Ally 2.14.4 | Release naar productie: 3 juli 2025
Alternatieve tekst voor afzonderlijke afbeeldingen wordt meegenomen tijdens het exporteren en importeren in Blackboard.
Alternatieve tekst die je via Ally's feedback voor instructeurs hebt toegevoegd aan afzonderlijke afbeeldingen in Blackboard, blijft nu bij de afbeeldingen tijdens het exporteren en importeren van Blackboard-cursussen. Deze update zorgt ervoor dat jouw harde werk om alternatieve tekst toe te voegen niet verloren gaat als je een nieuwe cursus exporteert en importeert.
Wanneer je een Blackboard Course Export Package importeert, herkent Ally automatisch de originele CourseID en koppelt de alternatieve teksten die opgeslagen zijn in de Ally-database aan de nieuwe cursus, zonder dat jij als cursusleider extra acties hoeft te ondernemen. Na een paar minuten, zodat Blackboard en Ally de import kunnen verwerken, zien docenten de rode indicator bij de afbeelding veranderen in groen en wordt de door hen ingevoerde alternatieve tekst toegepast. (Onthoud dat deze wachttijd langer of korter kan zijn, afhankelijk van hoe snel Blackboard verwerkt.)
Afbeelding 1: Interface voor het importeren van inhoud op een schoolbord
Als Blackboard-beheerder is deze release precies getimed om samen te vallen met de Blackboard v3900.121.0-release op 3 juli, zodat je kunt profiteren van de back-endverbeteringen die het voor Ally makkelijker maken om import-/exportevenementen te verwerken.
Met de nieuwste update kan Ally nu nog beter omgaan met Blackboard, na onze vorige 2.14-release voor Canvas. De invloed van D2L Brightspace en Moodle moeten we bepalen met een extra analyse.
Verholpen bugs en verbeteringen
- Het probleem in de Ultra Checker Powered by Ally, waarbij soms de verkeerde tekst in de feedback van de instructeur stond als Ally onjuiste kopniveaus in de uitgebreide inhoud vond, is opgelost.
- De functie 'Origineel bestand downloaden' voor Blackboard-studenten is verbeterd, zodat je altijd het originele bestand kunt downloaden als je daar de juiste rechten voor hebt, precies zoals de cursusleider heeft bepaald.
- De bug in onze conversie van alternatieve indelingen is opgelost; deze zorgde ervoor dat in sommige gevallen eenvoudige en polynomiale wiskundige vergelijkingen een fout gaven in het Beeline Reader-formaat.
- De bewoording in de downloadmodule voor verschillende formaten is aangepast, zodat het duidelijker is wanneer je alternatieve formaten voor een bepaald item aan- of uitzet, met een focus op gebruiksvriendelijkheid.
- Er was een klein probleem met de formulering in het Feedback-paneel voor instructeurs, waarbij de letter 'y' per ongeluk werd weggelaten in het woord 'succesvol' in het succesbericht.
