Novedades de Collaborate con la experiencia Ultra

Evolucionamos continuamente para mejorar su experiencia de enseñanza y aprendizaje.

Siga esta página para recibir actualizaciones por correo electrónico cuando publiquemos las novedades


Cambiar el nombre de los archivos de sesión

Lanzamiento de julio de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 11 de julio de 2019

Ahora, los moderadores pueden cambiar el nombre de los archivos cargados en una sesión. Desde Compartir archivos en el panel Collaborate, abra el menú Opciones de archivo de cualquier archivo y seleccione Cambiar el nombre del archivo.


Notificaciones emergentes del navegador para el chat

Lanzamiento de julio de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 11 de julio de 2019

Anteriormente, los moderadores o los presentadores que compartían un archivo o una aplicación no podían ver los mensajes nuevos del chat. Esto ocurría porque que la aplicación Collaborate Ultra estaba minimizada y los moderadores o los presentadores no recibían los mensajes nuevos del chat.

Con el lanzamiento de julio, esto ya no es un problema. Ahora, los moderadores o los presentadores pueden activar las notificaciones emergentes del chat de navegadores para recibir alertas sobre mensajes nuevos del chat en la sesión, incluso cuando la aplicación está minimizada.


Compartir contenido con los grupos de trabajo

Lanzamiento de julio de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 11 de julio de 2019

Los moderadores pueden compartir archivos con uno o más grupos de trabajo. Cuando se comparte un archivo con un grupo de trabajo, se muestra la primera diapositiva del archivo en ese grupo.

Los moderadores también pueden guardar los archivos del grupo para utilizarlos más adelante Busque los archivos del grupo de trabajo y guárdelos en la sala principal antes de cerrar la sesión.


Nombre de grabación predeterminado

Lanzamiento de julio de Collaborate | Lanzamiento para la producción del 11 de julio de 2019

Los nombres predeterminados de las grabaciones de sesiones se enumeran de manera secuencial para que pueda encontrar las grabaciones fácilmente. La numeración no se restablece en "_1" cuando se cierra una sesión, por lo que cada grabación tiene un nombre único. Aún puede cambiar el nombre de las grabaciones.


Ver cuando alguien está escribiendo en el chat

Versión de noviembre de Collaborate | Versión para la producción el 31 de oct. y el 1.° de nov. de 2018

La mayoría de los estudiantes se sienten muy cómodos con alguna forma de comunicación basada en texto. Posiblemente vea que los estudiantes participan en el chat, pero tal vez duden en hablar en entornos con audio y video.

Ahora puede ver cuando alguna persona está escribiendo en el chat. Supervise el chat para ver si alguien está por realizar una pregunta o un comentario.


Compatibilidad con archivos de subtítulos SRT para el subtitulado posterior de grabaciones

Versión de noviembre de Collaborate | Versión para la producción el 31 de oct. y el 1.° de nov. de 2018

Hace poco, agregamos la posibilidad de que los moderadores suban un archivo de subtítulos a sus grabaciones en la interfaz de usuario (UI) del programador de Collaborate. Estos subtítulos luego se muestran en la reproducción de la grabación. Cuando lanzamos esta posibilidad, solo admitíamos el formato de archivos de subtítulos WebVTT (pistas de texto de videos web). Ahora podemos admitir archivos de subtítulos SRT (subtítulo de SubRip).

Suba un archivo de subtítulos SRT para agregar o reemplazar subtítulos en grabaciones. Desde Grabaciones, busque la grabación que desea, abra el menú Opciones de grabación y seleccione Agregar fuente de subtítulos.