语言包中包含了很多文本文件和图像集，用于以特定语言显示 Blackboard Learn。语言包由两个部分组成：用户界面 (UI) 文本和帮助。基于用户选定语言，Blackboard 日程表会按最通用惯例显示每周的第一天。您可以在用户配置文件中更改语言。管理员可以为其选择的语言包自定义每周的第一天。

用户界面文本

UI 文本包括与课程和机构有关的信息，以及如何在系统内执行特定任务的信息。在可创建任何定制语言包时，Blackboard Learn 为以下语言提供了完整的 UI 翻译：

  • 阿拉伯语 (ar_SA)*
  • 简体中文 (zh_CN)
  • 繁体中文 (zh_TW)
  • 捷克语 (cs_CZ)
  • 丹麦语 (da_DK)
  • 荷兰语 (nl_NL)
  • 英语，澳大利亚 (en_AU)
  • 英国英语 (en_GB)
  • 美国英语 (en_US)
  • 加拿大法语 (fr_CA)
  • 法语 (fr_FR)
  • 德语 (de_DE)
  • 希伯来语 (he_IL)*
  • 意大利语 (it_IT)
  • 日语 (ja_JP)
  • 韩语 (ko_KO)
  • 马来语 (ms_MY)
  • 挪威语 (nb_NO)
  • 挪威语 (nn_NO)
  • 巴西葡萄牙语 (pt_BR)
  • 波兰语 (pl_PL)
  • 葡萄牙语 - 葡萄牙语 (pt_PT)
  • 俄语 (ru_RU)
  • 西班牙语 (es_ES)
  • 瑞典语 (sv_SE)
  • 泰语 (th_TH)
  • 土耳其语 (tr_TR)
  • 乌克兰语 (uk_UA)
  • 威尔士语 (cy_GB)

*自 2021 年 6 月份起提供从右到左的支持。

Blackboard 帮助

Blackboard 帮助，即您现在的位置。包括 Blackboard Learn 随附的所有参考资料。除了英语以外，您还可以获取有关采用其他语言的此帮助网站的信息。要查看以您的语言提供的帮助，请在此页面的右上角选择一个选项。

启用和管理语言包

通过管理员面板 > 工具和实用工具 > 语言包访问安装的语言包。找到您寻找的语言包并打开其菜单。选择管理以编辑设置。

  • 系统可用性：将此语言设为在 Blackboard Learn 环境中使用。
  • 语言包编辑器：将此语言设为供课程、组织或用户使用。您将语言设为用户语言后，学生和教师便可选择此用户界面语言（如果愿意）。如果他们不选择特定语言，则其界面会使用系统默认语言。
  • 系统默认：默认情况下,以这种语言向所有用户显示用户界面文本。
  • Ultra 语言包：如果您使用 Ultra 体验，可以直接在 Blackboard Learn 内自定义字符串。了解如何创建和编辑 Ultra 语言环境。

您还可以为此语言包选择默认日历格式。

详细了解日历工具 — 阅读完本主题后，使用浏览器的返回功能可返回到此处。