本書は、英語の原文を翻訳したものです。本翻訳版と英語の原文の間に矛盾がある場合、英語の原文が優先します。

BlackboardのPrivacy Shield

Blackboardは、EUから受領される個人情報の収集、使用及び保持に関し、米国商務省が定めるEU-U.S Privacy Shieldの枠組みを遵守しています。Blackboard及びその関連会社は、通知、選択、再移転に関する説明責任、セキュリティ、データの完全性及び目的の制限、アクセス、並びに救済、執行及び責任に関する Privacy Shieldの原則(「本原則」)を厳守していることを証明済みです。本声明と Privacy Shieldの原則が矛盾する場合、本原則が適用されます。Privacy Shieldについては、次の米国商務省のPrivacy Shieldに関するウェブサイトで詳細をご確認ください。https://www.privacyshield.gov/Privacy Shield認定については、以下で詳細をご確認ください。https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOD9AAO


目的

BlackboardのPrivacy Shieldに関する声明(「本声明」)は、当社が収集する個人情報に関し、当社が本原則をどのように遵守しているかを概説することを目的としています。本ウェブサイト上で収集される情報一般に関連するプライバシー慣行についてさらにお知りになりたい場合、 プライバシーポリシーで詳細をご確認ください。本声明と Privacy Shieldが矛盾する場合、本声明が優先されます。


範囲

本声明は、Privacy Shieldを根拠としてBlackboard及びその関連会社がEUから受領する個人情報に適用されます。


Blackboardのデータ処理行為

Blackboardは、Blackboardの商品又はサービスに応じて、EUから移転された個人データを処理する際にデータ処理者又はデータ管理者として行為する場合があります。Blackboardが収集及び処理するデータの種類は、商品及び当社のお客様の設定によって異なる場合がありますが、当社が収集するデータには、通常、当社の商品及びサービス並びに学校/企業の生徒及びその他のエンドユーザーに関する個人情報、請求及び支払い情報、ウェブ閲覧行動及びサービスにアクセスするために使用されるユーザーデバイスに関するその他の情報、並びにプライバシーポリシーに記載されるその他の情報が含まれます。Blackboardは、次の目的のために本データを処理します。当社の事業及びカスタマーサービスの提供、請求及び支払い、カスタマーサービス及び商品サポート、コミュニケーション及びマーケティング、当社のサービスの告知及び改善のためのアナリティクス、その他の内部的目的。


本原則

  1. 通知。当社は、当社のプライバシーポリシーの中で、個人に対し、当社のデータ収集及び処理の慣行についての通知を示しています。当該通知では、当社が収集する個人情報の内容、個人情報の目的及び使用、当社が当該情報を共有する可能性のある第三者の区分(及び当該共有の目的)、当該情報にアクセスする個人の権利、個人が個人情報の使用及び開示を制限することができるという選択及びその手段、並びに通知の原則に合致するその他の開示を記載しています。お客様が直接的な関係を有する教育機関その他の機関(各々「対象機関」)に代わり当社が個人情報を処理する場合、当社は、お客様に対し適切な通知を提供する手助けをするために対象機関と協力します。
  2. 選択。当社は、個人に対し、次に該当する個人情報をオプトアウトする(又はセンシティブな情報に関する明確なオプトインの同意を提供する)機会を提供します。(i)第三者に対して開示される個人情報(サービスプロバイダーに対する場合又は下記の適法な要求に基づく場合を除く。)又は(ii)当初収集したときの目的(当社のプライバシーポリシーに定めるもの)又はお客様がその後承認した目的(このような状況が生じた場合)と著しく異なる目的のために使用される個人情報。さらに、お客様は、通知で示される取消手続きに従うことによって、ダイレクトマーケティングのための個人情報の使用からいつでもオプトアウトすることができます。この権利を行使するためには、本サービスを通してお客様のアカウントにログインし、指定された機能を利用します。上記に関してさらにご質問がある方は、当社( [email protected])までご連絡ください。当社が対象機関に代わり個人情報を処理する場合、当社は、情報の使用又は開示の制限についての当該個人の選択を遵守します。
  3. 再移転(第三者に対する移転)。Blackboardは、特定の第三者(当社のプライバシーポリシーで定めるとおり)に、個人情報を移転することができます。当社が第三者に個人情報を移転する場合、当該第三者が限定的かつ明確な目的のために、BlackboardのPrivacy Shield義務と合致する方法で、個人情報を処理することを確実にするための合理的かつ適切な措置を講じます。移転が当社のために行為する第三者代理人に対する移転である場合、Blackboardは、当該第三者が上記の義務を満たさない場合の責任を負う場合があり、当社は、損害を発生させた事象の責任を負います。
  4. セキュリティ。当社は、個人情報を喪失、悪用及び不正アクセス、開示、変更及び破壊から保護するための合理的かつ適切な措置を講じます。当社は、個人情報を喪失、悪用、不正アクセス又は開示、変更又は破壊から防護及び保護するのに役立つ物理的、電子的な及び管理上の手順を導入しています。
  5. データの完全性及び目的の制限。当社は、個人情報が収集された目的又は個人が承認した目的に矛盾せず、これに関係する方法で、個人情報を処理します。当社が対象機関から個人情報を受領する場合、対象機関が目的を判断します。上記の目的に必要な範囲で、当社は、個人情報が意図した用途において正確、完全、最新であり、信頼性のあるものであることを確保するための合理的な措置を講じます。
  6. アクセス。EUの個人は、当社が保持する自己に関係する個人情報に対する合理的なアクセスの権利を有します。さらに、当社は、請求がある場合、不正確であることが示された情報を修正、更新、訂正又は削除するための合理的な措置を講じます。ただし、この行為の負担又は費用が、その時点又は第三者の権利が侵害された場合のお客様のプライバシーに対するリスクに比べて不相応である場合を除きます。当社が対象機関に代わり個人情報を処理する場合、当社は、アクセス又は使用若しくは開示の制限についての個人からの請求を、対象機関に伝え、適用法令及びPrivacy Shieldに基づく当社の義務に従って当該請求を遵守するよう対象機関と協力します。
  7. 管轄及び執行。当社のPrivacy Shieldへの参加の一環として、当社は、米国連邦取引委員会の調査の及び執行権限に服します。
  8. 法的要求。Blackboardは、国の安全・法執行の要件を満たすことを含め、公的機関による法的な要求に応じ、個人情報を開示することを要求される場合があります。
  9. Blackboardへの連絡及び請求。本声明、又はPrivacy Shieldに従ってお客様から収集する情報に関してご質問がある方は、[email protected]宛てにご連絡いただくか、次のメールアドレス・住所に書面でご連絡ください。

    Legal Department
    Blackboard Inc.
    1111 19th Street N.W.
    Washington, DC 20036
    USA

    Blackboardに提供したお客様の個人情報がどのように使用されるかについてご懸念がある場合、まず、当社の上記のアドレス・住所にご質問又は苦情をお送りください。Blackboardは、個人情報のプライバシー及び使用に関する懸念を真剣に受け止め、苦情の受領後45日以内に回答するよう努力します。

    当社がこの期間内に回答しない場合、又はお客様のご懸念に当社が適切に対応していない場合、お客様は、Blackboardが指定するPrivacy Shield紛争解決提供者であるJAMSに対し、次のリンクを使用して、無料で異議を提出することができます。https://www.jamsadr.com/file-an-eu-us-privacy-shield-or-safe-harbor-claim.

    また、状況によっては、Privacy Shieldが開始した仲裁プロセスによって紛争解決が可能な場合もあります。さらに詳しい情報については、次のPrivacy Shieldのウェブサイトでご確認ください。
    https://www.privacyshield.gov/article?id=C-Pre-Arbitration-Requirements.

    本声明の更新日は、2018年5月24日です。