Ces informations s'appliquent uniquement à l'expérience Ultra.

Migrer à partir de D2L Brightspace

Nous savons que vous avez passé beaucoup de temps à développer vos cours dans Brightspace et que vous ne souhaitez pas refaire tout ce travail parce que votre établissement a décidé de passer à Ultra. Vous pouvez facilement convertir vos cours de Brightspace vers Ultra tout en conservant autant de matériel pédagogique et de personnalisation que possible.

Les sujets abordés sur cette page sont les suivants :

Importer un cours

Pour importer votre cours de Brightspace vers Ultra, vous devez télécharger un fichier de cours.

D2L Brightspace

  1. Accédez à votre cours dans Brightspace et sélectionnez le menu Outils Leçons.
  2. Sélectionnez Administrateur de cours.
  3. Sélectionnez Importer/Exporter/Copier des composantes.
  4. Sur la page suivante, sélectionnez Exporter en tant que paquet Brightspace, puis Démarrer.
  5. Sélectionnez Sélectionner toutes les composantes, puis Continuer.
  6. Sur la page suivante, accédez au bas de la liste et sélectionnez Inclure les fichiers de cours dans le paquet d'exportation.
  7. Sélectionnez Exporter. Une notification apparaîtra dans vos alertes de mise à jour une fois l'exportation terminée.
  8. Sélectionnez Cliquez ici pour télécharger le paquet ZIP d'exportation.

Blackboard Learn Ultra

Accédez à la page Contenu du cours dans Learn. Sélectionnez le menu Plus d'options, puis Importer du contenu.

Image of the Course Content page, with the More options menu expanded and Import Content highlighted

Sélectionnez à nouveau Importer du contenu dans le panneau qui s'affiche. Choisissez le fichier ZIP que vous avez téléchargé précédemment.

Une barre grise indiquant « Importation du contenu de cours » apparaît en haut de la page Contenu. Selon la vitesse de votre connexion Internet, le chargement de cours volumineux peut prendre plus de temps. Il n'y a pas de barre de progression.

Votre établissement peut limiter la taille des fichiers pouvant être chargés vers Ultra. Il se peut que votre cours dépasse cette taille limite s'il contient de nombreux fichiers volumineux.

Si vous quittez la page Contenu, vous pouvez vérifier la progression du chargement en accédant au panneau Tâches et journaux de cours. Sélectionnez le menu Plus d'options en haut de la page Contenu, puis sélectionnez Tâches et journaux de cours.

Image of the Course Tasks and Logs panel

Lorsque l'importation est terminée, vous serez invité à vérifier les exceptions survenues lors de l'importation. Cette invite apparaît en bas de votre écran.

Les données d'assiduité et d'activité ne sont pas conservées lors du processus de conversion. Les éléments tels que les messages dans les discussions, les remises de devoirs et les notes sont tous supprimés.

Importer des cours D2L Brightspace dans Blackboard Learn

La vidéo commentée suivante offre une représentation visuelle et auditive de certaines des informations contenues dans cette page. Pour obtenir une description détaillée de ce qui est représenté dans la vidéo, ouvrez la vidéo sur YouTube, accédez à Plus d'actions, puis sélectionnez Ouvrir la transcription.

Vidéo Importer des cours D2L Brightspace dans Blackboard Learn

 

Passer en revue les exceptions et personnaliser votre cours

Sélectionnez le lien de texte rouge indiquant le nombre d'exceptions survenues lors de l'importation pour les examiner. Ne vous inquiétez pas : la plupart des exceptions ne sont pas importantes et ne nécessiteront aucun ajustement de votre part.

Lorsque vous importez un cours Brightspace dans un cours Ultra, l'ensemble de vos leçons, dossiers et unités sont convertis en dossiers. Vous pouvez facilement faire glisser des éléments en dehors des dossiers et les placer sur la page Contenu principale. Vous pouvez également créer un dossier dans un dossier existant pour mieux organiser votre contenu.

Vous pouvez transformer vos leçons, dossiers et unités Brightspace en modules d'apprentissage dans Ultra afin de mieux contrôler l'accès des étudiants. Les modules d'apprentissage proposent des fonctionnalités qui permettent d'imposer une séquence ou encore d'inclure une image permettant à vos étudiants d'accéder au module. Consultez la rubrique « Créer des modules d'apprentissage » pour en savoir plus sur les modules d'apprentissage.

Il existe des différences entre les fonctionnalités d'Ultra et celles de Brightspace, nous vous recommandons donc de passer en revue toutes les discussions, tous les questionnaires et tous les tests après les avoir importés. Les options de test et de questionnaire non prises en charge sont supprimées lors de l'importation. Les images et le contenu multimédia intégrés dans les documents HTML sont conservés. Les documents HTML sont convertis en documents dans la vue de cours Ultra ou en éléments de contenu dans l'affichage de cours d’origine.

Les dates d'échéance et la visibilité du contenu par les étudiants peuvent être ajustés grâce à la fonctionnalité Modifier en mode batch. Vous pouvez également supprimer le contenu d'un groupe. Consultez la rubrique « Modifier en mode batch » pour plus d'informations sur cette fonctionnalité.

Les formules mathématiques écrites en LaTeX dont la syntaxe n'est pas correcte ne seront pas converties de Brightspace vers Ultra. Passez en revue toutes les formules de votre cours après l'avoir importé.

Types de contenu qui seront convertis

Au fur et à mesure que nous améliorerons le processus de conversion, la liste des éléments pris en charge sera développée.

Types de contenu qui NE seront PAS convertis

Ces éléments ne sont actuellement pas transférés pendant le processus de conversion :

  • Schémas de notation
  • Colonnes du carnet de notes
    • Formule
    • Calculé
  • Éditeur de contenu riche
    • Learning Tools Interoperability (intégré)
  • Grilles d'évaluation
  • SCORM