Эта статья предназначена для администраторов решений с собственным и управляемым хостингом.
Информация для администраторов SaaS приведена в статье «Информация о Collaborate Ultra» в справке для вашего развертывания.

Collaborate с интерфейсом Ultra

Чтобы усовершенствовать процесс обучения, мы переработали службу Blackboard Collaborate и создали интерфейс Ultra. Теперь настройка занимает меньше времени, которое можно уделить учебе.

Быстрое присоединение к сеансам Вам больше не нужно устанавливать Java или средство запуска, чтобы участвовать в сеансах. Теперь можно быстро и легко присоединяться к сеансам непосредственно в браузере.

Современный дизайн Лаконичный, интуитивно понятный интерфейс без избыточных элементов обеспечивает легкий доступ ко всем необходимым функциям. Это и есть интерфейс Ultra.

Все внимание — учебе. Удобный интерфейс позволяет вам сосредоточиться на обучении, а не изучении программы.

Подробнее об использовании Collaborate с интерфейсом Ultra

Подробнее об использовании Collaborate с интерфейсом Ultra модераторами


Collaborate в Blackboard Learn 9.1

Начало работы: Выберите модуль

Пользователи могут присоединяться к сеансу Collaborate с интерфейсом Ultra из курса Blackboard Learn. Им не нужно устанавливать на свои устройства Java или загружать и открывать файлы, зависимые от Java. Сеанс открывается в новом окне или на новой вкладке, в зависимости от настроек браузера.

Приступить к работе в Collaborate с интерфейсом Ultra в Blackboard Learn 9.1 можно двумя способами. Существуют два модуля, исполняющих схожие, но различные функции:

  • Blackboard Collaborate. Этот модуль предоставляет преподавателям один открытый сеанс, посвященный их курсу — так называемую комнату курса. Комната курса выделяется на весь срок его проведения. Преподаватели могут включать или отключать доступ учащихся к комнате, но не могут создавать новые сеансы.

    Модуль Blackboard Collaborate позволяет использовать для комнаты курса приложение Collaborate как с традиционным представлением, так и с интерфейсом Ultra. Вы сами выбираете интерфейс для каждого курса.

    Модуль Blackboard Collaborate доступен для Blackboard Learn с пакетом обновления 12 и более поздних версий. Более старые версии поддерживают только Collaborate с традиционным представлением. Для модуля, содержащего Collaborate с интерфейсом Ultra, требуется версия Blackboard Learn 9.1, выпущенная в октябре 2014 года, или более новая.

    Дополнительные сведения о модуле Blackboard Collaborate доступны на сайте Behind the Blackboard (только на английском языке).

  • Blackboard Collaborate Ultra. Благодаря модулю Blackboard Collaborate Ultra преподаватели не только имеют комнату курса, но и могут запланировать неограниченное количество новых сеансов. Комната выделяется на весь срок проведения курса, и ее можно отключить.

    Учетные данные, используемые в модуле Blackboard Collaborate Ultra, соответствуют стандарту Learning Tools Interoperability® (LTI).

    Дополнительные сведения о запросе учетных данных

    Этот модуль включен в Blackboard Learn 9.1 (от октября 2014 года) и более поздние версии. Процесс перехода от старой версии к новой очень прост.


В чем заключается разница?

Важные сведения, которые нужно принять во внимание:

  • Модуль Blackboard Collaborate позволяет использовать приложение Collaborate с традиционным представлением ИЛИ интерфейсом Ultra.
  • Модуль Blackboard Collaborate Ultra поддерживает только приложение Collaborate с интерфейсом Ultra. Учетные данные, используемые в модуле Blackboard Collaborate Ultra, соответствуют стандарту Learning Tools Interoperability® (LTI), но в них не применяется LTI-интеграция. Модуль позволяет настраивать доступность приложения Collaborate с интерфейсом Ultra непосредственно из панели администратора.
  • Интеграция Blackboard Collaborate также возможна без установки модуля — путем LTI-интеграции. Для LTI-интеграции требуется связать Blackboard Learn с системой управления сеансами Collaborate — внешним порталом для планирования сеансов и управления ими.

Нужны дополнительные сведения об использовании Blackboard Collaborate в развертываниях Learn SaaS? Дополнительные сведения об использовании Collaborate Ultra в двух представлениях курса.


Какой модуль лучше всего подходит для моего учреждения?

Не знаете, какой модуль подходит вам больше всего? Это зависит от того, какой технологией вы хотели бы пользоваться. Можно одновременно использовать Blackboard Collaborate Ultra и Blackboard Collaborate, если хотите использовать возможности обоих модулей.

В таблице приведено сравнение модулей Blackboard Collaborate Ultra и Blackboard Collaborate (с включенным интерфейсом Ultra).

Рекомендации для различных сценариев использования

СценарииИспользование модуля Blackboard Collaborate UltraИспользование модуля Blackboard Collaborate (интерфейс Ultra включен)
Преподаватели могут запланировать более одного сеанса за курс
Yes
 
Преподаватели могут просматривать отчет о посещаемости сеанса
Yes
 
Преподаватели могут отправлять информацию о посещаемости сеанса Collaborate на курс Blackboard
Yes
 
У преподавателей есть комната курса, которую можно отключить
Yes
Yes
Преподаватели и учащиеся могут просматривать записи
Yes
Yes
Записи можно загрузить
Yes
 
Администратор может выбирать интерфейс Ultra или традиционное представление для каждого курса 
Yes

Помните: с модулем Blackboard Collaborate Ultra можно использовать только Collaborate с интерфейсом Ultra. С модулем Blackboard Collaborate Building Block можно выбирать как традиционный интерфейс, так и интерфейс Ultra.

Collaborate Request Integration Credentials


Get your credentials

To use Collaborate with the Ultra experience with your Learning Management System (LMS), start by contacting Blackboard to have it enabled on your instance and receive your integration credentials.

Submit a case on Behind the Blackboard (available in English only). Fill in all of the fields and make these selections:

  • From the Product line menu, select Collaborate.
  • From the Environment menu, select Web Conferencing.
  • From the Issue Topic menu, select Collaborate Ultra.
  • From the Functional Area menu, select LMS Integration Credential Creation Requests.
  • From the Category menu, select your Learning Management System.
    • Blackboard Learn
    • LTI integration
    • Moodle plugin
    • Rest API integration
  • From the Instance menu, select your instance:
    • Production
    • Test
    • Development
  • In the Description area, specify Collaborate Ultra.

Установка и настройка

Выбранный модуль потребуется установить на экземпляр Blackboard Learn. Вам потребуется настроить модуль перед тем, как преподаватели смогут использовать Collaborate.

Настройка модуля Blackboard Collaborate Ultra

Учетные данные, используемые в модуле Blackboard Collaborate Ultra, соответствуют стандарту Learning Tools Interoperability® (LTI). Вам потребуется запросить новые учетные данные после установки модуля. Если ранее вы добавляли Collaborate в экземпляр Blackboard Learn с помощью LTI-интеграции, вы можете использовать те же учетные данные.

  1. Последовательно выберите Средства администрирования, Модули и Установленные средства.
  2. Найдите Blackboard Collaborate Ultra и выберите Параметры.
  3. Выберите Настройки веб-конференции.
  4. Внесите в раздел Настройка услуг Collaborate информацию, которую вы получили от Blackboard.
  5. Нажмите кнопку Отправить.
  6. Включите настроенный модуль.

Настройка модуля Blackboard Collaborate

  1. Последовательно выберите Средства администрирования, Модули и Установленные средства.
  2. Найдите Blackboard Collaborate и выберите Параметры.

    Если вы используете этот модуль впервые, вам потребуется ввести учетные данные, предоставленные компанией Blackboard.

  3. Выберите Установить доступность для курсов, затем — Использовать интерфейс Ultra.
  4. Включите настроенный модуль.

При выборе значения «Использовать интерфейс Ultra» приложение Collaborate с интерфейсом Ultra сразу становится доступным для всех курсов, организаций и пользователей Blackboard Learn, а версия с традиционным представлением более не доступна.

Существующие сеансы Collaborate с традиционным представлением в курсе Blackboard Learn не будут преобразованы для интерфейса Ultra. Записи, сделанные в традиционном представлении, доступны в курсах Blackboard Learn, даже если для них включено приложение Collaborate с интерфейсом Ultra. Однако все комнаты курсов будут использовать только интерфейс Ultra.

Чтобы выбрать интерфейс Collaborate для отдельных курсов, нажмите элемент «Настроить». Найдите нужные курсы и выберите для них интерфейс Collaborate.


Включение Collaborate

После настройки модуля Collaborate включите его.

  1. На Панели администратора выберите Средства.
  2. Найдите Blackboard Collaborate или Blackboard Collaborate Ultra.
  3. Запустите средства курса и организации (если необходимо).

Когда преподаватель или пользователь с ролью более высокого уровня впервые входит во включенную комнату, то открывает другим пользователям курса доступ к ней. Комната остается открытой в течение всего времени существования курса.

Дополнительные сведения о средствах управления в курсах Blackboard Learn

Отчеты о посещаемости в Collaborate и Learn для администраторов


Отчет о посещаемости

Отчеты о посещаемости доступны только в сеансах, для которых указаны дата и время окончания. Учет посещаемости не ведется в комнатах курса.

Collaborate может вести учет посещаемости за вас. Преподаватели Blackboard Learn могут провести сеанс Blackboard Collaborate, не отмечая присутствие участников вручную.

На основе заданных вами и преподавателем критериев Collaborate отслеживает присутствие, опоздание или отсутствие учащегося. Затем данные попадают прямо на страницу Посещаемость соответствующего курса Blackboard Learn.

Посещаемость сеанса Collaborate может учитываться в расчете средней посещаемости каждого учащегося на курсе, что также может быть использовано для расчета оценок учащихся.

Подробнее о посещаемости в Blackboard Learn

Настройка отчета о посещаемости

Прежде чем использовать отчет о посещаемости, в системе необходимо включить и настроить модуль Building Block для Blackboard Collaborate с интерфейсом Ultra. Для каждого экземпляра Learn должна быть создана уникальная учетная запись пользователя Collaborate. Если вы используете такую учетную запись как для подготовительной, так и для рабочей среды, вам необходимо запросить дополнительную учетную запись клиента Collaborate.

Чтобы использовать отчет о посещаемости, необходимо зарегистрировать идентификатор облачного узла (Cloud Site ID) и включить функцию учета посещаемости.

  1. Выберите Средства администрирования > Модули Building Block > Установленные средства.
  2. Найдите Blackboard Collaborate Ultra и выберите Параметры.
  3. Нажмите элемент Регистрация идентификатора облачного узла.
  4. Выберите элемент Регистрация и нажмите Отправить.
  5. Выберите Параметры посещаемости.
  6. Установите флажок Вести учет посещаемости.

    Это позволит преподавателям при необходимости использовать функцию учета посещаемости в своих сеансах. Перед каждым сеансом преподаватели по-прежнему должны выбирать, использовать ли учет посещаемости. Дополнительные сведения см. в справке по учету посещаемости для преподавателей.

  7. При необходимости измените пороговые значения посещаемости. Эти значения не заблокированы. Преподаватели могут изменить их в своих сеансах.
    • Опоздавшие после. Пользователи, присоединившиеся к сеансу спустя указанное количество минут, помечаются как отсутствующие. По умолчанию пользователь считается опоздавшим, если он присоединился к сеансу спустя 5–20 минут после запланированного времени начала. Если пользователь присоединился к сеансу через секунду по прошествии 5 минут, он помечается как опоздавший.
    • Отсутствующие после. Пользователи, присоединившиеся к сеансу спустя указанное количество минут, помечаются как отсутствующие. По умолчанию пользователь считается отсутствующим, если он присоединился к сеансу спустя 20 минут после запланированного времени начала. Если пользователь присоединился к сеансу через секунду по прошествии 20 минут, он помечается как отсутствующий.
    • Требуемое время на сеансе. Чтобы получить отметку о присутствии, пользователи должны присутствовать на сеансе в течение заданного процента времени. По умолчанию пользователь помечается как присутствующий, если он присутствует на сеансе как минимум половину его продолжительности.
  8. Нажмите кнопку Отправить.

Подробнее о посещаемости в Blackboard Learn


Часто задаваемые вопросы

Можно ли повторно использовать существующие учетные данные модуля Blackboard Collaborate в новом модуле Blackboard Collaborate Ultra?

Нет. Вам потребуется запросить новые учетные данные.

Я использую LTI с Collaborate Ultra в Blackboard Learn. Можно ли применять учетные данные LTI в новом модуле Blackboard Collaborate Ultra?

Да. Вы можете использовать учетные данные LTI в новом модуле Blackboard Collaborate Ultra.

Можно ли одновременно использовать модули Blackboard Collaborate и Blackboard Collaborate Ultra?

Да. Они независимы друг от друга.

Переместятся ли мои записи и сессии Ultra из модуля Blackboard Collaborate в модуль Blackboard Collaborate Ultra?

Нет, но можно размещать записи в модуле Blackboard Collaborate, доступном для одновременного использования.

Если вы хотите, чтобы преподаватели не проводили сеансы с помощью модуля Blackboard Collaborate Building Block, но имели доступ к записям, включите для модуля Blackboard Collaborate Building Block режим работы только с записями. 

Подробнее о включении режима работы только с записями для модуля Blackboard Collaborate Building Block на сайте Behind the Blackboard (только на английском языке)

Переместятся ли мои сессии Ultra и записи из Ultra LTI в модуль Blackboard Collaborate Ultra?

Да. Вы увидите записи и сеансы из Ultra LTI в новом модуле Blackboard Collaborate Ultra.

Будут ли мои существующие сеансы доступны в новом модуле Blackboard Collaborate Ultra?

Нет. Вы получите новую комнату курса и сможете создавать новые сеансы.

Где найти дополнительную информацию о планировании сеансов в модуле Blackboard Collaborate Ultra?

Сведения о планировании сеансов (для модераторов)