Ally 2.14.4 | Mise en production : 3 juillet 2025
Le texte alternatif pour les images autonomes est transporté grâce au processus d'exportation/importation de Blackboard
Le texte alternatif ajouté à des images autonomes dans Blackboard via Ally's Instructor feed-back suivra désormais les images lors du processus d'exportation et d'importation Blackboard pour les nouveaux cours. Cette mise à jour permet de garantir que les efforts déployés par les professeurs pour ajouter du texte alternatif ne sont pas perdus lors de l'exportation et de l'importation d'un nouveau cours.
Lors de l'importation d'un package d'exportation de cours Blackboard, Ally identifie le CourseID source et aligne le texte alternatif enregistré dans la base de données Ally avec le nouveau cours sans aucune étape supplémentaire de la part du professeur. Après quelques minutes (afin que Blackboard et Ally puissent procéder à l'importation), les professeurs verront l'indicateur rouge virer au vert sur l'image et devraient voir le texte de remplacement saisi précédemment appliqué. (Il est important de se rappeler que ce temps d'attente peut être plus ou moins long en fonction du temps de traitement de Blackboard.)
Figure 1 : Interface d'importation de contenu de Blackboard
Pour les administrateurs Blackboard, cette version a été programmée pour coïncider avec la sortie de Blackboard v3900.121.0 du 3 juillet afin de tirer parti des améliorations apportées au backend pour permettre à Ally de suivre les événements d'importation/exportation des cours afin de faciliter ce processus.
Cette dernière mise à jour permet désormais à Ally de fournir une meilleure gestion de Blackboard dans le prolongement de notre précédente version 2.14 couvrant Canvas. Les impacts de D2L Brightspace et Moodle doivent être déterminés sur la base d'une analyse supplémentaire.
Corrections de bogues et améliorations
- Correction d'un problème dans l'Ultra Checker optimisé par Ally : dans certains cas, le mauvais texte s'affichait dans les feed-back de l'instructeur lorsqu'Ally identifiait des niveaux de titre incorrects dans le contenu enrichi.
- Amélioration de la fonctionnalité Télécharger le fichier original pour les étudiants de Blackboard afin de garantir que la disponibilité du téléchargement du fichier original respecte les autorisations au niveau du document définies par le professeur.
- Correction d'un bug dans notre conversion de format alternatif où, dans certains cas, les équations mathématiques élémentaires et polynomiales provoquaient une erreur dans le format Beeline Reader.
- Amélioration du libellé dans le modal de téléchargement des formats alternatifs lors de l'activation/de la désactivation des formats alternatifs pour un élément de contenu spécifique afin d'utiliser un langage plus axé sur la convivialité.
- Correction d'un problème de libellé mineur dans le panneau de feed-back des formateurs, à cause duquel le message de réussite omettait par erreur la lettre « y » dans le mot « avec succès ».
