de Collaborate única. Si comparte una cuenta de usuario de Collaborate entre sus entornos de prueba y producción, debe solicitar una cuenta de usuario de Collaborate adicional.

Para usar los informes de asistencia, debe registrar la identificación del sitio en la nube y habilitar la función de informes de asistencia.

  1. En Herramientas del administrador, seleccione Building Blocks y Herramientas instaladas.
  2. Busque Blackboard Collaborate Ultra y haga clic en Configuración.
  3. Seleccione Registro de identificación del sitio en la nube.
  4. Elija Registrar y haga clic en Enviar.
  5. Seleccione Configuración de la asistencia.
  6. Seleccione la casilla de verificación Notificar asistencia.

    Esto permite a los profesores elegir utilizar la función de informes de asistencia en sus sesiones. Los profesores deberán optar por utilizar la función para cada sesión en la que deseen realizar un seguimiento de la asistencia. Para obtener más información, consulte la ayuda para profesores sobre informes de asistencia.

  7. Si lo desea, edite los umbrales de asistencia. Estos umbrales no están bloqueados. Los profesores pueden cambiarlos en sus sesiones.
    • Tarde después de: se registra con tardanza a los asistentes que se unen a la sesión después de la cantidad de minutos ingresados. De forma predeterminada, los asistentes tienen tardanza si se unen a la sesión después de transcurridos los primeros 5 minutos y hasta 20 minutos después de la hora de inicio programada. Si el asistente se une un segundo después de los 5 minutos, se lo registra con tardanza.
    • Ausente después de: se registra con tardanza a los asistentes que se unen a la sesión después de la cantidad de minutos ingresados. De forma predeterminada, los asistentes se consideran ausentes si se unen a la sesión transcurridos los primeros 20 minutos de la hora de inicio programada. Si el asistente se une un segundo después de los 20 minutos, se lo considerará ausente.
    • Tiempo requerido en la sesión: los asistentes deben estar en la sesión durante el porcentaje de tiempo seleccionado, o más, para que se los considere presentes. De forma predeterminada, para que se los considere presentes, los asistentes deben estar en la sesión durante al menos la mitad del tiempo de su duración.
  8. Seleccione Enviar.

Más información sobre asistencias en Blackboard Learn


Preguntas frecuentes

¿Puedo volver a utilizar mis credenciales existentes del Building Block de Blackboard Collaborate en el nuevo Building Block de Blackboard Collaborate Ultra?

No. Necesita credenciales nuevas.

Yo utilizo LTI con Collaborate Ultra en Blackboard Learn, ¿puedo utilizar mis credenciales de LTI en el nuevo Building Block de Blackboard Collaborate Ultra?

Sí. Puede utilizar sus credenciales de LTI en el nuevo Building Block de Blackboard Collaborate Ultra.

¿Puedo utilizar el Building Block de Blackboard Collaborate y el Building Block de Blackboard Collaborate Ultra al mismo tiempo?

Sí. Son independientes uno del otro.

¿Migrarán mis sesiones y grabaciones de Ultra del Building Block de Blackboard Collaborate al Building Block de Blackboard Collaborate Ultra?

No, pero el Building Block de Blackboard Collaborate se puede utilizar al mismo tiempo, de manera que aún pueda ubicar las grabaciones allí.

Cambie el Building Block de Blackboard Collaborate a solo grabaciones para que los instructores no puedan alojar sesiones con el Building Block de Blackboard Collaborate, pero que conserven el acceso a sus grabaciones. 

Más información sobre cómo activar el estado que solo permite grabaciones en el Building Block de Blackboard Collaborate en Behind the Blackboard (disponible solo en inglés)

¿Migrarán mis sesiones y grabaciones de LTI de Ultra desde Ultra al Building Block de Blackboard Collaborate Ultra?

Sí. Usted verá sus sesiones y grabaciones de LTI de Ultra en el nuevo Building Block de Blackboard Collaborate Ultra.

¿Tendrán mis salas el nuevo Building Block de Blackboard Collaborate Ultra?

No. Usted tiene una nueva sala del curso y puede crear nuevas sesiones.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la programación de sesiones en el Building Block de Blackboard Collaborate Ultra?

Información sobre la programación de sesiones para los moderadores