言語サポート

SafeAssignはアルゴリズムを使用して、提出されたテキストのオリジナリティを判断しています。このアルゴリズムは、単語の頻度、文章の構造、その他の言語特性を検討します。SafeAssignの決定処理の複雑さは、言語により異なり、Blackboardが各言語について検索するコンテンツの量の影響も受けます。

Blackboardは言語処理の複雑さを、以下のツールに基づいて軽減します。

• その言語でのオリジナリティをデータソースで検索します。
  • Wikipediaデータ
  • その他のWebサイトデータ
  • 教育機関の提出物データ
  • グローバルな提出物データ
  • Proquest全文データ
• ストップワードのフィルタリング : SafeAssignは上記のデータソースの一致テキストを検索する前に、文章からストップワードを取り除きます。ストップワードとは、"as a、it、the、on"など、一般的に使用されている単語です。
• 言語分析 : SafeAssignは、すべての単語を小文字にして、語根まで分解します。たとえば、"Trees"は"tree"になります。SafeAssignは言語アナライザを使用して、オリジナルのテキストと同様の意味を持つ可能性がある一致の数を増やします。これは単語の語根をベースに、一致するテキストでの別の単語の使用を分析します。

この表は、SafeAssignの検索プロセスで各言語に使用されるツールを示しています。

各言語に使用されるツール

言語	教育機関のデータベース	グローバルデータベース	Wikipediaページ	言語のその他のWebサイト	Proquestデータベース	ストップワードのフィルタリング	言語分析
アラビア語 (ar_SA)						ベータ
中国語 (zh_CN)						ベータ
チェコ語 (cs_CZ)
デンマーク語 (da_DK)
オランダ語 (nl_NL)
英語、英国 (en_GB)
英語、米国 (en_US)
フィンランド語 (fi)						ベータ
フランス語 (fr_FR)						ベータ
ドイツ語 (de_DE)						ベータ
イタリア語 (it_IT)						ベータ
日本語 (ja_JP)						ベータ
韓国語 (ko_KO)
マレー語 (ms_MY)
ノルウェー語 (nn_NO)
ポーランド語 (pl_PL)
ブラジルポルトガル語 (pt_BR)						ベータ
ロシア語 (ru_RU)
スペイン語 (es_ES)
スウェーデン語 (sv_SE)
タイ語 (th_TH)
トルコ語 (tr_TR)
ウェールズ語 (cy_GB)