Geri sarın ve yineleyin!

Öğrencilerinizin ihtiyaç duyduklarında sunumlara erişebilmesi için oturumlarınızı kaydedin. Her gerektiğinde durdurun ve yeniden başlatın; bittiğinde oturumu kurs sayfanıza gönderin.

Kayıtlar oturumdaki tüm sesleri, görüntüleri ve paylaşılan içerikleri barındırır. Kayıtlar, aynı zamanda oturum sırasındaki gerçek zamanlı altyazıları veya sohbetleri de içerir.

Sohbet iletilerinin adsız olarak kaydedilmesini istiyorsanız oturumu başlatmadan önce Oturum Ayarları'ndan ilgili seçeneği seçtiğinizden emin olun. Daha fazla bilgi edinmek için bkz. Oturum Ayarları.

Oturumda birden fazla altyazı varsa kayıtlarda yalnızca biri bulunur. Daha fazla bilgi edinmek için bkz. Canlı açıklamalı altyazı.


Oturumları kaydetme

Tek bir oturumda birden fazla kayıt yapabilirsiniz. Bir oturumu kaydetmeyi durdurduktan sonra tekrar devam etmek isterseniz yeni bir kayıt yapılır ve o oturumun kayıt listesine eklenir.

Oturum menüsü'nü açın ve Kayda Başla'yı seçin. Kayıt yapıldığı sırada kayıt yapmakta olan kamerada kırmızı bir nokta belirir.

Kaydı durdurmak için Oturum menüsü'nü açın ve Kaydı Durdur'u seçin.

Bir dosyayı paylaşırsanız devam etmeden önce paylaşılan dosyanın kayda eklenmesi için 8 saniye bekleyin.


Kayıtlar


Kayıt oynatıcısı

Kayıt oynatıcısı, Collaborate oturumunuzla aynı görünüme sahiptir. Canlı oturumlarınızda ve kayıt oynatma denetimlerinizde Oturum menüsüne benzer bir Kayıt menüsü vardır.

Kayıt oynatıcısı, HTML5 türünde bir oynatıcıdır. Kayıt oynatıcısı, şu anda yalnızca Oturum Yöneticisi Sistemi (SAS), Öğrenim Araçlarıyla Birlikte Çalışma Yeteneği (LTI) ve Blackboard Collaborate ULTRA yapı taşı kullanıcıları tarafından kullanılabilir.

  • Kayıt menüsü: Ekranınızın sol üst tarafındaki Kayıt menüsünü açın. Bu menüden tüm kayıtları, altyazı metinlerini ve sohbet dökümlerini indirebilir, ek yardım alabilir veya kayıtla ilgili herhangi bir sorun yaşıyorsanız bu sorunu bildirebilirsiniz.
  • Altyazılar: Altyazılar moderatör tarafından daha sonra girildiğinde görülebilir veya oturum sırasında canlı altyazı özelliği kullanılır. Kayıtta, varsayılan olarak açıklamalı altyazılar etkin durumdadır. Altyazıları devre dışı bırakmak veya altyazının yazı tipi boyutunu ayarlamak için kayıt oynatma denetimlerinden Açıklamalı Altyazılar'ı seçin.

    Ayrıca Kayıt menüsünden altyazıların bir dökümünü de indirebilirsiniz.

  • Oynatma denetimleri: Sezgisel oynatma denetimleri, kayıt içinde istediğiniz gibi gezinmenize olanak verir.
    • Duraklatma: Kaydı duraklatmak ve oynatmak için klavyenizden Ara Çubuğu'na basın.
    • Tekrarla/İleri: Kaydı tekrar oynatmak veya 10 saniye atlatmak için klavyenizden Sol ve Sağ ok tuşlarına basın.
    • İlerleme: Kayıtta ileri geri gitmek için ilerleme çubuğundaki işaretçiyi kaydırın. Kaydı tekrar oynatmak veya 10 saniye atlatmak için klavyenizden Shift + Sol ok veya Shift + Sağ ok tuşuna basın.
    • Ses Düzeyi: Ses düzeyini %5 arttırmak veya azaltmak için klavyenizden Yukarı ve Aşağı ok tuşlarına basın.
    • Açıklamalı altyazılar: Kayıtlarda altyazıları görüntülemek için Açıklamalı altyazılar öğesini seçin. Ayrıca Kayıt menüsünden altyazıların bir dökümünü de indirebilirsiniz.
  • Sohbet iletileri: Kaydedilmiş bir oturuma ait tüm sohbet geçmişini görmek için ekranınızın sağ alt tarafından Sohbet panelini açın. Daha fazla bilgi edinmek için bkz. Kayıtlardaki sohbet iletileri.

Merak etmeyin, size yol göstereceğiz. Kayıt oynatıcısını ilk açtığınızda size gereken her şeyin nerede olduğunu gösteririz.


Kayıtlardaki sohbet iletileri

Kaydedilmiş bir oturuma ait tüm sohbet geçmişini görmek için ekranınızın sağ alt tarafından Sohbet panelini açın.

Yalnızca Herkes kanalındaki sohbet iletileri kaydedilir. Özel iletiler ve özel oda grubu sohbet iletileri kaydedilmez.

Kayıt onatılırken bir yandan da gönderilen sohbet iletileri vurgulanarak o anda ne söylendiğini görmeniz sağlanır. Ayrıca bir sohbet iletisi zaman damgasını seçerek kayıtta belirli bir konuma da gidebilirsiniz. Bir ileti soluk renkliyse kaydın o kısmına henüz gelmemişsiniz demektir.

Moderatörler aynı zamanda oturum ayarlarından kayıtta sohbet iletileri adsız hale getirebilirler. Ancak bu ayarın, canlı oturum başlatılmadan ve oturum kaydedilmeden önce yapılması gerekir. Daha fazla bilgi edinmek için bkz. Moderatörler için Oturum Ayarları.

Sohbet Kayıtları, şu anda yalnızca Oturum Yöneticisi Sistemi (SAS), Öğrenim Araçlarıyla Birlikte Çalışma Yeteneği (LTI) ve Blackboard Collaborate ULTRA yapı taşı kullanıcıları tarafından kullanılabilen bir HTML5 kayıt oynatıcısı ile görüntülenebilmektedir. Kursunuzun hangisi olduğundan emin değil misiniz? Oturumlara Katılma bölümüne atlayın.

Sohbet dökümleri

Sohbet dökümlerini Kayıt menüsünden indirebilirsiniz. Bu yalnızca kayıt oynatıcısında bulunmaktadır.


Kayıtları nasıl bulabilirim?

Kaydolduğunuz kurslardaki kayıtları görüntüleyebilirsiniz. Kayıtları indirebilirsiniz. Oturum kayıtlarının indirilmesine eğitmenlerin izin vermesi gerekir.

Collaborate'e gidin, Menü'yü açın ve Kayıtları'ı seçin.

Collaborate kayıtlarını kursunuzun neresinde bulacağınıza emin değil misiniz? Daha fazla bilgi edinmek için Oturumlara Katılma bölümüne geçin ve LMS'nize gidin.


Kayıtları ve dökümleri indirin

Collaborate Kayıtları ve Dökümlerini İndirme

Moderatör, oturum kaydının indirilmesine izin verdiyse kayıtları ve dökümleri şimdi kayıt oynatıcısının Kayıt menüsünden indirebilirsiniz.

Ekranınızın sol üst tarafındaki Kayıt menüsünü açın.

  • Tam kaydı indirin
  • Altyazı dökümlerini indirin
  • Sohbet dökümlerini indirin

Ayrıca altyazıları da ana Kayıtlar listesinden indirebilirsiniz.

  1. Kayıtlar'dan Açıklamalı Altyazıları (CC) olan bir kayıt bulun.
  2. Altyazı seçenekleri menüsünü ve ardından Altyazıları indir'i seçin.

Kullanıcıların kayıtları indirmesine izin verme

Collaborate planlayıcısından, her oturum için oturum kayıtlarının indirilmesine izin verebilirsiniz. İlgili oturumun Oturum Ayarları'nı açın ve Kayıtların indirilmesine izin ver seçeneğini işaretleyin. İndirmeye izin verildiğinde, bu oturumda gerçekleştirilen tüm kayıtlar indirilebilir.

Collaborate Planlayıcısı, Blackboard Learn'de ve LTI uyumlu LMS kurslarında kullanılabilir. Collaborate Planlayıcısı, Blackboard Open LMS Collaborate etkinlik modülünde kullanılamaz.


Kayıt adlarını düzenleme

Collaborate Planlayıcısı, Blackboard Learn'de ve LTI uyumlu LMS kurslarında kullanılabilir. Collaborate Planlayıcısı, Blackboard Open LMS Collaborate etkinlik modülünde kullanılamaz.

Kayıtlarınıza yeni ad verin.

  1. Collaborate planlayıcısından Kayıtlar'ı seçin ve istediğiniz kaydı bulun.
  2. Kayıt seçenekleri'ni açın ve Adı Düzenle'yi seçin.
  3. Adı değiştirin ve Kaydet'i seçin.

Kayıt adı her zaman oturum adıyla başlar. Adda yapılan düzenlemeler, yalnızca ters bölü işaretinden (/) sonraki metni değiştirir.


Add Captions to Your Collaborate Recordings

Add captions to your recordings

If you used live closed captioning in your session, there are captions with your recording already!

Add captions to your videos to engage all learners. Captioning video creates accessible content for individuals who are deaf or hearing impaired. Captions can help all students consume the video content. The uses for captions are limitless.

Examples

  • Anyone working in a noisy environment can read captions.
  • Non-native speakers can read captions in their own language.
  • Students learning to read can follow along with the speaker.
  • Students can see the spelling of terms that will be on a test.
  • Anyone can search the session for key terms.

You can upload Video Text Tracks (VTT) caption and SubRip Subtitle (SRT) files to add or replace captions in recordings.

To learn more about VTT caption files, visit W3C WebVTT and Mozilla WebVTT.

To learn more about SRT files, visit the SubRip topic on Wikipedia and How to Create an SRT File by 3Play Media.

  1. From Collaborate scheduler, select Recordings and find the recording you want.

    The Collaborate Scheduler is available in Blackboard Learn and LTI compliant LMS courses. The Collaborate Scheduler is not available in the Blackboard Open LMS Collaborate activity module.

  2. Select the Recording options menu, and select Add caption source.
  3. Browse for the VTT file and upload it.

Overwrite captions

Recordings with captions have a Closed caption options menu. Open that menu if you want to overwrite the captions.

  1. From Recordings, find the recording you want.
  2. Select the Closed captions options menu, and select Overwrite caption source.
  3. Browse for the VTT file and upload it.