Diversidad, equidad e inclusión
Mostrar pronombres y pronunciaciones en la vista del curso Original: 3900.44
Blackboard Learn SaaS, Learn 9.1
Experiencia Original
Vista del curso Original
Impacto: todos los usuarios
En las versiones 3900.26 y 3900.32, lanzadas en noviembre y febrero respectivamente, se incluyeron estas funciones para la vista del curso Ultra. En esta versión, agregamos la compatibilidad total para la vista del curso Original. También agregamos algunas funciones para la experiencia Original sin la navegación básica habilitada.
Con este lanzamiento, buscamos seguir cumpliendo con las mejoras planificadas para la diversidad y la inclusión. Las instituciones pueden permitir a los usuarios expresar sus pronombres personales. Esto fomenta un mayor respeto entre los estudiantes y el personal docente.
Las instituciones también pueden habilitar la pronunciación de nombres: Los usuarios pueden agregar una guía de texto para describir la pronunciación de sus nombres para otros usuarios. Los usuarios pueden grabar la pronunciación de sus nombres. La herramienta de grabación muestra una cuenta regresiva hasta el momento en que se comienza a grabar. La grabación puede durar hasta 20 segundos. Por razones de accesibilidad, es necesario ofrecer la opción de guía de texto si está habilitada la grabación de nombres. Las grabaciones se comprimen y se incluyen en el cálculo de uso del almacenamiento.
Si un usuario tiene información de pronombres o pronunciación, esta aparecerá en una tarjeta de perfil. Al seleccionar cualquier ícono de avatar en la vista del curso Original, se muestra la tarjeta de perfil. Todos los avatares se pueden seleccionar en las listas de usuarios, las herramientas del curso y los flujos de trabajo de calificación.
Imagen 1. Pronombres del estudiante y su pronunciación cuando el profesor ve la entrega de una actividad.
Imagen 2. Pronombres y pronunciaciones en un debate.
Se requiere la navegación básica para los siguientes casos:
- Para que el administrador habilite la grabación de pronunciaciones.
- Para que el administrador configure opciones de pronombres que los usuarios puedan seleccionar.
- Para que los usuarios puedan seleccionar sus propios pronombres.
- Para que los usuarios creen o reproduzcan grabaciones de pronunciaciones.
En todas las implementaciones, incluida la experiencia Original, se admite lo siguiente:
- Que se muestren pronombres y pronunciaciones en la vista del curso Original.
- Que se integren los pronombres y el texto de guía de pronunciación desde un sistema de información del usuario.
- Que los administradores establezcan de forma manual los pronombres y el texto de guía de pronunciación de los usuarios.
- Que los usuarios puedan definir manualmente el texto de guía de pronunciación.
Problema conocido en los navegadores Safari: Hay un problema conocido al crear o reproducir grabaciones de pronunciaciones en Safari. El error se debe a la falta de compatibilidad con las tecnologías de compresión que admite Safari.
Información para administradores: Estas funciones se gestionan en el Panel del administrador > Personalizar información del usuario. Puede agregar los pronombres y el texto de guía de pronunciación a través de la integración de datos. Esto incluye métodos REST, archivo sin formato, LIS, XML y IMS.
Volver a la descripción de la versión 3900.44 de julio de 2022