Kayıtlarınıza altyazı ekleme

Oturumunuzda canlı yayın için açıklamalı altyazı ekleme özelliğini kullandıysanız kaydınızda altyazılar zaten mevcuttur.

Tüm öğrencilerle etkileşime geçebilmek için videolarınıza altyazı ekleyin. Videoya açıklamalı altyazı ekleme, sağır veya işitme engelli kişiler için erişilebilir içerik oluşturur. Altyazılar, tüm öğrencilerin video içeriğinden yararlanmasına yardımcı olabilir. Açıklamalı altyazıların kullanımında sınır yoktur.

Örnekler

  • Gürültülü ortamda çalışanlar açıklamalı altyazıları okuyabilir.
  • Ana dili farklı olanlar açıklamalı altyazıları kendi dillerinde okuyabilir.
  • Okumayı öğrenen öğrenciler, konuşmacıyı takip edebilir.
  • Öğrenciler, bir testte çıkacak terimlerin yazımını görebilir.
  • Herkes, oturumda anahtar terimleri aratabilir.

Kayıtlara altyazı eklemek veya mevcut altyazıları değiştirmek için Video Text Tracks (VTT) altyazı ve SubRip Subtitle (SRT) dosyalarını karşıya yükleyebilirsiniz.

VTT altyazı dosyaları hakkında daha fazla bilgi edinmek için W3C WebVTT ve Mozilla WebVTT sayfalarını ziyaret edin.

SRT dosyaları hakkında daha fazla bilgi edinmek için Wikipedia sitesinde "SubRip" ve 3Play Media sitesinde "SRT Dosyası Nasıl Oluşturulur?" sayfalarını ziyaret edin.

  1. Collaborate planlayıcısından Kayıtlar'ı seçin ve istediğiniz kaydı bulun.

    Collaborate Planlayıcısı, Blackboard Learn'de ve LTI uyumlu LMS kurslarında mevcuttur. Collaborate Planlayıcısı, Blackboard Open LMS Collaborate etkinlik modülünde bulunmaz.

  2. Kayıt seçenekleri menüsünü ve ardından Altyazı kaynağı ekle öğesini seçin.
  3. VTT dosyasını bulun ve karşıya yükleyin.

Altyazıların üzerine yazma

Altyazılı kayıtlarda bir Açıklamalı altyazı seçenekleri menüsü bulunur. Mevcut altyazıların üzerine yazmak istiyorsanız bu menüyü açın.

  1. Kayıtlar bölümünden istediğiniz kaydı bulun.
  2. Açıklamalı altyazı seçenekleri menüsünü ve ardından Altyazı kaynağının üzerine yaz öğesini seçin.
  3. VTT dosyasını bulun ve karşıya yükleyin.