Ally araçlarının, filtresinin ve rapor eklentilerinin kurulumu

Eklentilerin 3.3 sürümleri Moodle 3.2 ile uyumludur.

  1. Github'dan Ally yönetici aracının gereken sürümünü indirin veya kopyalayın.

    1. ZIP dosyası olarak indirme
      1. Gerekirse şube sürümünü değiştirin.
      2. Gereken Moodle sürüm ("gerekli") numarasının ve sürümünün Moodle sürümünüze uygun olup olmadığını öğrenmek için version.php dosyasına göz atın. Yani Moodle 3.4 için

        $plugin->release = '3.4.3';

        $plugin->requires = 2017111300;

        "3.4.3" sürümü Moodle 3.4 kurulumlarıyla çalışabilir. Bu parametreler Moodle kurulumunuzla eşleşmiyorsa şubeyi tekrar değiştirmeniz gerekebilir.

        İlgili Moodle sürümleri ve versiyon numaralarına ilişkin daha fazla bilgi

      3. "Kopyala veya indir > ZIP İndir"i kullanarak depoyu indirin
    2. Git deposunu kopyalama
      1. Araçlar klasörüne erişin.

        cd [moodle location]/admin/tool

      2. Depoyu kopyala
        • SSH kullanarak

          git clone [email protected]:blackboard-open-source/moodle-tool_ally ally

        • HTTP kullanarak

          git clone https://github.com/blackboard-open-source/moodle-tool_ally.git ally

      3. İlgili şubeyi kontrol edin, yani Moodle 3.4 için MOODLE_34_STABLE olmalıdır

        git checkout MOODLE_34_STABLE

        Güncelleştirmeleri almak için de şube kontrol edilebilir, dolayısıyla Moodle kurulumunuzu güncelleştirdiyseniz sadece ilgili şubeyi kontrol edebilirsiniz. Şube yoksa deponuz eski olabilir, getirme işlemi yaparak bu durum düzeltilebilir:

        git fetch

  2. Github'dan Ally filtresinin gereken sürümünü indirin veya kopyalayın.

    1. ZIP dosyası olarak indirme
      1. Gerekirse şube sürümünü değiştirin
      2. Gereken Moodle sürüm ("gerekli") numarasının ve sürümünün Moodle sürümünüze uygun olup olmadığını öğrenmek için version.php dosyasına göz atın. Yani Moodle 3.4 için

        $plugin->release = '3.4.3';

        $plugin->requires = 2017111300;

        "3.4.3" sürümü Moodle 3.4 kurulumlarıyla çalışabilir. Bu parametreler Moodle kurulumunuzla eşleşmiyorsa şubeyi tekrar değiştirmeniz gerekebilir.

        İlgili Moodle sürümleri ve sürüm numaralarına ilişkin daha fazla bilgi.

      3. "Kopyala veya indir > ZIP İndir"i kullanarak depoyu indirin
    2. Git deposunu kopyalama
      1. Filtreler klasörüne erişin.

        cd [moodle location]/filter

      2. Depoyu kopyala
        • SSH kullanarak

          git clone [email protected]:blackboard-open-source/moodle-filter_ally ally

        • Http kullanarak

          git clone https://github.com/blackboard-open-source/moodle-filter_ally.git ally

      3. İlgili şubeyi kontrol edin, yani Moodle 3.4 için MOODLE_34_STABLE olmalıdır

        git checkout MOODLE_34_STABLE

        Güncelleştirmeleri almak için de şube kontrol edilebilir, dolayısıyla Moodle kurulumunuzu güncelleştirdiyseniz sadece ilgili şubeyi kontrol edebilirsiniz. Şube yoksa deponuz eski olabilir, getirme işlemi yaparak bu durum düzeltilebilir:

        git fetch

  3. Github'dan Ally rapor LTI aracının gereken sürümünü indirin.

    1. ZIP dosyası olarak indirme
      1. Gerekirse şube sürümünü değiştirin
      2. Gereken Moodle sürüm ("gerekli") numarasının ve sürümünün Moodle sürümünüze uygun olup olmadığını öğrenmek için version.php dosyasına göz atın. Yani Moodle 3.4 için

        $plugin->release = '3.4.3';

        $plugin->requires = 2017111300;

        "3.4.3" sürümü Moodle 3.4 kurulumlarıyla çalışabilir. Bu parametreler Moodle kurulumunuzla eşleşmiyorsa şubeyi tekrar değiştirmeniz gerekebilir.

        İlgili Moodle sürümleri ve sürüm numaralarına ilişkin daha fazla bilgi.

      3. "Kopyala veya indir > ZIP İndir"i kullanarak depoyu indirin
    2. Git deposunu kopyalama
      1. Raporlar klasörüne erişin.

        cd [moodle location]/report

      2. Depoyu kopyala
        • SSH kullanarak

          git clone [email protected]:blackboard-open-source/moodle-report_allylti ally

        • HTTP kullanarak

          git clone https://github.com/blackboard-open-source/moodle-report_allylti.git ally

      3. İlgili şubeyi kontrol edin, yani Moodle 3.4 için MOODLE_34_STABLE olmalıdır

        git checkout MOODLE_34_STABLE

        Güncelleştirmeleri almak için de şube kontrol edilebilir, dolayısıyla Moodle kurulumunuzu güncelleştirdiyseniz sadece ilgili şubeyi kontrol edebilirsiniz. Şube yoksa deponuz eski olabilir, getirme işlemi yaparak bu durum düzeltilebilir:

        git fetch

  4. Klasör yapısını doğrulayın.

    Yönetici aracı dizininin adı ally yapılmalıdır. Aşağıdaki gibi bir yolu olmalıdır:

    [yourmoodledir]/admin/tool/ally

    Filtre dizininin adı ally yapılmalıdır. Aşağıdaki gibi bir yolu olmalıdır:

    [yourmoodledir]/filter/ally

    Rapor dizininin adı allylti yapılmalıdır. Aşağıdaki gibi bir yolu olmalıdır:

    [yourmoodledir]/report/allylti

  5. Her klasörün ve içeriğinin web sunucunuzda okunabilir olduğundan emin olun.
  6. Moodle sitenizde yönetici kullanıcı olarak oturum açın, ardından yönetici sayfasını açın. Böylece yeni eklentiler kontrol edilir ve size Moodle veritabanını şimdi yükselt seçeneği sunulur. Eklentileri yüklemek için bu düğmeyi seçin.
  7. Eklentileri yükledikten sonra Sistem Yönetimi > Eklentiler > Yönetici araçları > Ally öğesine gidin.
  8. Ally web hizmetini otomatik olarak yapılandır'ı seçin.

    Bir sonraki ekranda bir web hizmeti belirteci ve Ally web hizmetini test etmek için bir URL göreceksiniz.

    Bu URL'yi Ally'ın kullanabilmesi için internette doğrudan erişilebilmesi gerekir.

    Bu başarıyla yapıldığında, Ally web hizmet belirtecini ve web hizmeti bağlantısını kopyalamanız ve IronBox paylaşımı üzerinden Ally teknik danışmanınıza vermeniz gerekir. Bu paylaşımı teknik danışmanınız oluşturur ve erişim bağlantısını size e-posta ile sağlar. Kendi tarafında her şey kurulduğunda sizinle iletişime geçerek size "anahtarı", "parolayı" "başlatma URL'sini", "dosya güncelleştirme URL'sini ve "istemci kimliğini" verir.

    Moodle örneğinizde kullanıcı hesapları için özel, gerekli alanlar kullanılıyorsa söz konusu özel alanların doldurulması ve kaydedilmesi için eklenti otomatik yapılandırması tarafından oluşturulan Ally Web Hizmeti kullanıcısı olarak “Farklı oturum açın”.


Moodle eklentisini yapılandırma

Ally teknik danışmanı, önceki ekranda oluşturulan Moodle Web Hizmeti Belirtecini kullanarak Ally istemcisini oluşturur ve size Ally Eklentisinin yapılandırılmasıyla ilgili ayrıntıları verir.

  1. Moodle yöneticisi olarak giriş yapın.
  2. Site yönetimi bölümünden Eklentiler'i ve Yönetici araçları'nı seçin. Ally Yapılandırması'nı seçin.
  3. Aşağıdaki bilgileri girin
    • İçerik Yazarları: İçerik yazarı olan kullanıcı rolleri. Şunlar olmalıdır: Yönetici, Kursu oluşturan, Öğretmen (varsayılanlar).

      Normalde bunun değiştirilmesi gerekmez, lütfen Ally teknik danışmanının fikrini almadan bunu değiştirmeyin.

    • Anahtar: Ally teknik danışmanının sağladığı LTI Kodu
    • Parola: Ally teknik danışmanının sağladığı LTI Parolası
    • Başlatma URL'si: Ally teknik danışmanının sağladığı LTI Başlatma URL'si
    • Dosya Güncelleştirme URL'si: Ally teknik danışmanının sağladığı Dosya Güncelleştirme/Etkinlik URL'si https://[AllyEnvironment].ally.ac/api/v1/events
    • İstemci Kimliği: Ally teknik danışmanının sağladığı İstemci Kimliği
  4. Değişiklikleri kaydedin.

Ally Kurum Raporu

Ally eklentisi yapılandırıldıktan sonra, Ally Kurum Raporu'na erişebilirsiniz.

Ally kurs senkronizasyonu yapılıncaya ve ilk rapor oluşturuluncaya kadar raporda herhangi bir veri bulunmaz.

Ally Kurum Raporu'na erişmek için Site yönetimi'ne gidin ve Raporlar'ı seçin. Erişilebilirlik'i seçin.

Ally'ın Kurum raporu hakkında daha fazla bilgi


Ally Filtresi

Ally erişilebilirlik puanı göstergelerini ve Moodle'da kullanıma sunulan Alternatif Erişilebilir sürüm indirme seçeneğini almaya hazır olduğunuzda Ally filtresini etkinleştirmeniz gerekir.

Ally filtresini etkinleştirme

  1. Site yönetimi  bölümünden Eklentiler 'i ve Eklentilere genel bakış'ı seçin.
  2. Metin filtreleri bölümüne inin ve Ally filtresini etkinleştirin.
  3. Ally filtresini Filtre listesinin en üstüne taşıyın.

Ally Yapılandırması kullanıcı arayüzüne erişme

Kurulum sırasında Ally Yapılandırması'na nasıl erişeceğinize ilişkin talimatları size sağlarız. Erişiminiz yoksa Behind the Blackboard'dan bir istek gönderin.

Ally Kurs Yapılandırması


Kurs yapılandırması

Ally Yapılandırması sayfanıza gidin ve Ally'ı tüm kurslar için açın veya her kurs için ayrı karar verin. Karar size kalmış.

  1. Kurslarınızdan kaçında Ally kullanıldığını öğrenin.
  2. Ally'ı mevcut tüm kurslarınız için etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Gelecekteki tüm kurslar için de etkin veya devre dışı olacağına önceden karar verin.
  3. Tek tek kurs arayın veya tüm kursları etkin ya da devre dışı olma durumuna ve döneme göre filtreleyin.
  4. Ally'ı tek tek kurslar için etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

Ally'ı tek bir kurs için etkinleştirin veya devre dışı bırakın

Ally etkinken eğitmenler ve öğrenciler Ally'ın sağladığı erişilebilirlik puanlarından, eğitmen geri bildirimlerinden ve alternatif biçimlerden yararlanabilir.

Tüm kurslar için Kurum raporu mevcuttur. Ally’ın bir kursta etkin veya devre dışı olması önemli değildir. Kurs, Kurum raporunda görünür.

Ally Yapılandırması'ndan, güncelleştirmek istediğiniz kursu bulun. Kurs başlığına, kurs kimliğine ve kurs koduna göre arama yapmak için Ara alanını ve filtreleri kullanın.

Ally'ı açmak veya kapatmak için Etkin sütunu altından Etkinleştir veya Devre dışı bırak'ı kullanın.

  • Ally kapalı: Etkinleştirmek için Kurs arayüz entegrasyonunu etkinleştir 'i seçin
  • Ally açık: Devre dışı bırakmak için Kurs arayüz entegrasyonunu devre dışı bırak'ı seçin

Ally'ı tüm kurslar için etkinleştirin veya devre dışı bırakın

Tüm kurslarınızda Ally kullanılıp kullanılmadığından emin değil misiniz? Ally Yapılandırması sayfasının üst kısmından, kurslarınızın kaçında o anda Ally kullanıldığını öğrenin.

Ally etkinken eğitmenler ve öğrenciler Ally'ın sağladığı erişilebilirlik puanlarından, eğitmen geri bildirimlerinden ve alternatif biçimlerden yararlanabilir.

Tüm kurslar için Kurum raporu mevcuttur. Ally’ın bir kursta etkin veya devre dışı olması önemli değildir. Kurs, Kurum raporunda görünür.

Ally Yapılandırması sayfasında, mevcut her kurs için Ally'ı etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Tüm kursları devre dışı bırak/etkinleştir'i ve Devre dışı bırak veya Etkinleştir'i seçin.

Tüm yeni kurslarda Ally'ın otomatik olarak etkinleştirilmesini istiyorsanız Gelecekteki kurslarda etkinleştir'i seçin.

Bu seçeneği işaretlemezseniz yeni kurslarda Ally etkinleştirilmez. Ally'ın ileri bir tarihte etkinleşmesini istiyorsanız Ally'ı tek tek kurslar için etkinleştirin.

Tüm kurslarda devre dışı bırakmayı veya etkinleştirmeyi seçtikten sonra seçiminizi onaylamanız gerekir. Seçiminize göre Etkinleştir veya Devre dışı bırak'ı seçin. Fikrinizi değiştirdiyseniz ve hiçbir ayarın değişmesini istemiyorsanız İptal'i seçin.


Ally'ı yalnızca tüm yeni kurslar için etkinleştirin

Ally etkinken eğitmenler ve öğrenciler Ally'ın sağladığı erişilebilirlik puanlarından, eğitmen geri bildirimlerinden ve alternatif biçimlerden yararlanabilir.

Tüm kurslar için Kurum raporu mevcuttur. Ally’ın bir kursta etkin veya devre dışı olması önemli değildir. Kurs, Kurum raporunda görünür.

Tüm yeni kurslarda Ally'ın otomatik olarak etkinleştirilmesini istiyorsanız Gelecekteki kurslarda etkinleştir'i seçin.

Bu seçeneği işaretlemezseniz yeni kurslarda Ally etkinleştirilmez. Ally'ın ileri bir tarihte etkinleşmesini istiyorsanız Ally'ı tek tek kurslar için etkinleştirin.

Ally Yardım Ayarlarını Yapılandırma


Ally kullanıcı yardımı ayarlarını yapılandırma

Alternatif biçimler ve Eğitmen geri bildirimi modlarında görüntülenen özel yardım iletilerini yapılandırın. Özel yardım iletileri öğrencileri ve eğitmenleri mevcut kurum belgelerine yönlendirmek, iletişim bilgilerini paylaşmak vb. için kullanılabilir. Özel yardım içeriği Ally Yapılandırma arayüzünden yapılandırılabilir ve yapılandırılmış (ve erişilebilir) bir ileti sağlamaya yardımcı olmak için Markdown biçimini kullanır.

Herhangi bir özel ileti yapılandırılmamışsa Yardım bağlantıları Blackboard yardım bölümünde şu sayfalara yönlendirir:

  • Alternatif biçimler: Bu sayfada, farklı alternatif biçimlerin nasıl ve ne zaman kullanılabileceği açıklanmaktadır
  • Eğitmen yardımı: Eğitmenlerin kurslarında Ally ile ilgili bilmesi gereken her şey
  1. Ally Yapılandırması bölümünüze gidin ve Yardım ayarları'nı seçin.
  2. Hem Eğitmen geri bildirim yardımı hem de Alternatif biçimler yardımı için varsayılan veya özel yardım seçeneğini belirleyin.
  3. Özel seçeneğini belirlerseniz Özel iletiyi düzenleyin.

    Yapılandırılmış (ve erişilebilir) bir ileti sağlamaya yardımcı olması için Markdown biçimini kullanın.

  4. Değişiklikleri kaydet'i seçin.

Uzman yardımını yapılandır

Eğitmenleriniz ve öğrencilerinize, erişilebilirlik uzmanları ekibine kolay ulaşım olanağı sağlayın. Kullanıcılarınızın, doğrudan alternatif biçimler ve eğitmen geri bildirim panellerinden daha fazla yardım talep etmesi için bir olanak eklemek üzere uzman yardımını etkinleştirin.

Bir talep oluşturulduğunda, yardım talebinin yanı sıra geçerli kurs, içerik öğesi ve kullanıcı hakkındaki ayrıntıları içeren bir e-posta, yapılandırma aşamasında belirttiğiniz e-posta adresine gönderilir.

  1. Ally Yapılandırması bölümünüze gidin ve Yardım ayarları'nı seçin.
  2. Hem "Eğitmen geri bildirim yardımı" hem de "Alternatif biçimler yardımı" için Özel yardım sağla öğelerini seçin.
  3. Uzman yardımını etkinleştir'i seçin.
  4. Erişilebilirlik uzmanları ekibinizin e-posta adreslerini yazın.
  5. Değişiklikleri kaydet'i seçin.

Blackboard Learn entegrasyonu için Ally API kullanıcısına, Ally'ın yardım talebi e-postasında öğrenci adını ve e-posta adresini dahil etmesine olanak tanımak için "Yönetici Paneli (Kullanıcılar) > Kullanıcılar" veya "system.user.view" izni verilmelidir. Moodle entegrasyonu için Ally API kullanıcısına, Ally'ın yardım talebi e-postasında öğrenci adını ve e-posta adresini dahil etmesine olanak tanımak için "moodle/user:viewalldetails" izni verilmelidir.


Blackboard Open LMS'de kurs erişilebilirlik raporu yapılandırın

Bu özellik şu anda sadece Blackboard Open LMS için kullanılabilir. Moodle'da kurs erişilebilirlik raporunun kullanılabilmesi için Ally Moodle eklentilerinin güncellenmesi gerekir. Bu güncelleme, önümüzdeki birkaç hafta içinde kullanıma sunulacak ve ayrı bir duyuru yayınlanacaktır.