Accéder au chat

  1. À partir du panneau Collaborate, accédez à l'onglet Chat.
  2. Appuyez sur la barre d'espace ou sélectionnez l'onglet Chat pour l'ouvrir.

    L'onglet Chat s'ouvre par défaut la première fois que vous ouvrez le panneau Collaborate.

  3. Localisez l'en-tête Chat avec le raccourci clavier d'en-tête, la touche Tabulation ou visuellement.
  4. Continuez à parcourir le panneau pour accéder aux fonctionnalités suivantes :
    • Champ de saisie semi-automatique Trouver quelqu'un avec qui chatter
    • Bouton Tout le monde
    • Bouton Modérateurs (modérateurs uniquement)

Autoriser les personnes présentes à discuter sur le chat avec la technologie d'assistance


Activer ou désactiver l'autorisation de chat

Activer les autorisations de chat :

  1. Depuis le panneau Collaborate, accédez à l'onglet Mes paramètres. Appuyez sur la barre d'espace ou sélectionnez l'onglet Mes paramètres pour l'ouvrir.
  2. Localisez l'en-tête Mes paramètres avec le raccourci clavier d'en-tête, la touche Tabulation ou visuellement.
  3. Accédez à l'onglet Paramètres de la session. Appuyez sur la barre d'espace ou sélectionnez l'onglet Paramètres de la session pour ouvrir le panneau.
  4. Accédez à la case Publier des messages dans le chat. Appuyez sur la barre d'espace ou cochez-la pour l'activer.
  5. Pour obliger les personnes présentes à discuter en privé uniquement avec les modérateurs, accédez à la case Les participants peuvent chatter en privé avec les modérateurs uniquement. Appuyez sur la barre d'espace ou cochez-la pour l'activer.
  6. Pour permettre aux personnes présentes de discuter dans des chats individuels modérés, accédez à la case Les modérateurs supervisent tous les chats privés. Appuyez sur la barre d'espace ou cochez-la pour l'activer.
  7. Accédez au bouton Enregistrer. Appuyez sur la barre d'espace ou sélectionnez-le.

Pour désactiver les autorisations de chat, accédez à la case Publier des messages dans le chat et assurez-vous qu'elle n'est pas cochée.

Utiliser le chat privé Collaborate avec la technologie d'assistance


Chat privé

Discutez en privé avec un autre utilisateur dans votre session.

  1. Accédez au champ de saisie semi-automatique Trouver quelqu'un avec qui chatter.
  2. Saisissez le nom d'une personne présente dans le champ.

    Si aucune personne présente n'est trouvée, vous recevez le message 0 résultat pour « nom ».

  3. Utilisez les touches fléchées haut et bas pour sélectionner le nom de la personne présente dans la liste de saisie semi-automatique ou sélectionnez le bouton[nom de la personne présente]. Une section avec le nom de la personne présente en en-tête s'ouvre, et le champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou revenez au chat » avec pour texte d'espace réservé Exprimez-vous est sélectionné.

Chat Collaborate avec tous les utilisateurs avec la technologie d'assistance


Chatter avec tous les utilisateurs

  1. Accédez au bouton Tout le monde. S'il y a des messages, un nombre est indiqué avant le bouton et le texte suivant est indiqué « Nombre de messages, Dernier message provenant de [nom] [texte du message] ».
  2. Appuyez sur la barre d'espace ou sélectionnez le bouton Tout le monde.
  3. Une section avec l'en-tête Tout le monde s'ouvre. Le champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou sur Retour pour commencer une conversation. » avec pour texte d'espace réservé Exprimez-vous est sélectionné.

Chatter avec d'autres modérateurs

Cette option est uniquement disponible pour les modérateurs.

  1. Accédez au bouton  Modérateurs. S'il y a des messages, un nombre est indiqué avant le bouton et le texte suivant est indiqué : « Nombre de messages, Dernier message provenant de [nom] [texte du message] ».
  2. Appuyez sur la barre d'espace ou sélectionnez le bouton Modérateurs.
  3. Une section avec l'en-tête  Modérateurs s'ouvre. Le champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou sur Retour pour commencer une conversation. » avec le texte de l'espace réservé Exprimez-vous est sélectionné.

Envoyer un message de chat avec la technologie d'assistance


Envoi un message de chat

  1. Si le champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou sur Retour pour commencer une conversation. » avec pour texte d'espace réservé Exprimez-vous n'est pas automatiquement sélectionné, accédez à ce champ.
  2. Saisissez votre message. Vous pouvez ajouter des symboles emoji à l'aide des raccourcis clavier d'emojis.
  3. Appuyez sur Entrée pour envoyer le message.

Envoyer un emoji

Accédez au bouton Sélectionner une émoticône et appuyez sur la barre d'espace ou sélectionnez le bouton pour ouvrir le sélecteur d'emojis.

Le sélecteur d'emojis s'ouvre avec la sélection placée sur le champ Recherche d'emojis.

Parcourez le sélecteur pour trouver les fonctionnalités suivantes :

  • Catégories : Utiliser les touches fléchées droite et gauche pour naviguer entre les pages.
    • Fréquemment utilisés
    • Émoticônes et personnes
    • Animaux et nature
    • Boissons et aliments
    • Activités
    • Voyages et destinations
    • Objets
    • Symboles
    • Drapeaux
  • Champ Recherche d'emojis
  • Bouton Sélectionner un phototype : utilisez les touches fléchées gauche et droite pour passer d'une carnation à l'autre.
  • Emojis : utilisez les touches fléchées pour parcourir les emojis. Appuyez sur la barre d'espace ou sélectionnez un emoji pour l'utiliser.

Après avoir sélectionné un emoji, la sélection revient sur le champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou revenez au chat. » avec pour texte d'espace réservé Exprimez-vous. Appuyez sur Entrée pour envoyer l'emoji.

Raccourcis clavier des emojis du chat Collaborate


Raccourcis clavier des emojis

Collaborate utilise les raccourcis clavier d'emojis courants. Ce tableau répertorie ceux qui sont les plus fréquemment utilisés. Si vous ne trouvez pas l'emoji que vous recherchez, utilisez la recherche du champ de saisie d'emojis pour trouver ce que vous recherchez.

Raccourcis clavier pour les emojis les plus fréquemment utilisés
EmojiRaccourcis clavier
Sourire avec bouche fermée

:)

:-)

:slight_smile:

Sourire avec bouche ouverte

:D

:-D

:smiley:

Langue tirée

:p

:-)

:stuck_out_tongue:

Léger désarroi

:(

:-(

:disappointed:

Clin d'œil

;)

:-)

:wink:

Bouche ouverte en signe de surprise

:O

:-O

:open_mouth:

Perplexité

:/

:-/

:confused:

En pleurs

:'(

:'-(

:cry:

En colère

:@

:[email protected]

:angry:

Visage avec des lunettes de soleil

B)

B-)

:sunglasses:

Rougissement d'embarras

:$

:-$

:blush:

Cœur

<3

:heart:

Pouce en l'air

:y:

:+1:

:thumbsup:

Pouce vers le bas

:n:

:-1:

:thumbsdown:

Applaudissements :clap:
Vague :wave:

Commandes clavier de l'historique des messages de chat dans Collaborate

Historique des messages de chat

Utilisez les commandes clavier situées en haut du panneau Chat pour naviguer entre les messages. Les commandes clavier sont uniquement disponibles une fois que les messages ont été publiés dans le Chat et avec la navigation au clavier.

Historique des messages de chat dans Chrome, Firefox, JAWS et NVDA

  1. Dans le champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou sur Retour pour commencer une conversation. » avec le texte de l'espace réservé Exprimez-vous, appuyez sur Maj+Tabulation pour ouvrir la navigation dans le chat. Le bouton Dernier message de chat est sélectionné.
  2. Appuyez sur Maj+Tab pour accéder aux boutons suivants : 
    • Bouton Prochain message du chat
    • Bouton Message précédent du chat
    • Bouton Premier message du chat
  3. Appuyez sur la touche Tabulation pour revenir du bouton Premier message du chat au bouton Dernier message du chat.
  4. Appuyez sur la barre d'espace sur un bouton de message de chat pour accéder au message connexe. La sélection au clavier reste sur les boutons Suivant et Précédent jusqu'à ce que le premier ou le dernier message de chat du fil de discussion soit atteint. La sélection au clavier se déplace ensuite vers le bouton Message de chat précédent si le dernier message de chat a été consulté ou sur le bouton Prochain message de chat si le premier message de chat a été consulté.
  5. Appuyez sur la touche Tabulation pour quitter les boutons du chat et revenir au champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou sur Retour pour commencer une conversation. » avec le texte de l'espace réservé Exprimez-vous.

Historique des messages de chat dans Safari sur un Mac

Le lecteur d'écran VoiceOver doit être activé pour parcourir les messages de chat, car la touche Tabulation ne fonctionne généralement pas dans le navigateur Safari.

  1. Dans le champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou sur Retour pour commencer une conversation. » avec le texte de l'espace réservé Exprimez-vous, appuyez sur Maj+Tabulation pour ouvrir la navigation dans le chat. Le bouton Dernier message de chat est sélectionné.
  2. Appuyez sur VO + Flèche droite pour accéder aux boutons suivants : 
    • Bouton Prochain message du chat
    • Bouton Message précédent du chat
    • Bouton Premier message du chat
  3. Appuyez sur VO + Flèche gauche pour revenir du bouton Premier message de chat au bouton Dernier message de chat.
  4. Appuyez sur la barre d'espace sur un bouton de message de chat pour accéder au message connexe. La sélection au clavier reste sur les boutons Suivant et Précédent jusqu'à ce que le premier ou le dernier message de chat du fil de discussion soit atteint. La sélection au clavier se déplace ensuite vers le bouton Message de chat précédent si le dernier message de chat a été consulté ou sur le bouton Prochain message de chat si le premier message de chat a été consulté.
  5. Appuyez sur la touche Tabulation pour quitter les boutons du chat et revenir au champ « Saisissez un message et appuyez sur Entrée ou sur Retour pour commencer une conversation. » avec le texte de l'espace réservé Exprimez-vous.

Parcourir le panneau de chat avec des commandes vocales

Les utilisateurs de Dragon Naturally Speaking peuvent utiliser les commandes vocales pour la navigation standard. Par exemple, utilisez « défilement vers le haut » et « défilement vers le haut » pour parcourir tous les messages du panneau Chat.