Эти сведения относятся только к традиционному представлению курса. Ваше учреждение определяет, какие средства будут доступны вам.

Начало работы

Для надлежащей работы Blackboard Learn с программой JAWS® необходимо выполнить несколько действий.

Установите для автоматического режима форм значение «Вручную»

По умолчанию для автоматического режима форм установлено значение «Автоматически». Если навести указатель на поле редактирования, поле со списком или другой элемент управления, фокус автоматически переключится на него и активируется режим форм. Так как в страницах Blackboard очень много содержимого, часто необходимо просматривать содержимое страниц построчно. Для этого установите для автоматического режима форм значение «Вручную».

  1. Откройте Firefox® и загрузите Blackboard Learn.
  2. Нажмите клавиши Insert+V, чтобы открыть диалоговое окно быстрых настроек.
  3. Введите в поле поиска запрос «Автоматический режим форм» и нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к списку результатов. Автоматический режим форм должен быть первым в списке. По умолчанию для него установлено значение «Автоматически».
  4. Нажимайте клавишу ПРОБЕЛ, пока программа JAWS не оповестит, что установлено значение «Вручную».
  5. Дважды нажмите клавишу ВВОД, чтобы применить изменения и закрыть диалоговое окно.

Запустите программу JAWS перед тем, как открыть Firefox

Программу JAWS необходимо запустить перед тем, как открыть Firefox. Если этого не сделать, могут возникнуть перечисленные ниже проблемы.

  • Ошибки при нажатии клавиш для списка ссылок (INSERT+7), полей форм (INSERT+F5), заголовков (INSERT+F6) и т. д.
  • Не удается перемещаться по содержимому страницы с помощью виртуального компьютерного курсора

Чтобы исправить это, закройте все окна Firefox и снова откройте Blackboard Learn. Программа JAWS должна обработать содержимое страницы, а списки элементов должны работать надлежащим образом.


Быстрый переход к содержимому

Каждая страница Blackboard Learn с традиционным интерфейсом содержит множество настраиваемых параметров. С помощью этих параметров можно добавить или удалить элементы меню в любом из разделов, предшествующих содержимому самой страницы. Многие из них можно пропустить.

Основное содержимое страницы почти всегда можно найти, нажав клавиши CONTROL+HOME для перехода к началу содержимого, а затем дважды нажав клавишу 1 в верхнем ряду цифр. При первом нажатии вы перейдете к заголовку, отмечающему меню ссылок быстрого доступа, а при втором — заголовок, отмечающий начало содержимого страницы.

Исключение составляет меню курса. Оно отображается выше содержимого страницы курса. Найти и активировать ссылки в этом меню нужно непосредственно. Кроме того, все параметры меню курса размещены под заголовком второго уровня.


Поиск заголовков, ссылок и элементов управления формами

Если вам не знакомы команды навигации HTML программы JAWS, рекомендуем ознакомиться с соответствующей документацией в справке JAWS.

При работе с Blackboard Learn очень полезны следующие команды:

  • Для перемещения между заголовками страницы используйте клавиши H и SHIFT+H.
  • Чтобы программа JAWS перечислила ссылки, нажмите клавиши INSERT+F7.
  • Если вам нужны элементы управления формами, нажмите клавиши INSERT+F5.
  • Нажмите INSERT+F6 для перечисления заголовков. Начните вводить название заголовка, чтобы быстро найти его в списке.

    Пример. Введите «Мой курс», чтобы найти заголовок «Мои курсы», и нажмите клавишу ВВОД, чтобы перейти к нему.

  • Нажмите клавиши CTRL+F, чтобы быстро найти текст на странице. Введите текст, например «Мой курс», в диалоговом окне поиска JAWS и нажмите клавишу ВВОД. JAWS найдет следующее совпадение по этому запросу и перейдет к нему.

Действия на странице

Для перемещения между ссылками, элементами управления формами и другому активному содержимому используйте клавиши TAB и SHIFT+TAB. В Blackboard Learn с помощью клавиши TAB можно также перейти к инструктивному тексту, над котором не выполняются действия. Если, нажимая клавишу TAB, вы перешли к словам, имеющим инструктивный характер, это означает, что вы перешли к инструкциям, и выполнить какие-либо действия в них невозможно.

Пример. Нажмите кнопку «Сохранить», чтобы создать тест

Продолжайте нажимать клавишу TAB, чтобы найти нужный элемент управления.

Если при переходе к элементу зачитывается его роль (ссылка, кнопка, флажок, редактирование, поле со списком и т. д.), это значит, что с ним можно взаимодействовать, как в любом другом приложении.


Отключение режима форм

Программа JAWS активирует режим форм, если определяет, что вам нужно ввести текст, ознакомиться с ним или использовать элемент управления. При этом прозвучит короткий высокочастотный звуковой сигнал, оповещающий об активации режима форм.

Чтобы переходить по тексту с помощью стрелок вверх и вниз, необходимо отключить режим форм.

Чтобы отключить режим форм, нажмите клавишу плюс на цифровой клавиатуре. Если активирован режим ноутбука, нажмите клавиши CAPS LOCK+точка с запятой (;).


Режим приложения

При фокусировке на элементах управления редактора форматированного содержимого JAWS активирует режим приложения. Он аналогичен режиму форм, но отключается двойным нажатием клавиши «+» на цифровой клавиатуре. При первом нажатии клавиши прозвучит фраза «Режим приложения». Нажмите клавишу снова до того, как JAWS произнесет слово «Режим». JAWS отключит режим форм, и вы сможете просматривать содержимое страницы.


Меню

Меню — это вертикальный список элементов, который отображается после активации ссылки. Перемещаться по этому списку можно с помощью клавиш со стрелками вверх и вниз. Обращайте внимание на контекст, так как у элементов меню нет роли ссылки. При фокусировке на них произносятся только их названия.

Если в меню нажать клавишу TAB, оно закроется.

Если вы открыли меню и поняли, что выбрали не ту ссылку, нажмите клавишу TAB, чтобы закрыть меню. Однако, как правило, режим форм остается активным.


Меню курса

Меню курса содержит ссылки для перехода в Центр оценок — к оценкам, вики-статьям, блогам, группам, форумам, объявлениям и т. д.

Это меню можно найти под заголовком меню курса второго уровня.


Флажки

JAWS может сообщать об установке или снятии флажка несколько странным образом.

  • На некоторых страницах программа выдает сообщение «Установлено. Снято» после нажатия клавиши ПРОБЕЛ для установки флажка.
  • При снятии флажка нажатием клавиши пробел JAWS выдает сообщение «Снято. Не отмечено».

Если вы не уверены, в каком состоянии находится флажок или другой элемент управления, нажмите клавиши INSERT+TAB, чтобы программа зачитала состояние снова.


Редакторы форматированного содержимого

Большинство многострочных полей редактирования допускают форматирование текста. Это касается комментариев, описаний и т. д. Элементы управления для форматирования текста находятся на панели инструментов.

Вы видите эти элементы управления, когда перемещаетесь по страницам с помощью стрелок. Таких элементов много. Нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к полю редактирования и ввести содержимое.

Текст, вставленный в поле формы, не считывается автоматически программой чтения с экрана. Используйте стандартные команды чтения. Нажмите INSERT + стрелка влево/вправо, чтобы прочитать символы или слова. Нажмите ALT + клавиши со стрелками, чтобы прочитать следующие или предыдущие предложения. Нажмите CTRL + клавиши со стрелками, чтобы прочитать абзацы. Также можно выйти из поля с помощью клавиши TAB и вернуться к нему с помощью сочетания SHIFT + TAB. В результате этого программа JAWS начнет считывать содержимое.


ULTRA. Вход в систему

  1. Убедитесь, что вкладка Blackboard Learn открыта.
  2. На странице можно найти следующие функции:
    • заголовок с логотипом;
    • поле редактирования имени пользователя;
    • поле редактирования пароля;
    • кнопку Вход;
    • ссылку Забыли пароль?, которая открывается в новом окне браузера;
    • ссылку Создание учетной записи, которая открывается в той же вкладке;
    • объявления (если доступны);
    • ссылку Создание учетной записи, которая открывается в той же вкладке;
    • ссылку Справка, которая открывается в новой вкладке;
    • ссылку Конфиденциальность и условия использования, которая открывает диалоговое окно.
  3. Нажмите на поле Имя пользователя.
  4. Введите имя пользователя.
  5. Нажмите на поле Пароль.
  6. Введите пароль.
  7. Нажмите клавишу Enter, чтобы войти.
  8. Убедитесь, что страница Лента активности доступна.

Сообщение ошибки входа

Если ввести неправильное имя пользователя или пароль, фокус переместится на сообщение об ошибке с текстом «Введено неправильное имя пользователя или пароль. Повторите попытку. Если вы все еще не можете войти в систему, обратитесь к системному администратору.». Нажмите на поле Имя пользователя, чтобы повторить попытку.

Конфиденциальность, файлы cookie и условия использования

Чтобы закрыть диалоговое окно, выполните один из указанных ниже шагов.

  • Нажмите клавишу Esc.
  • Перейдите к кнопке ОК. Нажмите пробел или кнопку ОК .

ULTRA. Справка по текущей странице

Если вам потребуется справка для открытой страницы, нажмите значок Справка в правом нижнем углу страницы.

При нажатии на значок будет открыта новая вкладка браузера с названием страницы. Например, «Лента активности», а после этого — «справка Blackboard».


ULTRA. Основная панель перехода

После открытия приложения в меню перехода, расположенном в левой части страницы, станут доступны следующие функции:

  • ссылка с [[названием вашего учреждения] (страница учреждения);
  • ссылка с [[вашим именем] ссылка (профиль);
  • ссылка на Ленту активности (страница доступна при первом открытии приложения)
  • ссылка на Курсы;
  • ссылка на Организации;
  • ссылка на Календарь;
  • ссылка на Сообщения;
  • ссылка на Оценки;
  • ссылка на Средства;
  • ссылка Выход.

ULTRA. Страница учреждения

Содержимое страницы учреждения может отличаться. В целом, разделы начинаются с заголовка 3-го уровня.

Пользователи с ролью администратора имеют дополнительные привилегии.

  1. Нажмите ссылку с [[названием вашего учреждения].
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните [[название учреждения], чтобы открыть страницу [[учреждения].
  3. На этой странице можно найти объявления и другие сведения об учреждении.

ULTRA. Профиль

  1. Нажмите ссылку с [[вашим именем].
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните [[ваше имя], чтобы открыть страницу Профиль
  3. Открыв страницу, вы получите доступ к указанным ниже разделам.
    • Изменить изображение профиля
    • Основная информация
      • Полное имя
      • Адрес электронной почты
      • Идентификатор учащегося
      • Пароль
    • Дополнительная информация
      • Пол
      • Другое имя/псевдоним
      • Дата рождения
      • Уровень образования
      • Сайт
    • Контактная информация
      • Почтовый адрес
      • Телефонный номер
      • Номер рабочего факса
    • Сведения о задании
      • Компания
      • Должность
      • Подразделение
    • Системные настройки
      • Язык
      • Настройки конфиденциальности
      • Общие настройки уведомлений
    • Для изменения личных сведений нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку в разделе Дополнительная информация, Контактная информация или Сведения о задании.

ULTRA. Лента активности

При первом открытии Learn Ultra будет отображена страница ленты активности. При переходе страница автоматически загружает содержимое. Каждая роль может иметь доступ к несколько различающемуся набору функций. В большинстве случаев доступны указанные ниже функции.

  1. Разделы Предстоящее, Сегодня и Недавнее, разделенные заголовками второго уровня.
  2. Содержимое каждого раздела указывается в виде списка со следующей информацией:
    • Название курса
    • все тесты, задания и т. д.
    • Сроки выполнения
    • Новые и измененные элементы
    • Действия, которые необходимо предпринять
  3. По умолчанию для фильтра установлено значение Показать все.
  4. Ссылка Настройки уведомлений.

Фильтр ленты активности

  1. Нажмите кнопку Фильтр.
  2. Нажмите пробел или щелкните всплывающую кнопку Фильтр, чтобы открыть меню.
  3. Чтобы выбрать фильтр, перейдите к нему и нажмите пробел или щелкните по нему мышью.
    1. Задания и тесты
    2. Оценки и отзывы
  4. Страница ленты активности будет обновлена для отображения только фильтрованного содержимого

Настройки уведомлений

  1. Перейдите к ссылке Настройки уведомлений.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Настройки уведомлений, чтобы открыть панель Настройки уведомлений.
  3. Вы сможете переходить между следующими вкладками:
    • Настройки уведомлений ленты
    • Настройки уведомлений по электронной почте
    • Настройки push-уведомлений
  4. Каждая вкладка имеет уникальные функции в зависимости от вашей роли.

Настройки уведомлений — закрытие

  1. Чтобы закрыть панель Настройки уведомлений, перейдите к кнопке Закрыть.
  2. Нажмите пробел или кнопку Закрыть .
  3. На экране снова отобразится страница Лента активности

Настройки уведомлений — отмена изменений

  1. Чтобы отменить все изменения, внесенные на панели Настройки уведомлений, перейдите к кнопке Отмена.
  2. Нажмите пробел или кнопку Отмена.
  3. На экране снова отобразится страница Лента активности

Настройки уведомлений — сохранение изменений

  1. Чтобы сохранить все изменения, внесенные на панели Настройки уведомлений, перейдите к кнопке Сохранить.
  2. Нажмите пробел или кнопку Сохранить.
  3. На экране снова отобразится страница Лента активности.

ULTRA. Курсы

Курсы, перечисленные на этой странице, уникальны для вас. Если вы являетесь учащимся, обратитесь к преподавателю, чтобы узнать название вашего курса. Если вы являетесь преподавателем и кто-то создает страницу курса для вас, обратитесь к этому человеку, чтобы проверить название курса.

При переходе страница автоматически загружает содержимое.

  1. В меню перехода, расположенном в левой части страницы, перейдите к разделу Курсы.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Курсы, чтобы открыть страницу Курсы.
  3. На странице Курсы будут доступны следующие стандартные функции:
    • ссылка Открыть каталог курсов;
    • кнопка «[[предыдущий период]»;
    • всплывающая кнопка Текущие курсы;
    • кнопка Предстоящие курсы;
    • переключатель Показать список курсов;
    • переключатель Показать сетку курсов;
    • поле редактирования Поиск в ваших курсах.
    • всплывающая кнопка фильтрации курсов;
    • всплывающая кнопка «Элементов на странице»;
    • ссылка «название курса»;
    • кнопка «Дополнительные сведения/Сведения о курсе» (зависит от представления);
    • переключатель отображения избранных элементов;
    • всплывающая кнопка «Дополнительные параметры [[курса]» (только для администраторов и преподавателей).

ULTRA. Материалы курса

Перемещаться по содержимому курса можно двумя способами: на странице Лента активности или на странице Курсы.

Содержимое уникально для каждого курса. Если вы учащийся, свяжитесь с преподавателем, чтобы проверить названия заданий, папок, учебных модулей и т. д. Если вы преподаватель, свяжитесь с человеком, который отвечает за загрузку содержимого в ваш курс, чтобы проверить названия заданий, папок, учебных модулей и т. д.

Содержимое будет автоматически загружаться по мере перемещения по странице.

  1. После открытия страницы Содержимое курса для всех ролей доступны следующие основные функции:
    • ссылка Содержимое;
    • ссылка Календарь;
    • ссылка Обсуждение;
    • ссылка Журнал оценок;
    • ссылка Сообщения;
    • заголовок Сведения и действия:
      • заголовок Список
        • ссылка Просмотр всех участников курса
      • заголовок Blackboard Collaborate (если доступно): 
        • всплывающая кнопка Дополнительные параметры для Collaborate;
        • всплывающая кнопка Присоединиться к сеансу.
      • заголовок Посещаемость:
        • ссылка Просмотр посещаемости.
      • заголовок Объявления:
        • ссылка Просмотр архива.
      • заголовок Книги и инструменты:
        • Просмотр средств учреждения и курса.
    • заголовок Содержимое курса.

Содержимое курса — из ленты активности

  1. Перейдите к ссылке на [[курс] на ленте активности.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните [[название курса].
  3. Откроется страница Содержимое курса

Содержимое курса — из курсов

  1. Перейдите к ссылке с [[названием курса] на странице Содержимое курса в представлении «Сетка» или «Список».
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните [[название курса].
  3. Откроется страница Содержимое курса.

ULTRA. Обсуждение

Отклики и ответы уникальны для каждого обсуждения. Содержимое автоматически загружается по мере перемещения по странице.

На странице обсуждения будут доступны следующие функции:

  • заголовок Тема обсуждения;
  • текст темы обсуждения;
  • отклики;
  • ссылки Ответы;
  • ссылки Показать ответы (#);
  • заголовок Сведения и информация;
  • заголовок Участники (#);
  • поле Найти участников;
  • список участников с количеством откликов (#) и ответов (#);
  • другие ссылки (#).

Обсуждение — из ленты активности

  1. Перейдите к ссылке на [[название] обсуждения.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку с [[названием].
  3. Откроется страница Обсуждения

Обсуждение — из содержимого курса

  1. Перейдите к ссылке на [[название] обсуждения.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку с [[названием].
  3. Откроется страница Обсуждения

Обсуждение — из журнала оценок

  1. Перейдите к ссылке на [[название] обсуждения.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку с [[названием].
  3. Откроется страница обсуждения.

ULTRA. Организации

  1. Перейдите к пункту Организации в меню навигации, расположенном в левой части экрана.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Организации.
  3. Откроется страница «Организации», на которой будет доступно следующее содержимое:
    • всплывающая кнопка Текущие организации;
    • кнопка Предстоящие организации;
    • переключатель Показать список организаций;
    • переключатель Показать сетку организаций;
    • поле Поиск в ваших организациях;
    • всплывающая кнопка фильтрации организаций;
    • всплывающая кнопка «Элементов на странице»;
    • ссылка «Название организации»;
    • кнопка «Дополнительные сведения/Сведения об организации» (зависит от представления);
    • переключатель отображения избранных элементов;
    • всплывающая кнопка «Дополнительные параметры [[организации]» (только для администраторов и преподавателей).

ULTRA. Календарь

Календарь можно открыть из меню навигации слева и из меню навигации, расположенного в верхней части экрана на следующих страницах:

  • Материалы курса
  • Календарь
  • Журнал оценок
  • Сообщения

При открытии календаря следующие функции будут доступны для всех ролей:

  • кнопка Новое событие;
  • ссылка Настройки календаря;
  • кнопка Расписание (по умолчанию);
  • кнопка «Срок выполнения»;
  • кнопка День (по умолчанию для нее задано значение сегодняшнего дня);
  • кнопка Месяц;
  • кнопка Сегодня (недоступна, если в календаре выбран текущий день);
  • кнопка Предыдущая неделя;
  • текущее представление даты: [[день недели, день месяца, год, представление открытого месяца], которая отображается как [месяц год], например июль 2019 г.
  • просмотр событий за воскресенье, кнопка [[день месяца, год], отображается число;
  • просмотр событий за понедельник, кнопка [[день месяца, год], отображается число;
  • просмотр событий за вторник, кнопка [[день месяца, год], отображается число;
  • просмотр событий за среду, кнопка [[день месяца, год], отображается число;
  • просмотр событий за четверг, кнопка [[день месяца, год], отображается число;
  • просмотр событий за пятницу, кнопка [[день месяца, год], отображается число;
  • просмотр событий за субботу, кнопка [[день месяца, год], отображается число;
  • кнопка «Следующая неделя»;
  • таблицы — просмотр по дням и месяцам;
  • ссылки на события.

Календарь — из меню навигации слева

  1. Перейдите к пункту Календарь в меню навигации, расположенном в левой части экрана.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Календарь.
  3. Откроется страница Календарь

Календарь — из меню курса

Кнопка Новое событие и ссылка Настройки календаря недоступны при открытии календаря из окна Меню курса.

  1. Перейдите к пункту Календарь в меню навигации, расположенном в верхней части экрана на следующих страницах:
    • Материалы курса
    • Обсуждения
    • Журнал оценок
    • Сообщения
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Календарь.
  3. Откроется страница Календарь.

ULTRA. Сообщения

Сообщения — из меню навигации слева

  1. Перейдите к пункту Сообщения в меню навигации, расположенном в левой части экрана.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Сообщения.
  3. Откроется страница «Сообщения», на которой будет доступно следующее содержимое:
    • кнопка Предыдущий период;
    • названия курсов;
    • идентификаторы курсов;
    • (#) новые сообщения;
    • (#) сообщения;
    • ссылка «Новое сообщение в [[курсе]».
  4. перейдите к разделу [[название курса].
  5. Нажмите клавишу Enter или щелкните [[название курса].
  6. Откроется страница «Сообщения», на которой будет доступно следующее содержимое:
    • (#) новые сообщения;
    • (#) сообщения;
    • всплывающая кнопка «Элементов на странице»;
    • ссылка Новое сообщение;
    • список сообщений;
    • кнопка «Удалить» для каждого сообщения.

Сообщения — из меню курса

  1. Перейдите к пункту Сообщения в меню навигации, расположенном в верхней части экрана на следующих страницах:
    • Материалы курса
    • Календарь
    • Обсуждения
    • Журнал оценок
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Сообщения.
  3. Откроется страница «Сообщения», на которой будет доступно следующее содержимое:
    • (#) новые сообщения;
    • (#) сообщения;
    • всплывающая кнопка «Элементов на странице»;
    • ссылка Новое сообщение;
    • список сообщений;
    • кнопка «Удалить» для каждого сообщения.

ULTRA. Журнал оценок

Журнал оценок — из оценок

Содержимое загружается автоматически по мере перемещения по странице «Оценки».

  1. Перейдите к пункту Оценки в меню навигации, расположенном в левой части экрана.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Оценки.
  3. Откроется страница Оценки, на которой будет доступно следующее содержимое:
    • кнопка Предыдущий период;
    • ссылка на [[название курса];
    • ссылка Диаграмма хода выполнения курса;
    • ссылка Общая оценка;
    • ссылка Просмотреть всю курсовую работу (#);
    • недавние оценки (при наличии).
  4. переход к разделу [[название курса].
  5. Нажмите клавишу Enter или щелкните [[название курса].
  6. Откроется страница Журнал оценок

Журнал оценок — из меню курса

  1. Перейдите к пункту Журнал оценок в меню навигации, расположенном в верхней части экрана на следующих страницах:
    • Материалы курса
    • Календарь
    • Обсуждения
    • Сообщения
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Журнал оценок.
  3. Откроется страница Журнал оценок.

ULTRA. Средства

  1. Перейдите к пункту Средства в меню навигации, расположенном в левой части экрана.
  2. Нажмите клавишу Enter или щелкните ссылку Средства.
  3. Откроется страница Средства, на которой будет доступно следующее содержимое:
    • заголовок Облачные приложения;
    • ссылки «Список всех облачных приложений»;
    • заголовок Средства Blackboard;
    • ссылки «Список средств Blackboard».

ULTRA. Выход

  1. Перейдите к пункту Выход в левом меню навигации.
  2. Нажмите Enter или щелкните Выйти.
  3. Появится страница Blackboard Learn.