Nous sommes en constante évolution et nous nous attachons à améliorer votre expérience d'enseignement et d'apprentissage.

Suivez cette page pour recevoir des mises à jour par e-mail lorsque nous publions les nouveautés.


Épingler des vidéos en haut de la page

Livraison continue de Collaborate Ultra 21.08 | Mise en production le 13 mai 2021

Nous savons qu'il est important que vous puissiez choisir la personne sur laquelle vous souhaitez vous concentrer durant une session. Les professeurs peuvent vouloir garder un œil attentif sur les étudiants qui rencontrent des difficultés avec le cours. Et les étudiants peuvent quant à eux vouloir suivre un interprète en langue des signes, rester concentrés sur le professeur ou voir leurs camarades d'étude. Désormais, grâce à l'affichage Galerie, les personnes présentes peuvent épingler des vidéos de façon à ce qu'elles soient toujours affichées.

Lorsque vous épinglez une vidéo, celle-ci est placée en tête de liste. Cela ne change pas le nombre de vidéos que vous voyez, mais uniquement l'ordre dans lequel elles apparaissent.

Seuls les modérateurs peuvent voir plus de 4 vidéos à la fois. Nous étendrons ultérieurement la disponibilité de toutes les vidéos pour les participants via le déploiement progressif.

Utilisez l'option Commandes de la personne présente dans la liste Personnes présentes ou dans le coin inférieur droit des vidéos pour les épingler et les désélectionner. Accédez à la section Épingler des vidéos pour en savoir plus.

Afficher plus d'étudiants dans l'affichage Galerie

Livraison continue de Collaborate Ultra 21.06 | Mise en production le 8 avril 2021

L'affichage Galerie n'est pas disponible dans Safari® sur iOS ou iPadOS pour le moment.

Dans une optique éducative, nous comprenons que les professeurs veulent voir clairement le visage de leurs étudiants. Le langage corporel et les expressions du visage aident les professeurs à savoir si leurs étudiants sont attentifs et comprennent les documents. C'est pourquoi l'affichage Galerie permet aux modérateurs de voir jusqu'à 25 vidéos à la fois. Il s'agit du nombre optimal de vidéos pouvant être affichées en même temps tout en permettant de voir suffisamment de détails pour obtenir les informations non verbales dont les professeurs ont besoin. Grâce aux commandes de zoom et aux affichages Mosaïque et Intervenant les modérateurs peuvent contrôler encore davantage la façon dont ils voient leurs étudiants.

Le nombre de vidéos que vous voyez dépend de la taille de votre écran et de si le menu de la session ou le volet Collaborate est ouvert. La limitation du nombre de vidéos imposée par les paramètres de prise en charge du navigateur ou des sessions en grand groupe (250 participants et plus) est maintenue.

Les commandes de zoom de l'affichage Galerie permettent de zoomer sur moins de vidéos à la fois, de façon à ce que chaque vidéo soit plus grande. Les affichages Mosaïque et Intervenant mettent en évidence la personne qui prend la parole. Ces affichages peuvent afficher jusqu'à 4 vidéos, dont une plus grande que les autres. La plus grande vidéo affiche la personne qui parle afin de vous permettre de la voir plus clairement. Au fil de la discussion, la plus grande vidéo bascule sur l'intervenant actif.

Dans l'affichage Galerie les modérateurs peuvent utiliser les boutons précédent et suivant pour voir tous leurs étudiants. Les modérateurs peuvent également pointer leur curseur sur une personne présente et sélectionner les Commandes associées pour lui envoyer un message de chat privé, promouvoir un participant, désactiver le son de la personne présente ou la supprimer de la session.

Dans cette première version, vous partagez du contenu ; vous pouvez alterner entre l'affichage de toutes les vidéos et celui du contenu dans le coin inférieur droit. Dans une autre version, vous pourrez voir les vidéos et le contenu côte à côte et ce workflow variera probablement un peu.

Bien que dans cette version, l'affichage Galerie soit uniquement disponible pour les modérateurs, sa disponibilité sera étendue aux étudiants dès que l'extensibilité aura été vérifiée. Cette mise à disposition des étudiants ne nécessitera aucune interruption du service. Il est donc possible que ceci soit fait en dehors du calendrier de lancement mensuel.

En savoir plus sur l'affichage Galerie

Affichage Galerie

Affichage Intervenant

Affichage Mosaïque

Amélioration de l'expérience utilisateur

Livraison continue de Collaborate Ultra 21.06 | Mise en production le 8 avril 2021

Suite au feed-back des professeurs, nous avons apporté quelques améliorations à Collaborate.

  • Nous avons amélioré la visibilité des outils d'édition du tableau blanc.
  • Nous avons également mis à jour l'outil Effacer du tableau blanc. L'outil Effacer est désormais représenté par une corbeille qui reflète davantage le fait que l'outil efface l'ensemble du tableau blanc et non uniquement l'élément sélectionné.

    Pour ne supprimer qu'un élément du tableau blanc, sélectionnez-le et appuyez sur la touche Supprimer de votre clavier.

  • Nous avons déplacé l'option Supprimer la personne présente qui se trouve désormais en dernière position dans le menu Commandes de la personne présente. L'option apparaît maintenant en rouge pour être plus visible. Nous avons apporté ces modifications pour éviter aux modérateurs de supprimer accidentellement des personnes d'une session en tentant de désactiver leur micro.