Tilgjengelighet i Ally for læringsplattformer

---

Åpne innhold for å forbedre tilgjengelighetsresultatet

På emneinnholdsiden, har hvert  bilde  og dokument  en  av disse statuslenkene knyttet til den:

• Tilgjengelighetsresultat: Perfekt
• Tilgjengelighetsresultat: Høy, Klikk for å forbedre
• Tilgjengelighetsresultat: Medium, Klikk for å forbedre
• Tilgjengelighetsresultat: Lav, Klikk for å forbedre

Naviger til bildet eller  dokumentnavnlenken for å bekrefte at du har elementet du vil åpne.

Gå bakover til Tilgjengelighetsresultat-lenken.

Trykk på Enter for å åpne Tilgjengelighetsresultat-dialogboksvinduet for disse innholdstypene:

• Bilde
• PDF, Word eller PowerPoint

---

Naviger til et bilde av tilbakemeldingsdialogvinduet for en underviser

Når du åpner panelet for under visertilbakemelding, blir fokuset plassert på tilgjengelighetsresultatet for bildefilen. For eksempel image_name. format eller Hello.png.

Når du navigerer i dialogboksen, blir disse egenskapene og funksjonene tilgjengelige:

1. Tilgjengelighetsresultat: [Value]%
   • For eksempel 20 %
2. Vis alle problemer-knappen, skjult (standard tilstand)
3. Beskrivelse av problem 
   • «Dette bildet mangler for eksempel en beskrivelse»
4. Hva betyr det?-knappen
5. Slik skriver du en god beskrivelse-knappen
6. Instruksjoner om hvordan du legger til tekstbeskrivelser eller merker som dekorative
7. Legg inn en beskrivelse for dette bildet Rediger felt
8. Legg til-knappen
9. Angi at bildet er dekorativt-knappen
   • Etterfulgt av tekstbeskrivelsen “Dette bildet brukes bare for dekorasjon, og det er ikke nødvendig å ha en beskrivelse”
10. Hjelp-lenke
11. Lukke-knappen

Dette betyr at lysbilder – for bilder

Når Hva betyr det?-knappen er valgt, plasseres fokuset på Hva er en bildebeskrivelse-overskriften.

I disse lysbildene kan du høre om hvordan du kan beskrive bilder ved å aktivere disse knappene:

• Lysbilde 1 av 2: Hva er en bildebeskrivelse? (standard lysbilde)
• Lysbilde 2 av 2: Hvorfor beskrivelse av bilder er viktige
  • Når du velger knappen, blir fokuset værende på knappen, men teksten "lysbilde som vises: Hvorfor beskrive bilder som er viktig” lest.

På lysbilde 2 av 2: Hvorfor beskrive bilder som er viktige, kan du ta en av disse handlingene:

• Gå til Slik skriver du en god beskrivelse-knappen for å åpne Slik skriver du en god beskrivelse-lysbilder
• Naviger til Lukk-knappen eller bruk ESC-tasten for å lukke lysbildene
  • Fokuset plasseres på tilgjengelighetsresultatet for: [image_name. format] overskrift i dialogvinduet for underviseren
• Gå tilbake til lysbilde 1 av 2: Hva er en bildebeskrivelse? 
  • Fokuset blir værende på knappen, men teksten "viser lysbilde 1 av 2: Hva er en bildebeskrivelse” er lest.

Slik skriver du inn en god beskrivelse av lysbildene – for bilder

Når Slik skriver du en god beskrivelse-knappen er valgt, plasseres fokuset på Slik skriver du en god beskrivelse-overskriften på fanepanelet.

I disse lysbildene kan du høre om skriving av gode beskrivelser ved å aktivere disse knappene:

• Lysbilde 1 av 5: Oppgi et tekstalternativ (standard lysbilde)
• Lysbilde 2 av 5: Gi en meningsfull beskrivelse
• Lysbilde 3 av 5: Hold det kort og kontekstspesifikt
• Lysbilde 4 av 5: Oppgi et sammendrag for komplekse diagrammer, grafer og kart
• Lysbilde 5 av 5: Dekorative bilder

Når du navigerer til et nytt lysbilde, hører du «viser lysbilde:», etterfulgt av lysbildetittelen. For eksempel "Viser lysbilde 2 av 5: Gi en meningsfull beskrivelse."

På lysbilde 5 av 5: Dekorative bilder, kan du ta en av disse handlingene:

• Gå til Angi at bildet er dekorativt-knappen
• Naviger til Lukk-knappen for å lukke lysbildene 
  • Fokuset blir plassert på tilgjengelighetsresultatet for: [image Name. format]-overskrift i dialogvinduet for underviseren
• Gå tilbake til lysbilde 1 av 5: Oppgi et tekstalternativ
  • Fokuset blir værende på knappen, men teksten "viser lysbilde 1 av 5: Gi et tekstalternativ” er lest.
• Gå tilbake til lysbilde 4 av 5: Oppgi et sammendrag for komplekse diagrammer, grafer og kart
  • Fokuset blir værende på knappen, men teksten "viser lysbilde 4 av 5: Gi et sammendrag for komplekse diagrammer, grafer og kart kan leses.

Angi at bildet er dekorativt

Aktivering av Angi at bildet er dekorativt-knappen returnerer fokuset til tilgjengelighetsresultatet for: [image Name. format]-overskrift

Naviger i dialogboksen for å høre følgende:

• Tilgjengelighetsresultat: 100 %
• Merket som dekorativ
• Fjern dekorativt flagg-knappen
• Perfekt overskrift
• Tekstbeskrivelse "du har merket dette bildet som dekorativ"
• Lukke-knappen

Fjern dekorativt flagg

Hvis du ved uhell angir bildet som dekorativt eller bestemte at bildet må inneholde alternativ tekst, kan du tilbakestille det ved å aktivere Fjern dekorativt flagg-knappen. Fokuset plasseres da på Slik skriver du en god beskrivelse-knappen og Tilgjengelighetsresultat endres tilbake til den opprinnelige verdien.

Hjelp

Fokuset plasseres på Lukk-knappen når Hjelp-lenken er valgt. Det som vises i hjelpeinnholdet, kan endres av administratoren. 

Når du navigerer i standard hjelpeinnhold for Ally, kan du høre disse egenskapene og funksjonene:

• Hjelp-overskriften
• Bla gjennom dokumentasjon-overskriften
• Bla gjennom hjelpen-lenke
  • Åpner Ally for LMS-hjelp for undervisere i en ny nettleserfane
• Be om hjelp-overskriften
• Redigeringsfelt for Beskriv spørsmålet eller problemet ditt
• Tilbake-knappen
  • Fokuset plasseres på tilgjengelighetsresultatet for: [image Name. format]-overskrift i dialogvinduet for underviseren når dette er valgt
• Send-knappen

Send en hjelpeforespørsel

1. Beskriv spørsmålet eller problemet ditt i redigeringsfeltet
2. Gå til Send-knappen
3. Mellomrom for å velge Send-knappen
4. Melding med teksten "sendt" vil bli tilgjengelig
5. Klikk på Tilbake-knappen for å gå tilbake til underviserens tilbakemelding-dialogboksen eller Lukk-knappen

Naviger på PDF-, Word-eller PowerPoint-tilbakemelding-dialogboksen for undervisere

Når du åpner panelet for underviserens tilbakemelding, blir fokuset plassert på tilgjengelighetsresultatet for filen. For eksempel file_name. format eller Hello.docx.

Når du navigerer i dialogboksen, blir disse egenskapene og funksjonene tilgjengelige:

• Tilgjengelighetsresultat: [Value]%

  For eksempel 20 %

• Beskrivelse av problem

  «Dette bildet mangler for eksempel en beskrivelse»

• Vis alle problemer-knapp, skjult (standard tilstand, som er betinget tilgjengelig)
• Hva betyr det?-knappen
• Hvordan [løs problemer]

  For eksempel hvordan du korrigerer kontrasten

• Last opp en versjon med [omtalt problem]

  Du kan for eksempel laste opp en versjon med nok kontrasttekstbeskrivelse

• Slipp filen for opplasting eller
• Bla gjennom-knappen
• Lukke-knappen
  • For å få tilgang til dokumentfunksjonene på en mest mulig effektiv måte må du trykke TAB-tasten for å flytte fokuset til gjeldende sideredigeringsfelt, fane igjen for å navigere til Neste side-knappen. Ikke bruk ESC-tasten, siden dette lukker dialogvinduet. Når fokuset er på Neste side-knappen, navigerer du som vanlig.
• Forrige side-knappen (standard deaktivert)
• Side 1 av [#]

  For eksempel: side 1 av 17 (standard)

• Neste side-knappen
• [#] [problem type]

  For eksempel er 17 tekstfragmenter med utilstrekkelig kontrast (betinget tilgjengelig)

• Forrige fremheving-knappen (standard deaktivert, betinget tilgjengelig)
• Neste utheving-knappen (betinget tilgjengelig)
• Viser Fremhev 1 av [#] på side [#]

  For eksempel kan du Vise fremhev 1 av 17 på side 1 (som er tilgjengelig med betinget)

• Skjul høydepunkter-veksleknapp (standard, betinget tilgjengelig)
• Zoom ut-knapp
• Zoom inn -knapp
• Last ned original lenke
• Når du fortsetter å navigere, kan du høre dokumentinnholdet.

Dette betyr lysbildene – for PDF, Word og PowerPoint

Hver forklaring har unike lysbildetemaer. Vanligvis vil navigasjonen i disse lysbildene være som følger:

1. [topic] heading
2. [emne]-innhold
3. Vis lysbilde 2 av 2: [Skyv emne]-knapp

   Du kan for eksempel se lysbilde 2 av 2: Hvorfor burde jeg bruke overskrifter?

4. Vis lysbilde 2 av 2: [Skyv emne]-knapp

   Du kan for eksempel se lysbilde 2 av 2: Hvorfor burde jeg bruke overskrifter?

   • De fleste Hva betyr det? har bare to lysbilder, og derfor vises det visuelt som forrige- og neste-knapp for å gå til det samme lysbildet. Det er grunnen til at knappnavnet leses to ganger.
5. Når du navigerer til det andre lysbildet, flyttes fokuset til Vis lysbilde 1 av 2: [lysbilde tema]

   Du kan for eksempel se lysbilde 1 av 2: En overskrift er ikke alltid en overskrift.

   • Den mest effektive måten å plassere fokuset på i lysbildet, er å bruke hurtigtasten for overskriften. Gå til normal derfra for å høre lysbildeinnholdet.
6. I det andre lysbildet kan du deretter gjøre ett av følgende:
   • Lukk lysbildene ved å navigere til Lukke-knappen eller bruk ESC-tasten
     • Fokuset blir plassert på tilgjengelighetsresultatet for: [dokumentnavn. format]overskrift i dialogvinduet for underviseren
   • Gå tilbake til lysbilde 1 av 2: [lysbilde tema]
     • Fokuset blir værende på knappen, men vil vise “Vis lysbilde 2 av 2: [Skyv emne]-knapp”

       Du kan for eksempel se lysbilde 2 av 2: Hvorfor burde jeg bruke overskrifter?

Slik [løser du problemet]-lysbilder – for PDF

Hver anbefaling vil ha egne, unike lysbildetemaer og antall lysbilder, med unntak av skannede PDF-filer. Vanligvis vil navigasjonen i disse lysbildene være som følger:

1. Hvordan [løs problemer]
2. Trinn 1: Finn originaldokumentet-overskriften
3. RTFKan du få tak i en original eller tekstbasert versjon av denne filen?"
4. Nei-knappen
5. Ja-knappen
6. Tekstbeskrivelse på den beste metoden for å løse problemet
7. Hjelp-lenke
8. Lukk-knapp eller ESC

Ikke noe original-dokument – PDF

Når Nei -knappen er valgt i trinn 1: Finn originaldokumentet-lysbilde, får du denne informasjonen:

1. Dette dokumentet trenger mer oppmerksomhet-overskriften
2. Teksten “Alternative formater blir gjort tilgjengelig for studenter for dette dokumentet. Men denne metoden kan være svært unøyaktig og bør ikke anses for å være en endelig løsning."
3. Bla gjennom dokumentasjon-overskriften
4. Bla gjennom hjelpen-lenke
5. Åpner Ally for LMS-hjelp for undervisere i en ny nettleserfane
6. Be om hjelp-overskriften
7. Redigeringsfelt for Beskriv spørsmålet eller problemet ditt
8. Tilbake-knappen
9. Fokuset blir plassert på tilgjengelighetsresultatet for filoverskriften i underviserdialogvinduet når det er valgt.

   For eksempel [bilde navn. format] eller Hello.PDF.

10. Send-knappen
11. Lukk-knapp eller ESC

Ja, originaldokument-PDF

Når Ja er valgt i trinn 1: Finn original dokumentet-lysbilde, får du denne Informasjon:

1. Hvordan [løs problemer]-overskriften

   For eksempel Slik legger du til beskrivelser for bilder i en PDF-fil

2. Trinn 2: Åpne original dokumentet
3. Liste over foretrukket programvare:
   1. Word i Microsoft Office 365-lenke
   2. Word i Microsoft Office 2016-lenke
   3. PowerPoint i Microsoft Office 365-lenke
   4. PowerPoint i Microsoft Office 2016-lenke
   5. Forfatter for LibreOffice 5.2-lenke
   6. Imponer for LibreOffice 5.2-lenke
4. Når hver av disse programvaretypene åpnes, følger de et lignende mønster:
   1. Trinn 3: [Utfør reparasjon] med [Software]-overskriften

      For eksempel 3: Legg til en bildebeskrivelse med LibreOffice Impress 5.2

   2. Listen over trinn
   3. En knapp med flere tips

      For eksempel tips for oppretting av tabeller

      • Disse knappene åpner lysbilder som følger trinn som ligner på Slik skriver du en god beskrivelse-lysbilder – for bilder
   4. Skriv ut instruksjoner-lenke
   5. Neste-knappen
   6. Tilbake-knappen
   7. Hjelp-lenke
   8. Lukk-knapp eller ESC
5. Ved aktivering av Neste-knappen for en programvaretype i trinn 3, har du følgende trinn 4 språk basert på programvaren du har valgt:
   1. Trinn 4: Lagre som en tagget PDF-fil med [Software]
      • Microsoft Word 365, Microsoft Word 2016 og LibreOffice Writer 5.2
   2. Trinn 4: Last opp originaldokumentet
      • Microsoft PowerPoint 365, Microsoft PowerPoint 2016 og LibreOffice Impress 5.2

Trinn 4: Lagre som en tagget PDF-fil

Ved å klikke på Neste-knappen fra trinn 3 blir du sendt til et lysbilde med følgende:

1. Trinn 4: Lagre som en tagget PDF-fil med [Software]

   For eksempel PowerPoint Microsoft Office 2016

2. Liste over trinnene
3. Skriv ut instruksjoner-lenke
4. Neste-knappen
5. Tilbake-knappen
6. Last opp original dokument-knapp
7. Hjelp-lenke
8. Lukk-knapp eller ESC

Trinn 4: Last opp originaldokumentet

Ved å klikke på Neste-knappen fra trinn 3 for Microsoft PowerPoint 365, Microsoft PowerPoint 2016 eller LibreOffice Impress 5.2, eller Last opp originaldokument fra Trinn 4: Hvis du lagrer filen som en tagget PDF blir du sendt til et lysbilde med følgende:

1. Trinn 4 eller 5: Last opp originaldokumentet-overskrift
2. Tekstbeskrivelse som forklarer hvorfor du må laste opp det originale dokumentet
3. Slipp filen for opplasting eller
4. Bla gjennom-knappen
5. Tekst “Denne versjonen vil erstatte det originale PDF-dokumentet."
6. Tilbake-knappen
7. Hjelp-lenke

Slik reparerer du skannede PDF-filer

På Slik reparerer du skannede PDF-filer-lysbildet, vil følgende være tilgjengelig:

1. Slik reparerer du skannede PDF-filer-overskrift
2. Trinn 1: Finn originaldokumentet-overskriften
3. RTFKan du få tak i en original eller tekstbasert versjon av denne filen?"
4. Nei-knappen
5. Ja-knappen
6. Tekst “En tekstbasert elektronisk versjon, for eksempel en tekstbasert PDF-, Word-eller PowerPoint-fil, er mye mer tilgjengelig og brukbar enn en skannet PDF."
7. Hjelp-lenke
8. Lukk-knapp eller ESC

Ingen originaldokument – skannet PDF-fil

Når Nei-knappen er valgt, åpnes et nytt lysbilde med følgende:

1. Slik reparerer du skannede PDF-filer-overskrift
2. Eller oppgi en referanse-overskrift
3. Nei-knappen
4. Ja-knappen
5. Tilbake-knappen
6. Hjelp-lenke
7. Lukk-knapp eller ESC

Finner ikke dokumentet i biblioteket

Når Nei-knappen er valgt på Eller oppgi en referanse-lysbildet, får du følgende informasjon:

1. Dette dokumentet trenger mer oppmerksomhet-overskriften
2. Tekst “En OCRd-versjon blir gjort tilgjengelig for studenter under «alternative formater»-alternativet. OCR (optisk tegn gjenkjenning) brukes til å trekke ut tekst fra bilder. Men denne metoden kan være svært unøyaktig og bør ikke anses for å være en endelig løsning."
3. Bla gjennom dokumentasjon-overskriften
4. Bla gjennom hjelpen-lenke
5. Åpner Ally for LMS-hjelp for undervisere i en ny nettleserfane
6. Be om hjelp-overskriften
7. Redigeringsfelt for Beskriv spørsmålet eller problemet ditt
8. Tilbake-knappen
9. Fokuset blir plassert på tilgjengelighetsresultatet for filoverskriften i underviserdialogvinduet når det er valgt.
10. Send-knappen
11. Lukk-knapp eller ESC

Dokumentet finner du i biblioteket

Når Ja-knappen er valgt på Eller legg til et referanselysbilde, får du følgende informasjon:

1. Legg inn en lenke til dokumentet i biblioteket-overskrift
2. Tekst “Hjelpe studenter med å finne dokumentet i biblioteket ved å legge inn så mye metadata som mulig."
3. URL-redigeringsfelt
4. Tittel-redigeringsfelt
5. Kapittel, volum, sidetall-redigeringsfelt
6. Forfatter(e)-redigeringsfelt
7. Publiseringsdato-redigeringsfelt
8. Utgiver eller dagbok-redigeringsfelt
9. Legg til referanse-knapp
10. Tilbake-knappen
11. Hjelp-lenke
12. Lukk-knapp eller ESC

Ja, originaldokument – skannet PDF

Når Ja velges fra trinn 1: Finn originaldokumentet -lysbilde, får du følgende informasjon:

1. Slik reparerer du skannede PDF-filer-overskrift
2. Trinn 2: Last opp originaldokumentet-overskrift
3. Tekst “En tekstbasert elektronisk versjon, for eksempel en tekstbasert PDF-, Word-eller PowerPoint-fil, er mye mer tilgjengelig og brukbar enn en skannet versjon."
4. Slipp filen for opplasting eller
5. Bla gjennom-knappen
6. Tekst “Denne versjonen vil erstatte det originale PDF-dokumentet."
7. Tilbake-knappen
8. Hjelp-lenke

Slik [løser du problemet]-lysbilder – for Word og PowerPoint

Når du har valgt Hvordan [løs problemer]- -knappen fra underviserens tilbakemelding-dialog, åpnes et lysbilde med følgende:

1. Hvordan [løs problemer]

   Dette dokumentet inneholder for eksempel bilder som mangler en beskrivelse

2. Trinn 1: Finn originaldokumentet -overskriften
3. Tekst “Finn frem til eller last ned det originale dokumentet. Åpne den med den foretrukne programvaren:"
   • Word i Microsoft Office 2016-lenke
   • Word i Microsoft Office 2016-lenke
   • PowerPoint i Microsoft Office 365-lenke
   • PowerPoint i Microsoft Office 2016-lenke
   • Forfatter for LibreOffice 5.2-lenke
   • Imponer for LibreOffice 5.2-lenke
4. Tilbake-knappen
5. Hjelp-lenke
6. Lukk-knapp eller ESC
7. Når hver av disse programvaretypene åpnes, følger de et lignende mønster:
   1. Trinn 3: [Utfør reparasjon] med [Software]-overskriften

      For eksempel 3: Legg til en bildebeskrivelse med LibreOffice Impress 5.2

   2. Listen over trinn
   3. En knapp med flere tips

      For eksempel tips for oppretting av tabeller

      • Disse knappene åpner lysbilder som følger trinn som ligner på Slik skriver du en god beskrivelse-lysbilder – for bilder
   4. Skriv ut instruksjoner-lenke
   5. Neste-knappen
   6. Tilbake-knappen
   7. Hjelp-lenke
   8. Lukk-knapp eller ESC
8. Ved å velge Neste-knappen igjen, blir du ført til følgende:
   1. Trinn 3: Last opp en versjon med [Fixed Issue]

      Du kan for eksempel laste opp en versjon med bildebeskrivelser

   2. Slipp filen for opplasting eller
   3. Bla gjennom-knappen
   4. Tekst “Denne versjonen vil erstatte det originale dokumentet."
   5. Tilbake-knappen
   6. Hjelp-lenke
   7. Lukk-knapp eller ESC

---

Alle problemer

Alle problemer-knappen er tilgjengelig når det er flere problemer i et dokument. Når dette er valgt, utvides den for å vise en liste over problemer med følgende typer informasjon:

1. Beskrivelse av problem
2. Øker poengsummen med opptil [# #]%

   For eksempel 20 %

3. Fiks-knapp eller Veiledningen kommer snart-melding
   1. Fokuset går tilbake til overskriften om tilgjengelighetsresultater
   2. Hva betyr det?- og Hvordan [løs problemer]-knappene vil bli vist
   3. Alle problemer blir tilbakestilt til Vis alle problemer-knapp, skjult tilstand

---

Lukk dialogvinduet for underviserens tilbakemelding

Når denne Lukk-knappen er valgt, blir fokuset sendt til emneinnhold-siden. Du kan også bruke ESC-tasten. AVSLUTT lukking-dialog