Valvojat voivat tallentaa istuntoja ja jakaa tallenteita. Tallenteet tallennetaan MP4-muodossa. Käyttäjät voivat suoratoistaa tai ladata tallenteita katseltavaksi. Tallenteet sisältävät äänen, videon ja istunnon aikana jaetun sisällön. Tallenteissa näkyy myös kaikki istunnon aikana kirjoitetut reaaliaikaiset tekstitykset. Jos istunnon aikana on käytettävissä useita kuvatekstejä, tallennus tallentaa vain ensimmäisen.

Lisätietoja tallenteista valvojille


Sisällön tallentaminen

Collaborate Recording Content

Recorded sessions are compressed and saved as MP4s. Recordings include activity in the live session.

  • Audio
  • Any content shared or active speaker video. If both are shared during the session, only the content shared is recorded.
  • Captions entered during the live session or added later by a moderator. Only one caption track is available. If your session had more than one caption track, only the first available one is captured.
  • Chat messages in the Everyone channel. Private messages and chat messages in breakout groups are not recorded.

Only moderators can turn recording on in sessions.

Everyone can view the recordings from any device as often as they want. There are no view limits.

Recordings need to be converted into a playable format before viewing. The first time a recording is accessed the conversion begins. It may take a few minutes but once is has been done the recording can be viewed by everybody.


Tallentaminen

Istuntotiedostot- ja tallenteet tallennetaan Amazonin S3-palveluun alueittain.

Tallennettujen tietojen alueet
AlueetAmazon Web Service (AWS) -vyöhyke
USItä-Yhdysvallat (Virginia)
EUIrlanti

AU

Sydney
CAMontreal

AU- ja CA-alueilla ennen 24.11.2018 luodut MP4-tallenteet tallennetaan Irlannissa. Lue lisätietoja AU- ja CA-tallenteista Behind the Blackboard -palvelussa (saatavilla vain englanniksi).

Amazon S3 käyttää Amazon CloudFront -välimuistitallennusta tallennettujen tiedostojen käytön nopeuttamiseksi. Näitä tiedostoja voidaan tallentaa välimuistiin enintään 24 tunniksi CloudFront-reunapalvelimessa.

Jos palveluasi isännöidään AWS:n Irlannin palvelimella, tiedosto saatetaan tallentaa välimuistiin Yhdysvalloissa isännöidyssä Amazon CloudFront -reunapalvelimessa. Tämä riippuu sijainnistasi.

Jos tietojasi ei saa tallentaa Irlannissa, voit poistaa käytöstä pysyvät sisällöt ja tallenteet. Lähetä pyyntö niiden käytöstä poistamiseksi Behind the Blackboard -palvelussa (vain englanniksi).

Lue lisätietoja tiedostojen ja istuntojen tallentamisesta Collaboraten Ultra-käyttöliittymässä Behind the Blackboard -palvelussa (saatavilla vain englanniksi)

Filter and Search for Collaborate Recordings


Filter and search for recordings

You can filter the list of recordings that appear by all recent recordings made in the last 30 days and recordings in a date range. Use the filter to help you find the recording you are looking for.

If you know the name of the recording you are looking for, select Search Recordings and type the recording name.

Edit Collaborate Recording Names


Edit recording names

The Collaborate Scheduler is available in Blackboard Learn and LTI compliant LMS courses. The Collaborate Scheduler is not available in the Blackboard Open LMS Collaborate activity module.

Give your recordings a new name.

  1. From the Collaborate scheduler, select Recordings and find the recording you want.
  2. Open the Recording options and select Edit name.
  3. Change the name and select Save.

The recording name always begins with the session name. Edits to the name change the text after the backslash (/) only.

Delete Collaborate Recordings


Delete recordings

The Collaborate Scheduler is available in Blackboard Learn and LTI compliant LMS courses. The Collaborate Scheduler is not available in the Blackboard Open LMS Collaborate activity module.

  1. From the Collaborate scheduler, select Recordings and find the recording you want.
  2. Open the Recording options and select Delete.
  3. Select the Yes, Delete It button to confirm.

Share Collaborate Recordings


Share your recordings

Students can find session recordings from in their course. Where the recordings are depends on your institution. Tell your students how to find them.

You can also share your recordings with anyone not in a course with a recording link. Check your email for a recording link when you stop recording a session. You can also copy the recording link from the Recording page.

Links for the recordings are obfuscated, which means that the links use random characters instead of descriptive file names. This helps ensure that users can only view a recording if they have the link. To allow guests to view recordings, access to the recordings is not restricted and recordings don’t require a password. This means that anybody who has access to the link can watch the recording and can also share the link with others. Please keep this in mind before sharing links of recordings with potentially confidential or otherwise sensitive content.

  1. Go to your Recordings page.
  2. Find the recording you want to share and open the Recording options menu.
  3. Select Copy Link.
  4. Share the public link with anybody.

Add Captions to Your Collaborate Recordings

Add captions to your recordings

If you used live closed captioning in your session, there are captions with your recording already!

Add captions to your videos to engage all learners. Captioning video creates accessible content for individuals who are deaf or hearing impaired. Captions can help all students consume the video content. The uses for captions are limitless.

Examples

  • Anyone working in a noisy environment can read captions.
  • Non-native speakers can read captions in their own language.
  • Students learning to read can follow along with the speaker.
  • Students can see the spelling of terms that will be on a test.
  • Anyone can search the session for key terms.

You can upload Video Text Tracks (VTT) caption and SubRip Subtitle (SRT) files to add or replace captions in recordings.

To learn more about VTT caption files, visit W3C WebVTT and Mozilla WebVTT.

To learn more about SRT files, visit the SubRip topic on Wikipedia and How to Create an SRT File by 3Play Media.

  1. From Collaborate scheduler, select Recordings and find the recording you want.

    The Collaborate Scheduler is available in Blackboard Learn and LTI compliant LMS courses. The Collaborate Scheduler is not available in the Blackboard Open LMS Collaborate activity module.

  2. Select the Recording options menu, and select Add caption source.
  3. Browse for the VTT file and upload it.

Overwrite captions

Recordings with captions have a Closed caption options menu. Open that menu if you want to overwrite the captions.

  1. From Recordings, find the recording you want.
  2. Select the Closed captions options menu, and select Overwrite caption source.
  3. Browse for the VTT file and upload it.

Luo kuvatekstit automaattisesti

Automaattisen tekstityksen voi luoda saumattomasti 3PlayMedia-integroinnilla. Sinulla on oltava 3PlayMedia-lisenssi ja -tili, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Määritämme integroinnin puolestasi. Jos haluat integroida laitteen, lähetä tapaus Behind the Blackboard -palveluun (vain englanniksi).

Lisätietoja 3PlayMediasta on heidän verkkosivuilla

Tallennusasetusten avulla voit luoda kuvatekstejä automaattisesti.

  1. Avaa Collaboraten ajoitustoiminnossa Tallenteet-sivu.
  2. Etsi tallenne ja avaa Tallennusasetukset.
  3. Valitse Luo kuvatekstit automaattisesti.

Luodut kuvatekstit ovat kaikkien niiden käyttäjien käytettävissä, joilla on käyttöoikeus tallenteeseen.


Usein kysyttyjä kysymyksiä

Täytyykö minun määrittää palomuuri, jotta voin katsoa tallenteitani?

Useimmat oppilaitokset sallivat Amazon AWS -palvelun käytön. Jos sinulla on ongelmia tallenteiden käytössä, alla olevista resursseista saat lisätietoja.

Palomuuri- ja välityspalvelinasetukset

Verkkokäytön artikkeli Behind the Blackboard -palvelussa

Lasketaanko poistetut tallenteet mukaan oppilaitoksen tallennuskiintiöön?

Kyllä. koska poistettu tallenne on edelleen olemassa AWS-palvelimissa. Siksi se lasketaan mukaan oppilaitoksen tallennuskiintiöön. Voit lähettää pyynnön tallenteiden poistamiseksi AWS-tallennuspalvelimista.

Voinko seurata sitä, ketkä ovat katsoneet MP4-tiedostoa?

Ei, et voi seurata sitä, ketkä ovat katsoneet MP4-tiedostoa.

Voinko suojata tallenteen salasanalla?

Ei, et voi suojata tallenteita salasanalla.

Voinko siirtää Collaborate Original -tallenteeni?

Collaborate Original -tallenteiden tiedostomuoto on VCR. Collaborate Ultran tiedostomuoto taas on MP4. Collaborate Original -tallenteita ei voi siirtää Ultra-muotoon. Kaikki Collaborate Originalin VCR- ja MP4-tallenteet pysyvät käytettävissä.

Voinko määrittää Blackboard Collaborate Building Blockin sallimaan vain tallenteiden käytön?

Kyllä. Blackboard Learn -ylläpitäjät voivat antaa käyttäjille käyttöoikeuden oman Building Blockinsa tallenteita.

Ohjeet pelkkien tallenteiden käyttöön Blackboard Collaborate Building Blockissa (saatavilla vain englanniksi)

Mitkä ovat Collaborate Ultra Experiencen -tallenteiden tallennusrajoitukset?

Collaborate-tallenteilla on seuraavat tallennusrajoitukset:

  • Collaborate Ultra Experience: 500 Gt
  • Collaborate Original Experience: 50 Gt

Onko MP4-tiedostoilla katselurajoja?

Ei. MP4-katselurajoja ei ole.

Kuinka pitkään tallenteitani säilytetään?

Collaborate Ultra -tallenteiden säilytysaikaa ei ole rajoitettu.