Pyrimme jatkuvasti parantamaan käyttäjien opetus- ja oppimispalveluita.

Tältä sivulta voit hankkia sähköpostipäivityksiä uusista julkaisemistamme toiminnoista ja ominaisuuksista.


Istuntotiedostojen nimeäminen uudelleen

Collaborate, heinäkuun julkaisu | Julkaistu tuotantoon 11.7.2019

Valvojat voivat nyt nimetä uudelleen istuntoon ladatut tiedostot. Avaa minkä tahansa tiedoston Tiedostoasetukset-valikko Collaborate-paneelin Jaa tiedostoja -kohdasta ja valitse Nimeä tiedosto uudelleen.


Selaimen ponnahdusikkunailmoitukset keskustelussa

Collaborate, heinäkuun julkaisu | Julkaistu tuotantoon 11.7.2019

Aiemmin tiedoston tai sovelluksen jakavat valvojat tai esittäjät eivät nähneet uusia keskusteluviestejä. Tämä johtuu siitä, että Collaborate Ultra -sovellus on minimoitu, joten valvojat ja/tai esittäjät eivät saaneet uusia keskusteluviestejä.

Tämä ei ole enää ongelma heinäkuun julkaisussa. Valvojat ja/tai esittäjät voivat nyt ottaa käyttöön selainkeskustelun push-ilmoitukset, jotka ilmoittavat heille istunnon uusista keskusteluviesteistä, vaikka sovellus olisi pienennettynä.


Sisällön jakaminen pienryhmille

Collaborate, heinäkuun julkaisu | Julkaistu tuotantoon 11.7.2019

Valvojat voivat jakaa tiedostoja yhden tai useamman pienryhmän kanssa. Kun jaat tiedoston pienryhmän kanssa, tiedoston ensimmäinen dia näkyy pienryhmässä.

Valvojat voivat myös tallentaa ryhmätiedostot myöhempää käyttöä varten. Etsi pienryhmätiedostot ja tallenna ne päähuoneeseen, ennen kuin kirjaudut ulos istunnosta.


Tallenteen oletusnimi

Collaborate, heinäkuun julkaisu | Julkaistu tuotantoon 11.7.2019

Istuntotallenteen oletusnimet numeroidaan järjestyksessä, joten voit etsiä nauhoituksia helposti. Numerointi ei palaudu muotoon "_1", kun istunto suljetaan, joten jokaisella tallenteella on yksilöllinen nimi. Voit silti nimetä tallenteet uudelleen.


Näet myös, kun joku kirjoittaa keskusteluun.

Collaboraten marraskuun julkaisu | Julkaisu hyötykäyttöön 31.10.–1.1.2018

Monet opiskelijat kokevat tekstipohjaisen viestinnän helpoimmaksi. Joillakin opiskelijoilla voi olla suurempi kynnys osallistua ääni- ja videopohjaisissa istunnoissa, joten he saattavat osallistua mieluummin keskustelutoiminnon välityksellä.

Nyt näet myös, kun joku kirjoittaa keskusteluun. Pidä Keskustelu-paneelia silmällä ja tarkista, onko joku kysymässä kysymystä tai kommentoimassa.


SRT-tekstitystiedostoja tuetaan nyt istuntojen jälkitekstityksessä.

Collaboraten marraskuun julkaisu | Julkaisu hyötykäyttöön 31.10.–1.1.2018

Lisäsimme äskettäin toiminnon, jonka avulla valvojat voivat ladata tallenteisiinsa tekstitystiedoston Collaboraten aikataulutoiminnon käyttöliittymässä. Tällaiset tekstitykset näytetään sitten istunnoissa. Kun julkaisimme tämän toiminnon, tuimme vain WebVTT (Web Video Text Tracks) -tekstitystiedostomuotoa. Nyt olemme lisänneet tuen myös SRT (SubRip Subtitle) -tekstitystiedostoille.

Voit lisätä ja korvata tallenteiden tekstityksiä lataamalla palveluun SRT-tekstitystiedoston. Etsi Tallenteet-kohdasta haluamasi tallenne, avaa tallenneasetusten valikko ja valitse Lisää tekstityslähde.