本文内容由英文原文翻译而来。本翻译文本与英文原文如有冲突,以英文原文为准。

Blackboard 隐私盾

Blackboard 遵守美国商务部就收集、使用和保留从欧盟获取的个人信息实施的欧盟 - 美国隐私盾框架。Blackboard 及其附属公司已证明其遵守隐私盾中关于通知、选择、二次传送责任、安全、数据完整性和目的限制、访问和追索、强制执行和责任的原则(“原则”)。如果本声明中的政策与隐私盾原则有任何冲突,应以这些原则为准。要了解有关隐私盾的更多信息,请访问美国商务部隐私盾网站:https://www.privacyshield.gov/.有关我们的隐私盾认证的更多信息,请参阅:https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOD9AAO


目的

本 Blackboard 隐私盾声明(“声明”)旨在概述我们如何依照原则处理我们收集的个人信息。如果您想获得更多有关我们在本网站上收集的一般信息的隐私做法的信息,请参阅我们的隐私政策。如果本声明与隐私政策有冲突,以本声明为准。


适用范围

本声明适用于 Blackboard 及其附属公司基于隐私盾从欧盟获取的任何个人信息。


Blackboard 数据处理活动

Blackboard 有时在处理从欧盟传输的个人数据时充当数据处理者或数据控制者,这具体取决于 Blackboard 产品或服务。尽管 Blackboard 收集和处理的数据类型可能因产品和客户的偏好而异,但我们收集的数据通常包括与学生和我们的产品和服务的其他最终用户以及学校/组织有关的个人信息、帐单和支付信息、Web 浏览行为和其他与用于访问服务的用户设备有关的信息,以及隐私政策中描述的其他信息。Blackboard 处理这些数据是为了提供我们的业务和消费者服务;开具帐单和付款;提供客户服务和产品支持;开展传播和市场营销;执行分析,以便为我们的服务提供意见和改进;以及其他内部目的。


原则

  1. 通知。我们将在隐私政策中向个人提供有关我们的数据收集和处理做法的通知,说明我们收集哪些个人信息、个人信息的目的和用途、我们可能与哪些类别的第三方共享此类信息(以及我们这样做的目的)、个人访问此类信息的权利、个人可以通过哪些选择和方式限制使用和披露个人信息,以及符合通知原则的其他披露。如果我们代表与您有直接关系的教育机构或其他机构(各称为“机构”)处理个人信息,我们将与他们配合,帮助他们向您提供适当的通知。
  2. 选择。我们为个人提供选择退出个人信息的以下用途(或对敏感信息提供明确的选择同意)的机会:(I) 披露给第三方(服务提供商或根据下文所述的合法要求除外),或 (ii) 用于与最初收集信息时的目的(如我们的隐私政策中所述)有重大出入的目的,或在出现此类情况时征求您的许可。您还可以按照邮件中指明的退订程序,随时选择退出使用您的个人信息进行直接营销。要行使此权利,请通过服务登录您的帐户并使用指定功能。如果您对上述问题仍有疑问,也可以通过 [email protected] 与我们联系。当我们代表机构处理个人信息时,我们将与该机构合作,遵守任何个人限制使用或披露个人信息的选择。
  3. 二次传送(传送给第三方)。Blackboard 可能会将个人信息传送给某些第三方(如我们的隐私政策中所述)。在将个人信息传送给第三方时,我们将采取合理和适当的步骤,确保第三方出于有限和指定目的处理个人信息,并且遵循 Blackboard 的隐私盾义务。如果传送给代表我们开展活动的第三方代理,当第三方未履行这些义务时,Blackboard 可能要承担责任,并且我们会为造成损害的事件负责。
  4. 安全。我们采取合理和适当措施,保护个人信息免遭丢失、误用和未经授权的访问、披露、更改和销毁。我们实施了适当的物理、电子和管理程序,以帮助保护和保障个人信息免遭丢失、误用、未经授权的访问、披露、更改或销毁。
  5. 数据完整性和目的限制。我们处理个人信息的方式将符合收集此等信息时的目的或个人授权的目的并与之相关。当我们从机构获取个人信息时,应由该机构决定此等目的。在对于这些目的所必需的范围内,我们将采取合理措施,确保个人信息准确、完整、最新且可靠,以用于预期用途。
  6. 访问权限。欧盟个人有权合理访问我们持有的有关您的个人信息。在接到请求后,我们还将采取合理措施,更正、更新、修改或删除任何被证实不准确的信息,除非这样做产生的负担或费用对您在相关个案中的隐私所造成的风险不成比例,或者第三方的权利将受到侵犯。当我们代表机构处理个人信息时,我们会将任何个人提出的访问或限制使用或披露的请求转达给该机构,且我们将配合该机构根据适用的法律以及我们在隐私盾下的义务满足此等请求。
  7. 管辖权和执行。作为我们加入隐私盾的一部分,我们服从美国联邦贸易委员会的调查和执行权力。
  8. 合法请求。Blackboard 可能需要根据公共机关的合法请求(包括为了满足国家安全或执法要求)披露个人信息。
  9. 联系 Blackboard 和追索权。如果您对本声明或我们基于隐私盾向您收集的信息有任何疑问,请联系我们,电子邮件[email protected],或寄信至:

    Legal Department
    Blackboard Inc.
    1111 19th Street N.W.
    Washington, DC 20036
    USA

    如果您对您提供给 Blackboard 的个人信息将会被如何使用感到担忧,请先通过以上地址向我们提出您的询问或投诉。Blackboard 非常重视个人信息的隐私和使用,并将尽力在收到投诉后 45 天内回复您。

    如果我们在这段时间内没有回复,或者我们的回复没有充分解决您的问题,您可以使用以下链接向 Blackboard 指定的隐私盾争议解决提供商 JAMS 免费提交投诉:https://www.jamsadr.com/file-an-eu-us-privacy-shield-or-safe-harbor-claim

    在某些情况下,也可以通过隐私盾约束性仲裁程序解决争议。有关更多信息,请参阅隐私盾网站:
    https://www.privacyshield.gov/article?id=C-Pre-Arbitration-Requirements

    本声明于 2018 年 5 月 24 日更新。