Algemene toepassingen van taalpakketten
Taalpakketten hebben meer toepassingen dan het weergeven van Blackboard Learn in een andere taal. Hieronder zie je enkele voorbeelden van andere toepassingen van taalpakketten.
Taalvariatie per landinstelling
Landinstellingen (ook wel locale genoemd) maken het mogelijk onderscheid te maken tussen regionale verschillen binnen één en dezelfde taal. Om gebruikers prettig te laten werken met Blackboard Learn, kunt u een nieuwe landinstelling aanmaken voor gebruik in een bepaalde regio. Voor het Nederlands is dit niet echt aan de orde, maar wel bijvoorbeeld voor het Engels. In veel landen en regio's waar Engels wordt gesproken, is er toch nogal wat verschil tussen bepaalde uitdrukkingen. Om die reden kan er voor elke regio een andere bundel met landinstellingen nodig zijn:
Landinstelling | Beschrijving |
---|---|
en_US | De landinstelling voor het Engels zoals dat wordt gesproken in de Verenigde Staten. |
en_UK | De landinstelling voor het Engels zoals dat wordt gesproken in het Verenigd Koninkrijk. |
en_AU | De landinstelling voor het Engels zoals dat wordt gesproken in Australië. |
Instellingsrollen
Taalpakketten kunnen ook worden gebruikt om instructies en procedures weer te geven, zodat gebruikers taken kunnen uitvoeren op de manier die wordt vereist door een instelling. Deze instructies kunnen worden weergegeven voor bepaalde rollen. Zo kan het cijfertoekenningsschema van een instelling worden weergegeven in Grade Center om te waarborgen dat dit schema ook echt wordt gebruikt.
Opmaken
Instellingen kunnen taalpakketten gebruiken om de opmaak van Blackboard Learn te bepalen. Op deze manier kunnen de standaardafbeeldingen worden vervangen door de kleuren of de mascotte van de instelling.