Vi jobber alltid med å forbedre undervisnings- og læringsopplevelsen.

Følg denne siden for å få e-postoppdateringer når vi publiserer nyheter


Endre navn på øktfiler

Juli-versjonen av Collaborate | Utgivelse til produksjon 11. juli 2019

Moderatorer kan nå endre navn på filer som er lastet opp til økter. Fra Del filer i Collaborate-panelet åpner du Filalternativer-menyen for en hvilken som helst fil og velger Endre navn på fil.


Popup-nettleservarslinger for chat

Juli-versjonen av Collaborate | Utgivelse til produksjon 11. juli 2019

Tidligere kunne ikke moderatorer eller presentatører som delte filer eller apper se nye chattemeldinger. Dette skyldtes at Collaborate Ultra-programmet ble minimert, og moderatorer og/eller presentatører dermed gikk glipp av nye chatte meldinger.

I juli-versjonen er ikke lenger et problem. Moderatorer og/eller presentatører kan nå aktivere varslinger i nettleserchatten for å varsle dem om nye chattemeldinger i økten, selv når appen er minimert.


Del innhold i samarbeidsgrupper

Juli-versjonen av Collaborate | Utgivelse til produksjon 11. juli 2019

Moderatorer kan dele filer med én eller flere samarbeidsgrupper. Når du deler filer med en samarbeidsgruppe, vises det første lysbildet i samarbeidsgruppen.

Moderatorer kan også lagre gruppefiler som skal brukes senere. Finn samarbeidsgruppefilene, og lagre dem i hovedrommet før du logger ut av økten.


Standard opptaksnavn

Juli-versjonen av Collaborate | Utgivelse til produksjon 11. juli 2019

Standard navn for øktopptak nummereres sekvensielt, slik at du kan finne opptak enkelt. Nummereringen tilbakestilles ikke til «1» når en økt lukkes, og hvert opptak vil derfor ha et unikt navn. Du kan fortsatt endre navn på opptak.


Se når noen skriver noe i chatten

Novemberversjonen av Collaborate | Sendes til produksjonsmiljøet 31. okt / 1. nov. 2018

De fleste studenter er svært komfortable med tekstbasert kommunikasjon. Det kan hende du ser at studenter som deltar via chat, nøler med å snakke ved bruk av lyd/video.

Nå kan du se det når noen skriver i chatten. Følg med på chatten for å se om noen er i ferd med å stille et spørsmål eller skrive en kommentar.


Støtte for teksting av øktopptak med SRT-filer.

Novemberversjonen av Collaborate | Sendes til produksjonsmiljøet 31. okt / 1. nov. 2018

Vi har nylig gjort det mulig for moderatorer å laste opp filer med teksting for opptak i brukergrensesnittet for Collaborate Scheduler. Tekstingen vises da når opptaket spilles av. Da vi lanserte denne funksjonaliteten, hadde vi bare støtte for teksting i WebVTT-format (Web Video Text Tracks). Nå har vi også lagt til støtte for SRT-formatet (SubRip Subtitle).

Last opp en SRT-fil for å legge til eller bytte ut teksting for opptak. Gå til Opptak, finn frem til et opptak, åpne Opptaksalternativer-menyen og velg alternativet for å legge til undertekstkilde.