Notions de base sur les rapports

En savoir plus sur Anthology Illuminate

Accéder aux rapports

1. Accédez à data.blackboard.com.
2. Connectez-vous avec votre compte d'établissement ou Anthology Illuminate.
3. Sélectionnez le menu en haut à gauche.
4. Dans le panneau de navigation de la barre latérale gauche, sélectionnez le domaine de reporting auquel vous souhaitez accéder.
5. Chaque domaine comprend une liste des rapports disponibles et une description des questions auxquelles chaque rapport répond.
6. Sélectionnez un rapport pour le consulter.

Les rapports peuvent comporter plusieurs onglets d'informations. Parcourez-le pour accéder à toutes les données disponibles.

Réinitialiser le mot de passe

La méthode suivante vous permet de réinitialiser votre mot de passe si vous disposez d'un compte Anthology Illuminate. Si vous utilisez votre compte d'établissement pour vous connecter, vous devrez contacter votre administrateur système.

1. Accédez à data.blackboard.com et sélectionnez Se connecter > Se connecter à l'aide de votre compte Anthology Illuminate.

2. Autrement, accédez à votre compte de lecteur Snowflake et sélectionnez le bouton Se connecter à l'aide de l'Auth0.

3. Sélectionnez votre région d'hébergement SaaS.

4. À partir du modal de connexion au compte Anthology Illuminate, sélectionnez Mot de passe oublié ?

5. Spécifiez l'e-mail du compte utilisateur Anthology Illuminate déjà mis en service dans le champ E-mail.

6. Sélectionnez ENVOYER UN E-MAIL.

7. Un message de confirmation apparaît sur la page.

8. Consultez votre boîte de réception, vous y trouverez un e-mail d'Anthology Illuminate. Remarque : Si vous ne trouvez pas l'e-mail dans votre boîte de réception, vérifiez votre dossier de courriers indésirables (spams).

9. Dans l'e-mail, sélectionnez CONFIRMER. Vous serez redirigé vers la page Changer de mot de passe.

10. À partir de la page Changer de mot de passe, définissez votre nouveau mot de passe. Une fois que vous avez saisi et validé votre nouveau mot de passe, un message confirme que le mot de passe a été modifié.

11. Revenez à votre compte de lecteur Snowflake ou connectez-vous à data.blackboard.com.

Votre compte doit avoir déjà être créé et mis en service par Anthology pour que ce processus fonctionne.

Paramètres de langue

Sélectionner votre langue préférée

Vous pouvez sélectionner la langue que vous préférez utiliser dans le pack langue disponible :

1. Sélectionnez le menu déroulant Choix de la langue.
2. Dans la liste déroulante des langues disponibles, sélectionnez votre langue préférée.

Certaines périodes de cours ne sont actuellement pas localisées et resteront en anglais une fois que vous avez sélectionné une autre langue. Les versions localisées de ces périodes de cours seront rendues disponibles de manière progressive en 2022 et 2023.

Langues prises en charge

• cy_GB : Gallois (Pays de galle)
• en_AU : Anglais (Australie)
• en_GB : Anglais (Royaume-Uni)
• en_US_k12 : Anglais pour K-12 (États-Unis)
• en_US_pro : Anglais pour Pro-Ed (États-Unis)
• es_ES : Espagnol (Espagne)
• de_DE : Allemand (Allemagne)
• fr_FR : Français (France)
• it_IT : Italien (Italie)
• ja_JP : Japonais
• ko_KR : Coréen
• nb_NO : Bokmål (Norvège)
• nl_NL : Néerlandais (Pays-Bas)
• pt_BR : Portugais (Brésil)
• pl_PL : Polonais (Pologne)
• sv_SE : Suédois (Suède)
• tr_TR : Turc (Turquie)
• zh-CN : Chinois simplifié
• zh_TW : Chinois traditionnel

Modifier la langue de votre calendrier

Les calendriers de sélection de dates de l'outil Rapports d'Anthology Illuminate s'affichent dans la langue de votre système et peuvent différer de la langue de votre navigateur.

Mettez à jour vos paramètres système pour afficher votre calendrier dans une autre langue :

• Modifier la langue utilisée par Mac
• Modifier la langue utilisée par Windows

Configurer des comptes d'établissement

L'authentification d'établissement est un service d'authentification unique pour Anthology Illuminate qui facilite l'authentification entre Blackboard Learn SaaS et Anthology Illuminate. Cela donne un niveau accru de sécurité et de contrôle sur le compte Anthology et active des fonctionnalités supplémentaires dans Anthology Illuminate.

En savoir plus sur l'authentification d'établissement

Réinitialiser les commandes

1. Dans un onglet de rapport, accédez à la commande que vous souhaitez réinitialiser.
2. Sélectionnez l'icône Plus d'options.
3. Sélectionnez Réinitialiser.

Obtenir des données détaillées avec le filtrage visuel

Le filtrage visuel vous permet de filtrer les données des cours et des étudiants en sélectionnant des catégories dans d'autres visualisations de données du même onglet de rapport.

Le filtrage visuel ajoute des filtres en plus des filtres sélectionnés dans la section Commandes et des autres filtres dans l'onglet de rapport.

Appliquer un filtre visuel

1. Dans n'importe quelle visualisation de données de l'onglet de rapport, sélectionnez la catégorie souhaitée pour filtrer les données des cours et des étudiants.
2. La catégorie sélectionnée sera mise en surbrillance.
3. Accédez aux données du cours et des étudiants pour les afficher filtrées en fonction de la catégorie sélectionnée.

Consulter et supprimer des filtres visuels

1. Sélectionnez le graphique ou le tableau à partir duquel vous souhaitez consulter ou supprimer des filtres visuels.
2. Dans le menu situé dans le coin supérieur droit, sélectionnez l'icône de filtre.

1. Sélectionnez l'icône de suppression en regard du filtre que vous souhaitez supprimer.
2. Pour effacer tous les filtres visuels appliqués, sélectionnez Effacer.

Lorsque vous associez plusieurs filtres visuels, il se peut qu'aucune donnée ne soit affichée. Supprimez un filtre visuel pour revenir en arrière.

Exemple vidéo du filtrage visuel

Agrandir l'affichage des données

1. Dans un onglet de rapport, sélectionnez la visualisation de données que vous souhaitez agrandir.
2. Sélectionnez l'icône d'agrandissement dans le panneau de droite.
3. Pour réduire l'affichage, sélectionnez l'icône de réduction dans le panneau de droite.
   

Exporter au format CSV

1. Dans un onglet de rapport, sélectionnez la visualisation de données que vous souhaitez agrandir.
2. Sélectionnez l'icône Plus d'options dans le panneau de droite.
3. Exportez au format CSV.

Imprimer un rapport

1. Dans un onglet de rapport, sélectionnez l'icône dans le coin supérieur droit.
2. Sélectionnez Imprimer.
3. Choisissez les paramètres de votre impression.
4. Sélectionnez Aperçu.
5. Vérifiez que tout vous convient ou modifiez le cas échéant en sélectionnant Configurer.
6. Sélectionnez IMPRIMER dans le coin supérieur gauche.

Télécharger un rapport au format PDF

1. Dans un onglet de rapport, sélectionnez l'icône dans le panneau supérieur droit.
2. Sélectionnez Générer un PDF. Patientez quelques minutes pendant la création du fichier PDF.
3. Lorsque le fichier PDF est prêt, sélectionnez Télécharger maintenant.
4. Sinon, sélectionnez à nouveau l'icône dans le coin supérieur droit et sélectionnez Afficher les téléchargements. Un panneau contenant les fichiers PDF générés s'ouvre, sélectionnez alors Cliquer pour télécharger.

Fréquence d'actualisation des données de rapports

La nuit, en fonction du fuseau horaire de l'instance Anthology Learn.

Reporting en mode veille

Dans un effort continu pour optimiser l'outil Rapports d'Illuminate, nous avons mis en place un nouveau processus appelé Mode veille pour assurer l'utilisation efficace des ressources, tout en vous permettant de continuer à accéder aux rapports et à bénéficier d'une expérience optimale.

En règle générale, les utilisateurs accèdent à notre ensemble de rapports prédéfinis plus fréquemment pour certaines périodes que pour d'autres. Lorsque les périodes d'inactivité s'étendent au-delà de 30 jours, l'activité de reporting sera temporairement placée en mode veille jusqu'à la reprise de vos activités. Vous pourrez toujours sortir du mode veille chaque fois que vous en aurez besoin.

Fonctionnement du mode veille

• Si les fonctionnalités de l'outil Rapports d'Illuminate n'ont pas été utilisées depuis 30 jours, elles passeront en mode veille.

  Cela signifie que le provisionnement nocturne, qui permet de maintenir les données à jour, est suspendu jusqu'à nouvelle activité.

• Si vous vous connectez à Illuminate alors que le système est en mode veille, vous verrez le message d'information d'état suivant dans la zone de rapport : Mode veille activé. Les rapports ne sont pas visibles lorsque le système est en mode veille. Réveillez-le pour afficher les rapports mis à jour.
• À côté du message d'information, vous trouverez le bouton Sortie du mode veille pour réactiver les rapports à tout moment :

• Juste après avoir appuyé sur le bouton Sortie du mode veille, vous verrez un message de confirmation : Réveil en cours... Cette opération peut prendre quelques minutes ou quelques heures. Veuillez revenir plus tard.

• Le processus de sortie du mode veille peut prendre quelques heures, selon le volume de l'ensemble de données de votre établissement. Veuillez lancer le processus de réactivation et revenir au bout de quelques heures.
• Une fois le système sorti du mode veille, vous pouvez explorer notre ensemble de rapports comme d'habitude.