此信息仅适用于原始课程视图。您的机构控制哪些工具可用。

关于词汇表和词汇表文件

您可以向您的每个课程添加术语的词汇表。每个条目由术语及其定义组成。您和您的机构控制词汇表工具是否可用。

如果计划构建大型词汇表,您可以上传一个包含所有或大多数术语的文件,然后根据需要添加更多术语来更新词汇表。此外,对于简短的词汇表或当您要向现有词汇表添加术语时,也可以逐一添加词汇表术语。

要创建用于上传的词汇表文件,请在电子表格软件(如 Microsoft® Excel®)中键入术语和定义。您必须在每行添加一个术语和一个定义,术语位于一列,定义位于下一列。将文件另存为 CSV(逗号分隔值)文件。或者,也可以使用简单的文本编辑器来创建词汇表文件。每行一个条目,用逗号或制表符将术语和定义分开。然后,以 CSV 或 TXT 格式保存文件。

创建完词汇表文件后,使用词汇表工具上传该文件。您可以选择更新现有词汇表,也可以选择替换该词汇表。

如果上传的文件中有重复术语,这些术语则会替换现有词汇表中的术语。


词汇表文件格式

在 CSV 文件中,每个条目以硬回车分隔,术语和定义则以逗号分隔。

示例 1

"Apple","A red fruit."

"Onion","A vegetable."

尽管并不总是需要用引号将术语和定义括起来,但 Blackboard 强烈建议您采用这一方法,以避免出现处理错误。

示例 2

"Apple","A delicious fruit, usually <b>red</b&gt; in color. Apples are grown all over the world and are an important religious and mythical symbol to several cultures. The Pacific Northwest region of the United States, particularly Washington state, is famous for its apples.<br><br&gt; However, most refined apple lovers agree that the best apples come from the Hudson River valley area of New York. Perhaps this is why New York City is nicknamed, ""The Big Apple."""

"Onion","Onions are a tasty vegetable with green stalks and a white, yellow, or red bulb. For the best-tasting onions, visit the \"Onion Capital of the World\" Pine Island, New York."

必须对定义或术语中的引号进行转义。必须将引号标识为定义的一部分,否则引号将被认为是定义的结尾。应使用反斜杠 (\") 或另外一对引号 ("") 对引号进行转义。

批处理文件

批处理文件是 TXT 文件,它们包含您可以上传到系统的大量信息。每个批处理实用工具包含有关创建批处理文件的具体说明。以下批处理文件标准是通用的:

  • 每个文件都必须采用以下支持的文件类型之一:CSV 或 TXT。如果将工作表另存为 CSV 文件,则 Microsoft Excel 2003 版及更高版本会自动在每个字段中插入双引号。
  • 每个文件都必须采用 DOS 格式。MAC 或 UNIX 格式的文件必须转换为 DOS 格式。
  • 每个字段的两侧都必须加上双引号。例如:"ENG_201"
  • 如果字段中出现引号,应使用转义字符指明下一个字符不标记字段的结尾。转义字符是反斜杠 (\)。例如:"\"ENG_201\""
  • 各个字段必须使用下面其中一个分隔符隔开:逗号、冒号或制表符。如果选择“自动”,则在每个批处理文件中只能使用一种类型的分隔符。例如:"ENG_201","English Literature" 或 "ENG_201":"English Literature"
  • 每个记录都必须位于一个单独的行中。例如:
    "ENG_201","English Literature"
    "ENG_201","English Literature"
  • 两个记录之间不应有空行。空行会被处理,并返回错误。
  • Blackboard 建议每个批处理文件中包含的记录不要超过 500 个,因为大多数浏览器都关联有超时限制。

上传或下载词汇表文件

控制面板 > 课程工具 > 词汇表

  1. 词汇表页面上,选择上传/下载以访问菜单,然后选择上传词汇表
  2. 上传词汇表页面上,浏览以查找您的计算机上或课程文件存储库中的文件:课程文件或资源库。
  3. 选择保存当前术语选项之一:
    • 将此文件中的术语添加到词汇表:用于向现有词汇表补充新术语列表。如果一个术语同时出现在现有词汇表和文件中,文件中的定义将替换现有词汇表中的定义。如果同一术语在文件中出现了两次或两次以上,词汇表将使用最后一条术语定义。
    • 删除所有词汇表术语,并使用此文件中的术语进行替换:用于删除现有词汇表,并用文件中的术语进行替换。
  4. 选择提交

编辑模式下,您可以在将词汇表提供给学生之前检查术语。

下载词汇表

您可能会下载词汇表以向其他课程添加术语。您可以脱机编辑词汇表,然后将其上传到其他课程。

当您下载词汇表时,会创建词汇表的逗号分隔值 (CSV) 数据文件。每个条目以硬回车分隔,而每个条目内的术语和定义使用逗号分隔。

您可以在电子表格程序或在文本编辑器中编辑词汇表。确保文件的格式化完好无损从而确保顺利上传。

  1. 词汇表页面上,选择上传/下载以访问菜单,然后选择下载词汇表
  2. 下载词汇表页面上,选择下载
  3. 在弹出窗口中,选择另存为,然后选择确定,将词汇表文件保存到您的计算机。

创建词汇表术语

  1. 词汇表页面上,选择创建术语
  2. 创建术语页面中键入术语和定义。(可选)使用编辑器中的拼写检查器。
  3. 选择提交

向课程菜单中添加词汇表链接

您可以向课程菜单中添加一个链接,以便即时访问词汇表工具。 您也可以定制链接的名称。

  1. 编辑模式中,选择课程菜单上方的添加菜单项图标。
  2. 在菜单中,选择工具链接,然后键入链接的名称。
  3. 类型菜单中,选择词汇表
  4. 选中对用户可用复选框。
  5. 选择提交

新工具链接将显示在课程菜单列表的最下方。(可选)按住链接并将其拖动到一个新位置。访问链接的菜单可重命名、删除或向学生隐藏链接。