语言环境

语言环境是一组惯例和规范,管理输出的数据格式和用户输入的说明。此类数据包括日期和时间格式、数字格式、姓名显示、排序规则、货币符号、词表以及语法规则。


语言环境代码

每个语言环境都有各自的特定代码,格式如下:两个小写字母(表示语言环境中所使用的语言),后面是两个大写字母(表示地区)。例如:en_US。前两个字母表示语言是英语,而最后两个字母表示地区是美国。这是 Blackboard Learn 的默认语言环境。有关语言环境的所有重要信息都包含在其语言环境包中。


语言环境包

语言环境包是参数字符串及其值的集合,允许针对当前的语言环境更改用户界面。每个语言环境都有大量的语言环境包,每个包都与特定的 Blackboard Learn 组件(如博客或测验)相对应。

编辑特定包以更改该组件的 UI 元素。这些包存储在以下 Blackboard Learn 目录中的属性文件里:content/locale/locale_code/messages。例如 content/locale/en_US/messages。每个属性文件的命名如下:bundle_name.properties。例如 blogs.properties

每次更改语言环境包时,必须重启 Blackboard Learn。这些更改在 Blackboard Learn 重启后才会显示。