Spela in innehåll i Collaborate

Inspelade sessioner komprimeras och sparas som MP4. Aktiviteter som utförs under livesessionerna inkluderas i inspelningarna.

  • Ljud
  • Innehåll som delats eller video från den aktiva talaren. Om båda delas under sessionen spelas bara delat innehåll in.
  • Undertexter som läggs till under livesessionen eller läggs till senare av moderatorn. Endast ett textningsspår är tillgängligt. Om sessionen har fler än ett textspår spelas bara det första in.
  • Chattmeddelanden i kanalen Alla. Privata meddelanden och chattmeddelanden som skickas i smågrupper sparas inte.

Det är bara moderatorer som kan spela in sessioner.

Alla kan titta på inspelningarna så ofta de vill från valfri enhet. Det finns inga visningsgränser.

Inspelningarna behöver konverteras till ett spelbart format innan de visas. Konverteringen börjar första gången en inspelning öppnas. Det kan ta några minuter men när det väl har gjorts kan alla visa inspelningen.

Så här hittar du Collab-inspelningar


Hur hittar jag inspelningarna?

Du kan se inspelningar för de kurser du är anmäld till. Du kan eventuellt ladda ner inspelningar. Moderatorerna måste tillåta nedladdningar av sessionsinspelningen för varje session.

Gå till Collaborate, öppna Meny och välj Inspelningar.

Vet du inte var du kan hitta Collaborate-inspelningar i din kurs? Gå till Gå med i sessioner och din LMS för att läsa mer.

Uppspelare


Uppspelare

Uppspelaren ser ut och fungerar på samma sätt som din Collaborate-session. Det finns en inspelningsmeny som påminner om sessionsmenyn i dina livesessioner samt uppspelningskontroller.

  • Inspelningsmeny: Öppna inspelningsmenyn uppe till vänster på skärmen. Härifrån kan du ladda ned hela inspelningen, ladda ned textningstranskriptioner, ladda ned chattranskriptioner, få mer hjälp eller rapportera fel om du har problem med inspelningen.
  • Undertexter: Undertexter är tillgängliga om de läggs till senare av en moderator eller dold textning i realtid används under sessionen. Textning för hörselskadade är aktiverad i inspelningen som standard. Välj Textning för hörselskadade
    i uppspelningskontrollerna för att stänga av undertexter eller justera teckensnittet.

    Du kan även ladda ned en transkription av undertexterna från inspelningsmenyn.

  • Uppspelningskontroller: Med hjälp av de intuitiva uppspelningskontrollerna kan du navigera genom inspelningen som du vill.
    • Paus: Tryck på mellanslag på tangentbordet för att pausa och spela upp inspelningen.
    • Upprepa/Spola framåt: Tryck på vänsterpilen eller högerpilen på tangentbordet för att upprepa eller spola framåt inspelningen med 10 sekunder.
    • Förlopp: Skjut markören på förloppsindikatorn för att bläddra igenom inspelningen. Tryck på skift + vänsterpil eller skift + högerpil på tangentbordet för att upprepa eller spola framåt inspelningen med 10 sekunder.
    • Volym: Tryck på uppåtpilen eller nedåtpilen på tangentbordet för att öka eller sänka volymen med 5 %.
    • Textning för hörselskadade: Välj Textning för hörselskadade
      för att visa undertexter med inspelningarna. Du kan även ladda ned en transkription av textningen från inspelningsmenyn.
  • Chattmeddelanden: Öppna chattpanelen längst ned till höger på skärmen för att se hela chatthistoriken för den inspelade sessionen. Mer information finns i Chattmeddelanden i inspelningar.

Oroa dig inte, vi vägleder dig genom processen. När du öppnar uppspelaren första gången visar vi dig var allt finns.

Collab – Chattmeddelanden i inspelningar


Chattmeddelanden i inspelningar

Öppna chattpanelen längst ned till höger på skärmen för att se hela chatthistoriken för den inspelade sessionen.

Endast chattmeddelanden som skickas i kanalen Alla sparas. Privata meddelanden och chattmeddelanden som skickas inom smågrupper sparas inte.

När inspelningen spelas upp markeras chattmeddelandena som skrivits, vilket gör att du kan se vad som sades under ett visst ögonblick. Du kan också navigera till ett särskilt ställe i inspelningen genom att välja chattmeddelandets tidsstämpel. Om meddelandet är borttonat innebär det att du ännu inte har nått dit i inspelningen.

Du kan ladda ned chattranskriptioner från inspelningsmenyn.

Inspelningar och transkriptioner finns bara i HTML5-uppspelaren.


Ladda ner inspelningar och transkriptioner

Ladda ner inspelningar och transkriptioner i Collaborate

Om moderatorn tillåter att ladda ner sessionsinspelningar kan du nu ladda ner inspelningar och transkriptioner från uppspelarmenyn Inspelning.

Öppna menyn Inspelning uppe till vänster på skärmen.

  • Ladda ner hela inspelningen
  • Ladda ner undertextstranskriptioner
  • Ladda ner chattranskriptioner

Du kan också ladda ner undertexter från huvudlistan över Inspelningar.

  1. Från Inspelningar kan du hitta en inspelning med undertexter (CC).
  2. Öppna menyn Alternativ för undertextning och välj Hämta undertexter.