Blackboard Learn이 업그레이드될 때마다 업그레이드된 언어팩에서 모든 언어팩을 다시 사용자 정의해야 합니다. 이 프로세스를 위해 사용자 정의 언어팩의 콘텐츠를 업그레이드된 언어팩의 콘텐츠와 비교합니다. 언어팩 번들을 비교하려면 Blackboard Learn 업데이트 프로그램의 bundle.txt 파일을 사용합니다. 문서 파일을 비교하려면 Microsoft Word 또는 Madcap Lingo Compare 도구를 사용합니다. 비교 결과를 사용하여 업그레이드된 언어팩에 필요한 업데이트를 수행합니다.


업그레이드 시 언어 팩 유지

릴리즈 전반에서 일관성을 유지하기 위해 Blackboard Learn 업데이트 프로그램은 기존 en_US 언어팩을 설치 중인 버전과 비교합니다. 차이점이 기록되어 다음 파일에 출력됩니다.

//blackboard/backups/date_of_backup/bundle_diff.txt

예: //blackboard/backups/20090101-10479/bundle_diff.txt

다음은 bundle_diff.txt 파일의 예입니다.

BUNDLES CHANGED:

ADDED:

metadata.properties

KEYS CHANGED:

> installer.properties:

MODIFIED:

installer.installer.bare.title

> workflow.properties:

MODIFIED:

remove_task.message.remove_success

> navigation_item.properties:

MODIFIED:

cp_list_modify_users

DELETED:

cp_course_utilities_export

ADDED:

course.archive.EXECUTE

> common.properties:

MODIFIED:

common.conversion.in.progress.text

> security.properties:

MODIFIED:

nocookies.instructions.header

> chalk.properties:

MODIFIED:

instructor.privacy.notice.prompt

DELETED:

<input type

accessed. \<br>
is \<br>
<
p style

ADDED:

instructor.privacy.notice.check boxLabel

&gt; assignment.properties:

MODIFIED:

title.submission.history.not.available

ADDED:

error.receipt.user.is.observer